Весы Bosch PPW3330 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
U
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
pí~êíáåÖ=íÜÉ=~å~äóëáë
jÉ~ëìêÉãÉåí=çÑ=ïÉáÖÜí=~ë=ïÉää=~ë=_jfI=
íÜÉ éÉêÅÉåí~ÖÉ=çÑ=ÄçÇó=Ñ~íI=ÄçÇó=ï~íÉêI=
ãìëÅäÉ ~åÇ=ÄçåÉ=ã~ëëK
cáÖK=
5
”
pïáíÅÜ=çå=íÜÉ=ëÅ~äÉë=~åÇ=ï~áí=ìåíáä=
(<(
=
áë áåÇáÅ~íÉÇK
”
rëáåÖ=íÜÉ=
rpbo
=ÄìííçåI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=éêçJ
Öê~ããÉÇ=éÉêëçå~ä=ãÉãçêó=äçÅ~íáçåI=ÉKÖK=OK=
qÜÉ=áåéìí=éÉêëçå~ä=Ç~í~=áë=Çáëéä~óÉÇ=Ñçê=
O ëÉÅçåÇëK
”
^ë=ëççå=~ë=íÜÉ=ëÅ~äÉë=Çáëéä~ó=
(<(
I=ëíÉé=
çå íÜÉ=ëÅ~äÉë=~åÇ=ëí~åÇ=ëíáää=Ñçê=~ë=äçåÖ=~ë=
íÜÉ=Çáëéä~ó=ÑäáÅâÉêëK=aáëíêáÄìíÉ=óçìê=ïÉáÖÜí=
ÉîÉåäó=çå=ÄçíÜ=äÉÖëK
kçíÉW
=pí~åÇ=çå=íÜÉ=ëÅ~äÉë=ïáíÜ=Ä~êÉ=ÑÉÉí=çåäóK
fåáíá~ä=Çáëéä~ó=Ñçê=~ééêçñK=P=ëÉÅçåÇë
Ó
tÉáÖÜí=áå=âÖ
qÜÉ=~å~äóëáë=ÑìåÅíáçå=åçï=êÉèìáêÉë=~=ÑÉï=
ëÉÅçåÇë=íç=éÉêÑçêã=íÜÉ=ãÉ~ëìêÉãÉåí=~åÇ=
Å~äÅìä~íáçåK
pìÅÅÉëëáîÉ=Çáëéä~óë=çå=Çáëéä~ó
Ó
tÉáÖÜí=áå=âÖ
Ó
íÜÉ=_çÇó=j~ëë=fåÇÉñ=
_jf
I
Ó
íÜÉ=ÄçÇó=Ñ~í=éÉêÅÉåí~ÖÉ=
c^q
I
Ó
íÜÉ=ÄçÇó=ï~íÉê=éÉêÅÉåí~ÖÉ=
C
I
Ó
íÜÉ=ãìëÅäÉ=ã~ëë=
B
=~ë=BI
Ó
íÜÉ=ÄçåÉ=ã~ëë=
A
=áå=âÖI
Ñçê=~ééêçñK=P=ëÉÅçåÇë=É~ÅÜK
qÜÉëÉ=Çáëéä~óë=~êÉ=~ìíçã~íáÅ~ääó=êÉéÉ~íÉÇ=
Oñ=áå=ëìÅÅÉëëáçåK
fãéçêí~åíW=
pí~åÇ=ïáíÜ=ÑÉÉíI=Å~äîÉë=~åÇ=íÜáÖÜë=
~é~êíI=çíÜÉêïáëÉ=íÜÉ=ãÉ~ëìêÉãÉåí=ïáää=
ÄÉ áåÅçêêÉÅíK
qÜÉ=ëÅ~äÉë=~ìíçã~íáÅ~ääó=ëïáíÅÜ=çÑÑ=~=ÅçìéäÉ=
çÑ ëÉÅçåÇë=~ÑíÉê=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ãÉ~ëìêáåÖ=
éêçÅÉëëK
dÉåÉê~ä=áåÑçêã~íáçå
qÜÉ=ãÉ~ëìêÉãÉåíë=~êÉ=çåäó=~å=áåÇáÅ~íáçå=
çÑ äçåÖJíÉêã=ÅÜ~åÖÉëK=vçì=~êÉ=åçí=êÉéä~ÅáåÖ=
ãÉÇáÅ~ä=çÄëÉêî~íáçå=çê=Åçåëìäí~íáçåK=
cçê ãçêÉ ÇÉí~áäÉÇ=áåÑçêã~íáçå=çå=íÜÉ=ãÉ~åáåÖ=çÑ=
íÜÉ=ÄçÇó=Ñ~í=ÅçåíÉåíI=ÄçÇó=ï~íÉê=ÅçåíÉåí=~ë=ïÉää=
~ë=ÄçåÉ=ã~ëë=~åÇ=ãìëÅäÉ=ã~ëë=~åÇ=íÜÉ=î~äìÉë=
áÇÉ~ä=Ñçê=óçìI=éäÉ~ëÉ=Åçåëìäí=óçìê=dmK
qáéW
=qç=çÄí~áå=Åçãé~ê~ÄäÉ=ãÉ~ëìêÉãÉåíëI=
