Весы Bosch PPW3330 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
QT
^Öçê~=íçÇ~ë=~ë=êÉÖìä~´
π
Éë=ëÉê©ç=~éêÉëÉåí~Ç~ë=
Çìê~åíÉ=ÅÉêÅ~=ÇÉ=O=ëÉÖìåÇçë=Å~Ç~I=åç=Çáëéä~ó=
~é~êÉÅÉ=
(<(
K
^=Ä~ä~å´~=ÇÉëäáÖ~=~ìíçã~íáÅ~ãÉåíÉ=~éµë=
~äÖìåë=ëÉÖìåÇçëK=
m~ê~=~=çÅìé~´©ç=ÇÉ=çìíê~ë=ãÉãµêá~ëI=êÉéÉíáê=
~ çéÉê~´©ç=ÇÉ=áåíêçÇì´©ç=ÇÉ=Ç~Ççë=éÉëëç~áëK
kçí~W
=mçëá´
π
Éë=ÇÉ=ãÉãµêá~=à =çÅìé~Ç~ë=
éçÇÉãI=Éã=èì~äèìÉê=~äíìê~I=ëÉê=éêçÖê~ã~Ç~ë=
Åçã=åçî~ë=áåíêçÇì´
π
ÉëK
fåáÅá~ê=~å äáëÉ
jÉÇá´©ç=Çç=éÉëç=É=Çç=_jf=EðåÇáÅÉ=ÇÉ=ã~ëë~=
Åçêéçê~äFI=Ç~=éÉêÅÉåí~ÖÉã=ÇÉ=ÖçêÇìê~=Åçêéçê~äI=
Çç=íÉçê=ÇÉ= Öì~=åç=ÅçêéçI=Ç~=ã~ëë~=ãìëÅìä~ê=
É=Ç~=ã~ëë~=µëëÉ~K
cáÖK=
5
”
iáÖ~ê=~=Ä~ä~å´~=É=~Öì~êÇ~ê=~í¨=èìÉ=
~é~êÉ´~
(<(
K
”
`çã=~=íÉÅä~=
rpbo
I=ëÉäÉÅÅáçå~ê=~=éçëá´©ç=
éÉëëç~ä=ÇÉ=ãÉãµêá~I=éçê=ÉñK=OK=
lë Ç~Ççë éÉëëç~áë=áåíêçÇìòáÇçë=ëÉê©ç=
áåÇáÅ~Ççë=Çìê~åíÉ=O=ëÉÖìåÇçë=Å~Ç~K=
”
içÖç=èìÉ=~=Ä~ä~å´~=ãçëíê~=
(<(
I=ëìÄáê=é~ê~=
~=Ä~ä~å´~=É=ã~åíÉêJëÉ=áãµîÉä=Éåèì~åíç=
~ áåÇáÅ~´©ç=Çç=Çáëéä~ó=ÉëíáîÉê=~=Åáåíáä~êK=
aáëíêáÄìáê=ìåáÑçêãÉãÉåíÉ=ç=éÉëç=Çç=Åçêéç=
ëçÄêÉ=~ë=Çì~ë=éÉêå~ëK
kçí~W
=pµ=ëìÄáê=é~ê~=~=Ä~ä~å´~=Åçã=çë=é¨ë=
ÇÉëÅ~ä´çëK
mêáãÉáêçI=~é~êÉÅÉ=Çìê~åíÉ=ÅÉêÅ~=ÇÉ=P=ëÉÖìåÇçë
Ó
mÉëç=Éã=âÖ
^=Ñìå´©ç=ÇÉ=~å äáëÉ=éêÉÅáë~=~Öçê~=ÇÉ=~äÖìåë=
ëÉÖìåÇçë=é~ê~=ãÉÇá´©ç=É=Å äÅìäçK
kç=Çáëéä~óI=~é~êÉÅÉI=ëìÅÉëëáî~ãÉåíÉI=
Ó
l=éÉëç=Éã=âÖI
Ó
ç=
∞
åÇáÅÉ=ÇÉ=ã~ëë~=Åçêéçê~ä=
_jf
I
Ó
ç=íÉçê=ÇÉ=ÖçêÇìê~=Åçêéçê~ä=
c^q
=Éã=BI
Ó
ç=íÉçê=ÇÉ= Öì~=åç=Åçêéç=
C
=Éã=BI
Ó
~=ã~ëë~=ãìëÅìä~ê=
B
=Éã=BI
Ó
~=ã~ëë~=µëëÉ~=
A
=Éã=âÖI
ëÉãéêÉ=Çìê~åíÉ=ÅÉêÅ~=ÇÉ=P=ëÉÖK
bëí~ë=áåÇáÅ~´
π
Éë=ëÉê©ç=êÉéÉíáÇ~ë=
~ìíçã~íáÅ~ãÉåíÉ=Oñ=ìã~ë=~íê ë=Ç~ë=çìíê~ëK
fãéçêí~åíÉW
=^=éÉäÉ=Ççë=é¨ëI=Ä~êêáÖ~=Ç~ë=éÉêå~ë=
