Весы Bosch PPW3330 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

TO
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
¥å濸o µ¢epi¨a¼¹e i¸c¹pº®ýi÷
µ
å®opåc¹a¸¸ø!
³aº
a²e¸¸ø µ ¹ex¸i®å
¢eµÿe®å
Ýe¼ ÿpåæaª ÿp嵸añe¸å¼ ªæø
²å¹®º
ªo¯aò¸¿o¯º ¨ocÿoªapc¹
i i
ÿo¢º¹o
åx
º¯o
ax, a ¸e ªæø
å®opåc¹a¸¸ø
®o¯epýi¼-
¸åx ¹a/ñå ¯eªåñ¸åx ýiæøx.
³ac¹ocº
a¸¸ø
ÿo¢º¹o
åx º¯o
ax
®æ÷ñaƒ,
¸aÿp.,
å®opåc¹a¸¸ø
ÿpå¯ióe¸¸øx ªæø
cÿi
po¢i¹¸å®i
¯a¨aµå¸i
, oíici
, ciæ¿c¿-
®o¨ocÿoªapc¿®åx i i¸òåx ÿpo¯åcæo
åx
ÿiªÿp僯c¹
, a ¹a®o² ®opåc¹º
a¸¸ø
¨oc¹ø¯å ÿa¸cio¸i
, ¸e
eæå®åx ¨o¹eæi
i ÿoªi¢¸åx µa®æaªi
.
m
He¢eµÿe®a!
a¨i¹¸i ²i¸®å i oco¢å µ i¯ÿæa¸¹o
a¸å¯å
¯eªåñ¸å¯å ÿpåæaªa¯å, ¸aÿp., µ ®apªioc¹å-
¯ºæø¹opo¯, ¯o²º¹¿ ®opåc¹º
a¹åcø æåòe
íº¸®ýiƒ÷ µ
a²º
a¸¸ø.
m
He¢eµÿe®a ÿoc®o
µ¸º¹åcø!
He c¹a
a¼¹e ¸a
a¨º ¯o®på¯å ¸o¨a¯å a¢o
¸a
oæo¨º ÿo
epx¸÷
a¨å — He¢eµÿe®a
ÿoc®o
µ¸º¹åcø!
—
He µaæåòa¼¹e ªi¹e¼ ¢eµ ¸a¨æøªº, óo¢
µaÿo¢i¨¹å i¨pa¯ ªi¹e¼ iµ ÿpåæaªo¯.
—
He ®åªa¼¹e ¸a
a¨º ¸iø®åx ÿpeª¯e¹i
.
—
Pe¯o¸¹ ÿpåæaªº ¯o²e ÿpo
oªå¹åcø
æåòe ¸aòo÷ c溲¢o÷ cep
icº µ ¯e¹o÷
º¸å®¸e¸¸ø påµå®i
.
Kopo¹®å¼ o¨æøª
Maæ÷¸o®
1
1
©åcÿæe¼
2
šc¹a¸o
oñ¸i ®æa
iòi
FE
3
Kæa
iòa
USER
4
Kæa
iòa
SET
5
iªci® ªæø ¢a¹ape¼o®
¥epeª ÿoña¹®o¯
å®opåc¹a¸¸ø
”
c¹a
¹e ¢a¹ape¼®º, ø®a
xoªå¹¿
®o¯ÿæe®¹ ÿoc¹a
®å, ªo
iªci®º
ªæø ¢a¹ape¼o® (
5
) (
Maæ÷¸o®
=
2
).
”
šc¹a¸o
i¹¿
a¨º ¸a pi
¸i¼, ¹
epªi¼
¹a cºxi¼ oc¸o
i.
”
i¯®¸i¹¿
a¨º, ªo¹op®¸º
òåc¿ ªo
ïï ÿo
epx¸i ®opo¹®å¯ i ñº¹¸å¯
ÿoò¹o
xo¯ ÿepeª¸¿o÷ ñac¹å¸o÷
c¹ºÿ¸i.
Ce¸cop ®oæå
a¸¿ a®¹å
ºƒ
a¨º,
ªe®iæ¿®a ce®º¸ª
aµi ÿo¹pi¢¸o ªæø
®aæi¢pº
a¸¸ø. ¥icæø ¹o¨o, ø® ¸a ªåcÿæeï
µ’ø
广cø
(<(
,
a¨a ¨o¹o
a ªo po¢o¹å.
a²æå
o!
He pºxa¼¹e
a¨º ÿiª ñac i ÿicæø ®aæi¢pº
a-
¸¸ø, óo¢ ¸e µaò®oªå¹å ¹oñ¸oc¹i ¸ac¹ºÿ¸åx
å¯ip÷
a¸¿. ¥icæø ¹o¨o, ø®
a¨a ÿepec¹a-
æe¸a ¸a ¸o
e ¯icýe, ý÷ ÿpoýeªºpº cæiª
ÿo
¹opå¹å µ¸o
º.
å®opåc¹a¸¸ø
Ýø
a¨a
å®o¸ºƒ ª
i íº¸®ýiï:
—
ͺ¸®ýiø µ
a²º
a¸¸ø
—
ͺ¸®ýiø a¸aæiµº
ͺ¸®ýiø µ
a²º
a¸¸ø
Maæ÷¸o®
3
”
i¯®¸i¹¿
a¨º, ªo¹op®¸º
òåc¿ ªo
ïï ÿo
epx¸i ®opo¹®å¯ i ñº¹¸å¯
ÿoò¹o
xo¯ ÿepeª¸¿o÷ ñac¹å¸o÷
c¹ºÿ¸i, i µañe®a¼¹e, ÿo®å ¸a ªåcÿæeï
µ’ø
广cø
(<(
.
”
c¹a¸¿¹e ¸a
a¨º ¹a c¹i¼¹e cÿo®i¼¸o,
ÿo®å ÿo®aµ¸å® ¸a ªåcÿæeï ¯epex¹å¹¿.
Poµÿoªiæi¹¿ ÿpå ý¿o¯º
a¨º ¹iæa
pi
¸o¯ip¸o ¸a o¢åª
i ¸o¨å.
”
™eÿep ¯o²¸a ÿpoñå¹a¹å peµºæ¿¹a¹
µ
a²º
a¸¸ø
®¨/¨.
a¨a
å¯å®aƒ¹¿cø a
¹o¯a¹åñ¸o ñepeµ
ªe®iæ¿®a ce®º¸ª ÿicæø ÿpoýecº µ
a²º
a¸¸ø.
ìâ
³pic¹
100—220 c¯
a¨a
®¨/¨ (¨paªº÷
a¸¸ø 100 ¨)
i®
10—99 po®i
C¹a¹¿
ñoæo
iña
²i¸oña
Pe²å¯
Cÿop¹c¯e¸ (¹a®/¸i)
I¸ªe®c ¯acå
¹iæa (
MI)
®¨/¯
O
¯ic¹ ²åpº
op¨a¸iµ¯i
% (¨paªº÷
a¸¸ø 0,1%)
¯ic¹
oªå
op¨a¸iµ¯i
% (¨paªº÷
a¸¸ø 0,1%)
M’øµo
a ¯aca
% (¨paªº÷
a¸¸ø 0,1%)
Kic¹®o
a ¯aca
®¨/¨
(¨paªº÷
a¸¸ø 100 ¨)












