FALMEC Quantum (600) - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

28

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

ET MISES EN GARDE

Ces  mises  en  garde  ont  été  rédigées  pour  votre  sécurité  et  pour  celle 

d'autrui, nous vous prions donc de lire attentivement toutes les parties 

de ce manuel avant d'utiliser l'appareil ou de le nettoyer.
Le  fabricant  décline  toute  responsabilité  pour  d’éventuels  dommages, 

directs ou indirects, pouvant être causés aux personnes, aux choses et aux animaux 

domestiques,  suite  au  non-respect  des  mises  en  garde  de  sécurité  indiquées  dans 

ce manuel.
Il est très important que ce manuel d'instructions soit conservé avec l'appareil pour 

toute consultation future.

Si l'appareil devait être vendu ou transféré à une autre personne, s'assurer que le manuel soit 
remis avec celui-ci, de manière à ce que le nouvel utilisateur puisse connaître le fonctionne-
ment de la hotte et des mises en garde relatives. 

Après  l'installation  des  hottes  en  acier  inox,  il  est  nécessaire  d'e

ff

ectuer  le  nettoyage  de 

celles-ci pour retirer les résidus de colle de la protection et les taches éventuelles de graisse 
et d'huile qui, si on ne les enlève pas, peuvent être cause de détérioration irréversible de la 
surface de la hotte. Pour cette opération, le fabricant conseille d'utiliser les serviettes four-
nies, disponibles même à l'achat. 

Exiger des pièces de rechange originales.

Destination d'utilisation

•

  Ce  plan  de  cuisson  est  destiné  à  être  utilisé  dans  le  domaine  domestique  pour 

préparer et garder les plats en chaud.

•  

Ne  pas  installer  le  plan  de  cuisson  à  l’extérieur  et  ne  pas  l’exposer  à  des  agents 

atmosphériques (pluie, vent, etc.).

•  

Tout autre emploi n’est pas admis.

•  

L'appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes ayant des 

capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou dépourvues d'expérience 

ou  de  connaissances  nécessaires,  pourvu  qu’ils  soient  sous  surveillance  ou  bien 

après qu’ils aient reçu les instructions relatives à une utilisation sûre de l'appareil et 

qu’ils aient compris les dangers correspondants.

  Les  enfants  ne  doivent  pas  jouer  avec  l'appareil.  Le  nettoyage  et  la  maintenance 

destinés à être e

ff

ectués par l'utilisateur ne doivent pas être e

ff

ectués par des enfants 

sans surveillance.

•  

Ne laisser jamais le plan de cuisson hors surveillance pendant qu’il est en service.

L'appareil est destiné, seulement et exclusivement, pour l'aspiration de fumées générées 

par la cuisson d'aliments en milieu domestique, non professionnel

: toute autre utilisation 

di

ff

érente  de  celle-ci  est  impropre  et  peut  provoquer  des  dommages  à  des  personnes, 

choses et animaux domestiques, et dégage le Fabricant de toute responsabilité.

Danger de brulures

•  

Utiliser  le  bloc  des  commandes  pour  empêcher  que  les  personnes  non  autorisées 

accèdent à l’appareil toutes seules.

•

  positionner  les  poignées  de  poêles  et  casseroles  de  sorte  à  ce  que  les  enfants  ne 

puissent pas les toucher.

•

  Éteindre les zones de cuisson après l’emploi.

•

  N’appuyer aucun objet de métal sur les zones de cuisson allumées.

Sécurité technique

•  

Le  travail  d'installation  doit  être  e

ff

ectué  par  des  installateurs  compétents  et 

quali

fi

és,  conformément  aux  indications  du  présent  manuel  et  en  respectant  les 

normes en vigueur.

  Si le câble d’alimentation ou d’autres composants sont endommagés, le appareil 

NE doit PAS être utilisé : 

débrancher le plan de cuisson de l’alimentation électrique et 

contacter le Revendeur ou un Centre d’assistance technique autorisé pour la réparation.

  Ne pas modi

fi

er la structure électrique, mécanique et fonctionnelle de l'appareil.

  Ne  pas  tenter  d'e

ff

ectuer  soi-même  des  réparations  ou  des  remplacements

:  les 

interventions  e

ff

ectuées  par  des  personnes  non  compétentes  et  non  quali

fi

ées 

peuvent provoquer des dommages, éventuellement très graves, à des choses et/

ou à des personnes, non couverts par la garantie du Fabricant.

•  

Avant  d'installer  le  plan  de  cuisson,  contrôler  l'intégrité  et  la  fonctionnalité  de 

chaque partie

: en cas de constatation d'anomalies, ne pas procéder à l'installation et 

contacter le Revendeur.

Le  circuit  électrique,  auquel  est  reliée  le  plan  de  cuisson,  doit  être  aux 

normes et muni d’un raccordement à la terre, conformément aux normes 

de  sécurité  du  pays  d’utilisation

;  il  doit  en  outre  être  conforme  aux  normes 

européennes sur l'antiparasite radio.

