Весы Bosch PPW3330 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
OT
^íäÉí=ãçÇìë
sáÇÉåëâ~ÄÉäáÖÉ=ëíìÇáÉê=ÇçâìãÉåíÉêÉêI=
~í âêçééÉåë=ë~ããÉåë‹íåáåÖ=î~êáÉêÉê=ãÉÖÉí=
ëí‹êâíI=~ÑÜ‹åÖáÖí=~ÑI=çã=ÇÉê=Éê=í~äÉ=çã=
âçåâìêêÉåÅÉëéçêíëã‹åÇI=ÑêáíáÇëëéçêíã‹åÇ=
ÉääÉê=ìíê‹åÉÇÉ=éÉêëçåÉêK=aÉêÑçê=â~å=ã~å=ãÉÇ=
ÇÉååÉ=î‹Öí=î‹äÖÉ=ãÉääÉã=áåÇëíáääáåÖÉå=åçêã~ä=
ÉääÉê=~íäÉíK=cçêìÇë‹íåáåÖ=Ñçê=áåÇí~ëíåáåÖ=~Ñ=~íäÉí=
Éê=Ññ=Éå=áåíÉåëáî=ìÇÜçäÇÉåÜÉÇëíê‹åáåÖ=é™=
ãáåÇëí=UÓNM=íáãÉê=çã=ìÖÉåI=Ñçêëí‹êâÉí=
ãçÇëí~åÇëíê‹åáåÖ=îÉÇ=ÇóêâåáåÖ=~Ñ=âê~Ñíëéçêí=
çÖ=Éå=ÜîáäÉéìäë=é™=ã~âëK=SM ëä~Ö=éêK=ãáåìíK
oÉåÖ›êáåÖ
s‹ÖíÉå=ã™=~äÇêáÖ=âçããÉë=á=î~åÇK=
aÉê=ã™=áââÉ=ÄÉåóííÉë=Ç~ãéêÉåëÉêÉK
”
q›ê=î‹ÖíÉå=~Ñ=ãÉÇ=Éå=ÑìÖíáÖ=âäìÇI=ÄêìÖ=áââÉ=
ëâìêÉãáÇäÉêK
”
oÉåÖ›ê=Öä~ëÑä~ÇÉêåÉ=ãÉÇ=~äãáåÇÉäáÖ=Öä~ëêÉåëK
cÉàäãÉÇÇÉäÉäëÉê
cêÉãâçããÉê=
3::
==á=Çáëéä~óÉíI=â~å=ÇÉííÉ=Ü~îÉ=
ÑçêëâÉääáÖÉ=™êë~ÖÉêW
Ó
h~äáÄêÉêáåÖÉå=î~ê=ÑçêâÉêíK=
å
=càÉêå=Ä~ííÉêáÉí=çÖ=ë‹í=ÇÉí=á=áÖÉåK=
_~åâ ÜÉê âçêí=çÖ=Ü›êÄ~êí=é™=î‹ÖíÉåë=
çîÉêÑä~ÇÉ=ãÉÇ=ÑçÇÄ~äÇÉåK
Ó
sÉàåáåÖÉå=ìÇÑ›êíÉë=áââÉ=êçäáÖí=ÉääÉê=ä‹åÖÉ=åçâK=
å
=
pí™=êçäáÖí=é™=î‹ÖíÉå=á=ãáåÇëí=ÑÉã=
ëÉâìåÇÉêK=
Ó
aÉå=îÉàÉÇÉ=î‹Öí=Éê=Ñçê=Ü›à=Eã~âëK=NUM=âÖFK
Ó
cçê=êáåÖÉ=âçåí~âí=ãÉääÉã=ÑçÇë™äÉêåÉ=
çÖ ã™äÉâçåí~âíÉêåÉK=
å
=p‹í=Ñ›ÇÇÉêåÉ=é™=ã™äÉâçåí~âíÉêåÉK
_Éã‹êâW
=jÉÖÉí=í›ê=ÜìÇ=çÖLÉääÉê=Éí=íóâí=ä~Ö=Ü™êÇ=
ÜìÇ=â~å=ÑçêÑ~äëâÉ=êÉëìäí~íÉíK=cçÇë™äÉê=ãÉÇ=ÖçÇ=
ÄäçÇíáäÑ›êëÉä=ÉääÉê=äáÇí=ÑìÖíáÖÉ=ÑçÇë™äÉê=Ñ›êÉê=íáä=ãÉêÉ=
å›à~ÖíáÖÉ=ã™äÉêÉëìäí~íÉêK=
s‹ê=ìÄÉíáåÖÉí=çéã‹êâëçã=é™I=~í=ÑçÇë™äÉêåÉ=
áââÉ=Éê=î™ÇÉI=Ç~=ã~å=ÉääÉêë=â~å=ÖäáÇÉK
Ó
hêçééÉåë=éêçÅÉåíìÉääÉ=ÑÉÇíáåÇÜçäÇ=
äáÖÖÉê ìÇÉå=Ñçê=çãê™ÇÉí=RÓRMB=
å
=
dÉåí~Ö=ã™äáåÖÉåK