É=Ç~ë=Åçñ~ë=å©ç=ëÉ=ÇÉîÉã=íçÅ~êI=é~ê~=èìÉ=
~ ãÉÇá´©ç=ÇÉÅçêê~=ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉK
^=Ä~ä~å´~=ÇÉëäáÖ~=~ìíçã~íáÅ~ãÉåíÉI=~äÖìåë=
ëÉÖìåÇçë=~éµë=íÉêãáå~ê=ç=éêçÅÉëëç=ÇÉ=ãÉÇá´©çK
fåÑçêã~´
π
Éë=ÖÉê~áë
lë=î~äçêÉë=ãÉÇáÇçë=ëÉêîÉã=ÇÉ=éçåíçë=ÇÉ=
êÉÑÉêÆåÅá~=é~ê~=çÄëÉêî~´©ç=ÇÉ=~äíÉê~´
π
Éë=
~ äçåÖç=éê~òçK=bäÉë=å©ç=ëìÄëíáíìÉã=~ çÄëÉêî~J
´©ç=çì=~=Åçåëìäí~=ã¨ÇáÅ~K=m~ê~=áåÑçêã~´
π
Éë=
ã~áë=ÇÉí~äÜ~Ç~ë=ëçÄêÉ=ç=ëáÖåáÑáÅ~Çç=Çç=íÉçê=ÇÉ=
ÖçêÇìê~=Åçêéçê~äI=íÉçê=ÇÉ= Öì~=åç=ÅçêéçI=ÄÉã=
Åçãç=Ç~=ã~ëë~=µëëÉ~=É=Ç~=ã~ëë~=ãìëÅìä~ê=ÉI=
~áåÇ~I=ëçÄêÉ=çë=î~äçêÉë=áÇÉ~áë=é~ê~=ëáI=ÇÉîÉê =
Åçåëìäí~ê=ç=ëÉì=ã¨ÇáÅç=ÇÉ=Ñ~ã
∞
äá~K
pìÖÉëí©çW
=m~ê~=ëÉ=çÄíÉê=ìã~=Åçãé~ê~´©ç=
Ççë î~äçêÉë=ãÉÇáÇçëI=Ñ~òÉê=~ë=éÉë~ÖÉåë=íçÇçë=
çë Çá~ëI=¶=ãÉëã~=Üçê~=É=å~ë=~ë=ãÉëã~ë=
ÅçåÇá´
π
Éë=EêÉÅçãÉåÇ~JëÉ=íêÆë=Üçê~ë=ÇÉéçáë=
Ç~ë=êÉÑÉá´
π
Éë=çì=ÇÉ=éê íáÅ~=ÇÉëéçêíáî~FK
kçí~W
=lë=êÉëìäí~Ççë=Ç~=ãÉÇá´©ç=å©ç=ë©ç=
î äáÇçë=é~ê~=Åêá~å´~ë=Åçã=áÇ~ÇÉ=áåÑÉêáçê=
~ NM ~åçëK
l=èìÉ=ëáÖåáÑáÅ~=_jf\
l=
∞
åÇáÅÉ=ÇÉ=ã~ëë~=Åçêéçê~ä=E_jfF=¨=ìã=î~äçê=
ÇÉ ãÉÇá´©ç=é~ê~=~=~î~äá~´©ç=Çç=éÉëç=ÇÉ=ìã~=
éÉëëç~K=`çã=ç=î~äçê=éçÇÉJëÉ=ÇÉíÉêãáå~êI=
ëÉ ÉñáëíÉ=éÉëç=åçêã~äI=ÉñÅÉëëç=ÇÉ=éÉëç=çì=Ñ~äí~=
ÇÉ=éÉëçK
l=
∞
åÇáÅÉ=ÇÉ=ã~ëë~=Åçêéçê~ä=E_jfF=¨=Å~äÅìä~Çç=
~ é~êíáê=Çç=éÉëç=EâÖF=É=ç=èì~Çê~Çç=Ç~=~äíìê~=EãFK=
^=ìåáÇ~ÇÉ=Çç=_jf=¨=âÖLã²K
l=
∞
åÇáÅÉ=ÇÉ=ã~ëë~=Åçêéçê~ä=Ç =~éÉå~ë=ç=î~äçê=
ÇÉ=êÉÑÉêÆåÅá~=~éêçñáã~ÇçK
éí
páÖåáÑáÅ~Çç=ÇÉ=_jf=EëÉÖìåÇç=telF
s~äçê=
ÇÉ _jf
páÖåáÑáÅ~Çç
fåÑÉêáçê=~=NV
c~äí~=ÇÉ=éÉëç
NV=~=OR
mÉëç=åçêã~ä
OR=~=PM
bñÅÉëëç=ÇÉ=éÉëç
PM=~=PR
^ÇáéçëáÇ~ÇÉ=EéÉëèìáë~=
ÇÉ ÖçêÇìê~F=dê~ì=N
PR=~=QM
^ÇáéçëáÇ~ÇÉ=EéÉëèìáë~=
ÇÉ ÖçêÇìê~F=dê~ì=O
^Åáã~=ÇÉ=QM
^ÇáéçëáÇ~ÇÉ=EéÉëèìáë~=
ÇÉ ÖçêÇìê~F=dê~ì=P
