Варочная панель FALMEC Quantum (600) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
47
POLSKI
•
Zawsze u
ż
ywa
ć
jednego garnka lub patelni w ka
ż
dej strefie grzejnej, równie
ż
pod-
czas korzystania z funkcji BRIDGE.
•
Nie umieszcza
ć
gor
ą
cych naczy
ń
na przyciskach dotykowych i kontrolkach, ponie-
wa
ż
mog
ą
one uszkodzi
ć
elektronik
ę
zainstalowan
ą
poni
ż
ej.
Dba
ć
, aby elementy steruj
ą
ce i kontrolki by
ł
y zawsze czyste.
•
Nie przechowywa
ć
metalowych przedmiotów bezpo
ś
rednio pod p
ł
yt
ą
kuchenn
ą
.
•
W miar
ę
mo
ż
liwo
ś
ci zawsze u
ż
ywa
ć
pokrywek, aby unika
ć
rozpraszania ciep
ł
a.
•
Gotowa
ć
w ma
ł
ej ilo
ś
ci wody.
•
Po rozpocz
ę
ciu sma
ż
enia lub gotowania potraw ustawi
ć
moc na ni
ż
szym poziomie.
Instrukcje bezpiecze
ń
stwa i ostrze
ż
enia
Ostrze
ż
enie dla osób z rozrusznikami serca:
nale
ż
y pami
ę
ta
ć
,
ż
e w bezpo
ś
rednim s
ą
siedztwie urz
ą
dzenia podczas jego dzia
ł
ania ge-
nerowane jest pole elektromagnetyczne. Mo
ż
liwo
ść
wp
ł
ywu tego pola na prac
ę
rozru-
sznika serca jest bardzo ma
ł
a.
W razie w
ą
tpliwo
ś
ci nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z producentem rozrusznika serca lub lekarzem.
Pole elektromagnetyczne p
ł
yty mo
ż
e wp
ł
yn
ąć
negatywnie na dzia
ł
anie magnesowal-
nych przedmiotów. Karty kredytowe, urz
ą
dzenia ratuj
ą
ce
ż
ycie, kalkulatory kieszonkowe
itp. nie mog
ą
by
ć
umieszczane w bezpo
ś
rednim s
ą
siedztwie w
łą
czonej p
ł
yty kuchennej.
Metalowe przedmioty przechowywane w szu
fl
adzie pod urz
ą
dzeniem mog
ą
ulec
znacznemu nagrzaniu w przypadku d
ł
ugotrwa
ł
ego korzystania z urz
ą
dzenia. Nie pr-
zechowywa
ć
metalowych przedmiotów w szu
fl
adzie umieszczonej bezpo
ś
rednio pod
p
ł
yt
ą
grzejn
ą
.
Urz
ą
dzenie jest wyposa
ż
one w wentylatory ch
ł
odz
ą
ce. Je
ś
li pod urz
ą
dzeniem wpuszc-
zonym w blat znajduje si
ę
szu
fl
ada, nale
ż
y umie
ś
ci
ć
przegrod
ę
oddzielaj
ą
c
ą
pomi
ę
dzy
szu
fl
ad
ą
a doln
ą
cz
ęś
ci
ą
urz
ą
dzenia, aby zapewni
ć
konieczn
ą
wentylacj
ę
p
ł
yty i nie do-
pu
ś
ci
ć
do zablokowania wentylatorów.
Nigdy nie u
ż
ywa
ć
dwóch garnków lub patelni jednocze
ś
nie na jednym obszarze go-
towania, prostok
ą
tnym obszarze gotowania lub w stre
fi
e gotowania PowerFlex.
Przed przyst
ą
pieniem do czyszczenia lub konserwacji, od
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie wyj-
muj
ą
c wtyczk
ę
lub g
ł
ównym wy
łą
cznikiem.
Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
okapu z mokrymi r
ę
kami lub boso.
Gdy nie korzysta si
ę
z urz
ą
dzenia nale
ż
y zawsze sprawdzi
ć
, czy wszystkie cz
ęś
ci elektryczne (
ś
wiat
ł
a,
wyci
ą
g) s
ą
wy
łą
czone.
Nie k
ł
a
ść
ż
adnych obiektów na ruchomych klapkach.
Maksymalna ca
ł
kowita masa ewentualnych przedmiotów postawionych lub zawieszonych (gdzie
przewidziano) na okapie nie mo
ż
e przekroczy
ć
1,5 kg.