Ó
hêçééÉåë=î~åÇ~åÇÉä=äáÖÖÉê=ìÇÉå=Ñçê=
ã™äÉçãê™ÇÉí=êÉåí=éêçÅÉåíã‹ëëáÖíK=
cêÉãâçããÉê=
8;
I=Ü~ê=ÇÉííÉ=Ñ›äÖÉåÇÉ=™êë~ÖW
Ó
_~ííÉêáÉí=Éê=íçãí=ÉääÉê=Ñçê=ëî~ÖíK=
rÇëâáÑí Ä~ííÉêáÉí=EëÉ=
ÑáÖìê
=
2
FK
h~äáÄêÉê=ÜÉêÉÑíÉê=î‹ÖíÉå=çÖ=Ä~åâ=âçêí=çÖ=Ü›êÄ~êí=
é™=î‹ÖíÉåë=çîÉêÑä~ÇÉ=ãÉÇ=ÑçÇÄ~äÇÉåK
_êìÖ=áââÉ=ÖÉåçéä~ÇÉäáÖÉ=Ä~ííÉêáÉê>=
_êìÖ âìå ë~ããÉ=íóéÉ=Ä~ííÉêáÉêK
_çêíëâ~ÑÑÉäëÉ
aÉííÉ=~éé~ê~í=Éê=ã‹êâÉí=áÜíK=ÄÉëíÉãJ
ãÉäëÉêåÉ=á=ÇÉí=Éìêçé‹áëâÉ=ÇáêÉâíáî=
OMMOLVSLbc=çã=~ÑÑ~äÇ=~Ñ=ÉäÉâíêáëâ=
çÖ ÉäÉâíêçåáëâ=ìÇëíóê=Eï~ëíÉ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=
~åÇ=ÉäÉÅíêçåáÅ=ÉèìáéãÉåí=Ó=tbbbFK=
aáêÉâíáîÉí=áåÇÉÜçäÇÉê=ÄÉëíÉããÉäëÉê=
ãÜíK=êÉíìê=çÖ=ÄêìÖ=~Ñ=Ö~ããÉäí=
ÉäÉâíêáëâ=çÖ=ÉäÉâíêçåáëâ=ìÇëíóêI=
ÇÉê Ö‹äÇÉê=á=ÜÉäÉ=brJçãê™ÇÉíK
_êìÖ=ÖÉåÄêìÖëçêÇåáåÖÉêåÉ=Ñçê=ÉãÄ~ää~ÖÉ=
çÖ ‹äÇêÉ=~éé~ê~íÉê=çÖ=î‹ê=ãÉÇ=íáä=~í=ëâ™åÉ=
ãáäà›ÉíK=bê=ÇÉê=íîáîä=çã=çêÇåáåÖÉêåÉ=çÖ=Üîçê=
ÖÉåÄêìÖëéä~ÇëÉêåÉ=Éê=éä~ÅÉêÉíI=â~å=
âçããìåÉå=âçåí~âíÉëK
^ÑäÉî¨ê=ÄêìÖíÉ=Ä~ííÉêáÉê=é™=çÑÑÉåíäáÖ=ÖÉåÄêìÖëJ
éä~Çë=ÉääÉê=Üçë=Éå=~ìíçêáëÉêÉí=ÑçêÜ~åÇäÉê>
d~ê~åíá
m™=ÇÉííÉ=~éé~ê~í=óÇÉê=_lp`e=N=™êë=Ö~ê~åíáK=
h›Äëåçí~=ëâ~ä=~äíáÇ=îÉÇä‹ÖÖÉë=îÉÇ=
áåÇëÉåÇÉäëÉ=íáä=êÉé~ê~íáçåI=Üîáë=ÇÉååÉ=›åëâÉë=
ìÇÑ›êí=é™=Ö~ê~åíáK=jÉÇÑ›äÖÉê=â›Äëåçí~=áââÉI=
îáä êÉé~ê~íáçåÉå=~äíáÇ=ÄäáîÉ=ìÇÑ›êí=ãçÇ=
ÄÉêÉÖåáåÖK=fåÇëÉåÇÉäëÉ=íáä=êÉé~ê~íáçåK=
pâìääÉ aÉêÉë=_lp`e=~éé~ê~í=Ö™=á=ëíóââÉêI=
â~å áåÇëÉåÇÉë=íáä=îçêí=ëÉêîáÅÉî‹êâëíÉÇW=
_pe=eîáÇÉî~êÉê=^LpI=qÉäÉÖê~ÑîÉà=SI=
OTRM=_~ääÉêìéI=íäÑK=QQJUVUVURK
m™=êÉé~ê~íáçåÉê=óÇÉë=NO=ã™åÉÇÉêë=Ö~ê~åíáK=
aÉ â~å=å~íìêäáÖîáë=çÖë™=áåÇëÉåÇÉ=~éé~ê~íÉí=
ÖÉååÉã=aÉêÉë=äçâ~äÉ=ÑçêÜ~åÇäÉêK
Ç~
ÃåÇêáåÖÉê=ÑçêÄÉÜçäÇÉëK