•  

Les données de branchement (tension et fréquence) indiquées dans la plaque de données 

du plan de cuisson doivent correspondre à celles du réseau électrique.

  Comparer ces données avant le branchement.

  En cas de doutes, s’adresser à un électricien.

•  

Ne pas utiliser le plan de cuisson avant son installation.

•  

Il est interdit d’utiliser le plan induction sur des appareils en mouvement.

•  

Ne jamais ouvrir l’enveloppe de l’appareil.

•  

Falmec assure le respect des standards de sécurité seulement sur des pièces de rechange 

originales.  

•  

L'appareil n’est pas destiné au fonctionnement avec un minuteur externe ou télécommande.

Avant d'installer la hotte, s'assurer que la tension du secteur correspond à celle reportée sur 
la plaque qui se trouve à l'intérieur de la hotte.

La prise utilisée pour le branchement électrique doit être facilement accessible avec l'appa-
reil installé

: si cela n'était pas possible, prévoir un interrupteur général pour déconnecter la 

hotte en cas de besoin.

Toute modi

fi

cation de l'installation électrique devra être uniquement e

ff

ectuée par un élec-

tricien quali

fi

é.  

En cas de dysfonctionnements de l'appareil, ne pas tenter de résoudre personnellement le 
problème, mais contacter le revendeur ou un Centre d'Assistance agréé pour la réparation.

Pendant l'installation de la hotte, débrancher l'appareil en retirant la prise 

ou en agissant sur l'interrupteur général.

SÉCURITÉ ÉVACUATION DES FUMÉES

Ne  pas  raccorder  l'appareil  aux  conduits  d'évacuation  des  fumées  pro-

duites par la combustion (par ex. chaudières, cheminées, etc.)

Avant l'installation de la hotte, s'assurer que toutes les normes en vigueur sur l’évacuation de 
l'air à l'extérieur de la pièce sont respectées.

MISES EN GARDE POUR L’UTILISATION

•  

Avant de mettre en marche l’appareil pour la première fois, enlever d’éventuels films 

de protection et adhésifs.

•  

Pendant  l’emploi,  casseroles  et  vaisselle  pourraient  causer  des  bruits  qui  peuvent 

dépendre de :

  - un niveau de puissance élevé.

  - matériels autres du fond des casseroles.

•  

Ne jamais utiliser d’eau pour éteindre le feu. Désactiver la zone de cuisson. Étouffer les 

flammes par un couvercle, une couverture ignifuge ou quelque chose de ce genre.

•

  Ne  pas  conserver  d’objets  in

fl

ammables  dans  les  tiroirs  au-dessous  du  plan  de 

cuisson. Le plateau avec les couverts doit être réalisé en matériel résistant à la chaleur.

•  

Ne  pas  réchauffer  de  poêles  ou  casseroles  vides  et  contrôler  toujours  que  les 

casseroles ont une quantité minimale de liquides à leur intérieur.

•

  Toujours éteindre le plan de cuisson après l’emploi.

•

  Toujours contrôler la cuisson en cas d’emploi de graisses et huiles, car elles peuvent 

s’en

fl

ammer rapidement.

•  

Réchau

ff

er  les  graisses  et  les  huiles  au  maximum  pendant  une  minute  et  n’utiliser 

jamais la fonction Booster.

•

  Faire attention à ne pas se brûler pendant et après l’emploi du dispositif.

•

  S’assurer  qu’aucun  câble  électrique 

fi

xe  ou  mobile  du  dispositif  n’entre  en  contact 

avec le verre ou une poêle chaude.

•

  Ne pas utiliser le plan de cuisson pour réchau

ff

er les boîtes.

•  

N’appliquer aucun type de couverture au plan induction.

•  

Les câbles électriques ne doivent pas être en contact avec le plan de cuisson.

•  

Il est conseillé de protéger les mains de la chaleur en utilisant des gants de cuisine. 

N’utiliser que de gants de cuisine secs.

•  

Utiliser  exclusivement  des  casseroles  et  des  poêles  lisses  et  magnétiques,  adaptées 

aux plaques à induction.

•  

Éviter  que  sucre,  matériels  synthétiques  ou 

fi

lms  d’aluminium  entrent  en  contact 

avec  les  zones  chaudes.  Ces  substances,  pendant  le  refroidissement,  peuvent 

provoquer des 

fi

ssures ou d’autres altérations sur la surface vitrocéramique : éteindre 

le dispositif et enlever immédiatement de la zone de cuisson encore chaude

•  

Soulever toujours les casseroles pour ne pas rayer la surface de la plaque de cuisson.

•  

Casseroles  et  plan  de  cuisson  doivent  être  parfaitement  nettoyés  avant  d’entrer  en 

contact.

•  

Ne pas faire tomber d'objets sur la plaque de cuisson !

N’utiliser que des casseroles avec fond magnétique.

D’autres matériels ne sont pas admis.