Podczas zastosowania frytkownic sprawdza
ć
: przegrzany olej mo
ż
e si
ę
zapali
ć
.
Nigdy nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
okapu bez metalowych
fi
ltrów przeciwt
ł
uszczowych; t
ł
uszcz i brud w tym
przypadku osadzi
ł
by si
ę
na urz
ą
dzeniu pogarszaj
ą
c stan jego dzia
ł
ania.
Dost
ę
pne cz
ęś
ci okapu mog
ą
by
ć
nagrzane, gdy s
ą
stosowane w po
łą
czeniu z urz
ą
dzeniami do go-
towania.
Nie czy
ś
ci
ć
cz
ęś
ci okapu, gdy s
ą
jeszcze gor
ą
ce.
Je
ś
li czyszczenie nie jest przeprowadzane zgodnie z procedurami i z produktami wymienionymi w
niniejszej instrukcji, mo
ż
e wyst
ą
pi
ć
zagro
ż
enie po
ż
arowe.
Gdy urz
ą
dzenie nie jest u
ż
ywane przez d
ł
u
ż
szy czas, wy
łą
czy
ć
g
ł
ówny wy
łą
cznik.
W przypadku jednoczesnego korzystania z innych urz
ą
dze
ń
(kot
ł
y, piece, kominki
itd.) zasilanych gazem lub innymi paliwami, nale
ż
y zapewni
ć
odpowiedni
ą
wenty-
lacj
ę
w pomieszczeniu, w którym nast
ę
puje zasysanie dymu, zgodnie z obowi
ą
zu-
j
ą
cymi normami.
MONTA
Ż
cz
ęść
zastrze
ż
ona wy
łą
cznie dla personelu wykwali
fi
kowanego
Przed zainstalowaniem okapu nale
ż
y uwa
ż
nie przeczyta
ć
rozdz. "WSKAZÓWKI
DOTYCZ
Ą
CE BEZPIECZE
Ń
STWA ORAZ OSTRZE
Ż
ENIA".
CECHY TECHNICZNE
Dane techniczne urz
ą
dzenia znajduj
ą
si
ę
na etykietach umieszczonych wewn
ą
trz okapu.
UMIESZCZANIE W POZYCJI
Nie instalowa
ć
okapu na zewn
ą
trz i nie wystawia
ć
go na dzia
ł
anie czynników atmosferycznych
(deszcz, wiatr itd.)
P
Ł
YTA KUCHENNA
POD
ŁĄ
CZENIE ELEKTRYCZNE
(cz
ęść
zastrze
ż
ona wy
łą
cznie dla personelu wykwali
fi
kowanego)
Przed wykonaniem jakichkolwiek czynno
ś
ci przy p
ł
ycie nale
ż
y od
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie od sieci elektrycznej.
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e nie istnieje ryzyko od
łą
czenia lub przeci
ę
cia przewodów
elektrycznych wewn
ą
trz p
ł
yty:
w przeciwnym razie skontaktowa
ć
si
ę
z najbli
ż
szym centrum obs
ł
ugi technicznej.
Zwróci
ć
si
ę
do wykwali
fi
kowanego personelu, aby pod
łą
czy
ł
kable elektryczne.
Pod
łą
czenie nale
ż
y wykona
ć
zgodnie z obowi
ą
zuj
ą
cymi przepisami.
Przed pod
łą
czeniem p
ł
yty do sieci elektrycznej nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy:
• napi
ę
cie sieciowe jest zgodne z danymi na tabliczce wewn
ą
trz p
ł
yty;
• instalacja elektryczna jest zgodna z norm
ą
i mo
ż
e wytrzyma
ć
obci
ąż
enie (patrz dane
techniczne wewn
ą
trz p
ł
yty);
• wtyczka i przewód zasilaj
ą
cy nie s
ą
nara
ż
one na kontakt z temperaturami przekraczaj
ą
-
cymi 70°C;
• instalacja zasilaj
ą
ca wyposa
ż
ona jest w sprawn
ą
i prawid
ł
ow
ą
instalacj
ę
uziemiaj
ą
c
ą
zgodnie z obowi
ą
zuj
ą
cymi przepisami;
• gniazdko wykorzystywane do pod
łą
czenia jest
ł
atwo dost
ę
pne po zamontowaniu p
ł
yty.