ïÉáÖÜ=óçìêëÉäÑ=ÉîÉêó=Ç~ó=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=
~åÇ ìåÇÉê=íÜÉ=ë~ãÉ=ÅçåÇáíáçåë=EêÉÅçããÉåÇÉÇ=
íÜêÉÉ=Üçìêë=~ÑíÉê=É~íáåÖ=çê=ëéçêíFK
kçíÉW
=qÜÉ=ãÉ~ëìêÉãÉåí=êÉëìäíë=~êÉ=åçí=êÉäá~ÄäÉ=
Ñçê=ÅÜáäÇêÉå=ìåÇÉê=NM=óÉ~êë=çÑ=~ÖÉK
tÜ~í=ÇçÉë=_jf=ãÉ~å\
qÜÉ=_çÇó=j~ëë=fåÇÉñ=E_jfF=áë=~=ãÉ~ëìêÉÇ=î~äìÉ=
Ñçê=Éî~äì~íáåÖ=íÜÉ=ïÉáÖÜí=çÑ=~=éÉêëçåK=
qÜÉ î~äìÉ Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=ïÜÉíÜÉê=
íÜÉ=éÉêëçå=áë=åçêã~ä=ïÉáÖÜíI=çîÉêïÉáÖÜí=
çê ìåÇÉêïÉáÖÜíK
qÜÉ=_çÇó=j~ëë=fåÇÉñ=E_jfF=áë=íÜÉ=èìçíáÉåí=
çÑ óçìê=ïÉáÖÜí=EâÖF=~åÇ=íÜÉ=ëèì~êÉ=çÑ=óçìê=
ÜÉáÖÜí EãFK=qÜÉ=ìåáí=çÑ=íÜÉ=_jf=áë=âÖLã²K
qÜÉ=_çÇó=j~ëë=fåÇÉñ=áë=~=îÉêó=~ééêçñáã~íÉ=
î~äìÉ=çåäóK
eçï=ÇçÉë=ÄçÇó=Ñ~í=ãÉ~ëìêÉãÉåí=
ÑìåÅíáçå\
_çÇó=Ñ~í=áë=ãÉ~ëìêÉÇ=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=_f^=
éêáåÅáéäÉ=EÄáçÉäÉÅíêáÅ~ä=áãéÉÇ~åÅÉ=~å~äóëáëFK=
qÜÉ ~ééäá~åÅÉ=íê~åëãáíë=~=ïÉ~âI=Ü~êãäÉëë=
ÉäÉÅíêáÅ~ä=ëáÖå~ä=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÄçÇóK
qÜÉ=êÉëáëí~åÅÉ=EáãéÉÇ~åÅÉFI=áKÉK=íÜÉ=ëáÖå~ä=
ïÜáÅÜ íÜÉ=ÄçÇó=êÉëáëíëI=áë=ãÉ~ëìêÉÇK=
qÜÉ êÉëáëí~åÅÉ=áë=~ÑÑÉÅíÉÇ=Äó=íÜÉ=Åçãéçëáíáçå=
çÑ íÜÉ=Üìã~å=ÄçÇóK
jìëÅäÉë=~åÇ=çêÖ~åë=Åçåí~áå=ï~íÉê=~åÇ=~êÉ=
íÜÉêÉÑçêÉ=ÖççÇ=ÅçåÇìÅíçêëK=c~í=êÉëáëíë=íÜÉ=
ëáÖå~ä=~åÇ=áë=íÜÉêÉÑçêÉ=~=éççê=ÅçåÇìÅíçêK=
qÜÉ=ÄçÇó=Ñ~í=éÉêÅÉåí~ÖÉ=áë=Å~äÅìä~íÉÇ=Ñêçã=
íÜáë ãÉ~ëìêÉÇ=êÉëáëí~åÅÉ=í~âáåÖ=áåíç=~ÅÅçìåí=
íÜÉ=Ç~í~=EëáòÉI=~ÖÉI=ëÉñF=ïÜáÅÜ=ï~ë=áåéìí=áåíç=
íÜÉ ëÅ~äÉëK=
qÜÉ=ÄçÇó=Ñ~í=ÅçåíÉåí=î~êáÉë=ÖêÉ~íäó=Ñêçã=éÉêëçå=
íç=éÉêëçåK=qÜÉêÉÑçêÉI=çåäó=~ééêçñáã~íÉ=î~äìÉë=
~êÉ=áåÇáÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=í~ÄäÉK
Éå
jÉ~åáåÖ=çÑ=_jf=E~ÅÅçêÇáåÖ=íç=telF
_jf=î~äìÉ
jÉ~åáåÖ
ìåÇÉê=NV
ìåÇÉêïÉáÖÜí
NV=íç=OR
åçêã~ä=ïÉáÖÜí
OR=íç=PM
çîÉêïÉáÖÜí
PM=íç=PR
çÄÉëáíó=ÇÉÖêÉÉ=N
PR=íç=QM
çÄÉëáíó=ÇÉÖêÉÉ=O
çîÉê=QM
çÄÉëáíó=ÇÉÖêÉÉ=P