W przypadku:
• urz
ą
dzenia wyposa
ż
onego w przewód bez wtyczki: nale
ż
y u
ż
ywa
ć
wtyczki typu znor-
malizowanego. Przewody powinny by
ć
pod
łą
czone w nast
ę
puj
ą
cy sposób:
ż
ó
ł
to-zielo-
ny do uziemienia, niebieski do zacisku neutralnego i br
ą
zowy do fazy. Wtyczka powinna
by
ć
pod
łą
czona do odpowiedniego gniazda bezpiecze
ń
stwa.
• urz
ą
dzenia sta
ł
ego nieposiadaj
ą
cego przewodu zasilaj
ą
cego i wtyczki lub innego przy-
rz
ą
du zapewniaj
ą
cego od
łą
czenie od sieci i posiadaj
ą
cego odleg
ł
o
ść
rozwarcia styków,
która umo
ż
liwia ca
ł
kowite od
łą
czenie w warunkach nadnapi
ę
cia kategorii III.
Tego typu urz
ą
dzenia od
łą
czaj
ą
ce powinny zosta
ć
przewidziane w sieci zasilania, zgod-
nie z zasadami instalacji.
Przewód uziemiaj
ą
cy
ż
ó
ł
to-zielony nie mo
ż
e by
ć
przedzielony wy
łą
cznikiem.
Producent uchyla si
ę
od wszelkiej odpowiedzialno
ś
ci w razie braku zastosowania si
ę
do za-
sad dotycz
ą
cych bezpiecze
ń
stwa.
ZABEZPIECZENIA P
Ł
YTY KUCHENNEJ
Wy
łą
czenie bezpiecze
ń
stwa
Je
ś
li w przypadku jakiej
ś
strefy grzejnej zostanie przekroczony maksymalny czas w
łą
cze-
nia z tym samym, niezmiennym poziomem mocy, wówczas strefa ta zostaje automatycz-
nie wy
łą
czona i pojawia si
ę
wska
ź
nik ciep
ł
a resztkowego.
Aby ponownie w
łą
czy
ć
stref
ę
grzejn
ą
, dotkn
ąć
odpowiednich przycisków.
Poziom
mocy
low
1
2
3
4
5
6
7
8
9
P
Maksymalny
czas dzia
ł
ania
w godzinach
8,7 2,0 8,7 6,7 5,3 4,3 3,5 2,8 2,3 1,9 1,5
P
ł
yta kuchenna wy
łą
cza si
ę
automatycznie, je
ś
li jeden lub wi
ę
cej elementów steruj
ą
-
cych zostanie przykrytych przez ponad 10 sekund.
W celu przywrócenia prawid
ł
owego dzia
ł
ania:
- zdj
ąć
przedmioty z panelu sterowania.
- oczy
ś
ci
ć
panel sterowania.
- ponownie w
łą
czy
ć
p
ł
yt
ę
kuchenn
ą
i odpowiedni
ą
stref
ę
grzejn
ą
.
Mechanizm zapobiegaj
ą
cy nadmiernemu nagrzaniu
Zanim elementy p
ł
yty kuchennej nadmiernie si
ę
nagrzej
ą
, mechanizm steruj
ą
cy zmniej-
sza pobór mocy, zgodnie z poni
ż
sz
ą
procedur
ą
ś
rodków bezpiecze
ń
stwa:
– Dezaktywacja funkcji booster oraz funkcji power booster, je
ś
li s
ą
w
łą
czone.
– Zmniejszenie ustawionego poziomu mocy.
– Wy
łą
czenie odpowiedniej strefy grzejnej.
Na wy
ś
wietlaczu stref grzejnych pojawia si
ę
komunikat „E2”.
Gdy sygnalizacja usterki zga
ś
nie, strefa grzejna mo
ż
e zosta
ć
ponownie w
łą
czona.
WSKAZÓWKI DOTYCZ
Ą
CE BEZPIECZE
Ń
STWA
W PRZYPADKU MONTA
Ż
U
Zainstalowa
ć
p
ł
yt
ę
kuchenn
ą
dopiero po zamontowaniu szafek stoj
ą
cych i
wisz
ą
cych w kuchni.
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e blaty s
ą
fornirowane z u
ż
yciem kleju odpornego na wysokie
temperatury, co zapobiega powstawaniu odkszta
ł
ce
ń
i przerw.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
