Варочная панель FALMEC Quantum (600) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
46
WSKAZÓWKI DOTYCZ
Ą
CE BEZPIECZE
Ń
STWA
ORAZ OSTRZE
Ż
ENIA
Niniejsze ostrze
ż
enia zostaj
ą
podane w celu zapewnienia bezpiecze
ń
stwa
zarówno Pa
ń
stwa, jak i innych osób. Przed u
ż
yciem urz
ą
dzenia oraz przed
jego czyszczeniem nale
ż
y zatem przeczyta
ć
t
ę
instrukcj
ę
w ca
ł
o
ś
ci.
Producent nie ponosi
ż
adnej odpowiedzialno
ś
ci za jakiekolwiek szkody/
obra
ż
enia, które mog
ą
zosta
ć
spowodowane u ludzi, zwierz
ą
t domowych lub w mieniu,
w sposób bezpo
ś
redni lub po
ś
redni, w wyniku nieprzestrzegania instrukcji bezpiecze
ń
-
stwa wskazanych w tej broszurze.
Zachowanie niniejszej instrukcji obs
ł
ugi razem z urz
ą
dzeniem jest bardzo wa
ż
ne w ce-
lach wszelkiej przysz
ł
ej lektury.
Gdyby urz
ą
dzenie zosta
ł
o sprzedane lub przeniesiona zosta
ł
a jego w
ł
asno
ść
na strony trzecie, nale
ż
y
upewni
ć
si
ę
,
ż
e instrukcja zosta
ł
a przekazana razem z nim, aby nowy u
ż
ytkownik móg
ł
zapozna
ć
si
ę
z
funkcjonowaniem okapu i danymi ostrze
ż
eniami.
Stosowa
ć
wy
łą
cznie oryginalne cz
ęś
ci zamienne.
Przeznaczenie
•
Ta p
ł
yta kuchenna jest przeznaczona do stosowania w gospodarstwie domowym do
przygotowywania i utrzymywania gor
ą
cej temperatury da
ń
.
•
Nie instalowa
ć
p
ł
yty kuchennej na zewn
ą
trz i nie wystawia
ć
jej na dzia
ł
anie czynników
atmosferycznych (deszcz, wiatr itd.)
•
Zabrania si
ę
stosowania do innych celów.
•
Urz
ą
dzenie nie mo
ż
e by
ć
u
ż
ywane przez dzieci w wieku poni
ż
ej 8 lat ani osoby o ogra-
niczonej sprawno
ś
ci
fi
zycznej, sensorycznej lub psychicznej lub które nie posiadaj
ą
do-
ś
wiadczenia lub wymaganej wiedzy, chyba
ż
e odb
ę
dzie si
ę
to pod nadzorem lub gdy
otrzyma
ł
y instrukcje odnosz
ą
ce si
ę
do zapewnienia bezpiecznej obs
ł
ugi urz
ą
dzenia i
zrozumienia zwi
ą
zanego z nim niebezpiecze
ń
stwa.
Dzieci nie powinny bawi
ć
si
ę
urz
ą
dzeniem. Czynno
ś
ci czyszczenia i konserwacji, b
ę
d
ą
ce
obowi
ą
zkiem u
ż
ytkownika, nie powinny by
ć
wykonywane przez dzieci bez zapewnienia
im odpowiedniego nadzoru.
•
Nigdy nie pozostawia
ć
w
łą
czonej p
ł
yty kuchennej bez nadzoru.
Urz
ą
dzenie jest przeznaczone wy
łą
cznie do zasysania oparów powstaj
ą
cych podczas gotowa-
nia
ż
ywno
ś
ci w gospodarstwie domowym, z wy
łą
czeniem przypadków u
ż
ytkowania do celów
profesjonalnych. Ka
ż
de inne u
ż
ycie jest niew
ł
a
ś
ciwe, mo
ż
e spowodowa
ć
szkody/obra
ż
enia u
ludzi, zwierz
ą
t oraz w mieniu, i zwalnia Producenta z jakiejkolwiek odpowiedzialno
ś
ci.
Niebezpiecze
ń
stwo poparze
ń
•
U
ż
ywa
ć
blokady elementów steruj
ą
cych, aby zapobiec samodzielnemu w
łą
czeniu urz
ą
-
dzenia przez osoby nieupowa
ż
nione.
•
ustawia
ć
trzonki i uchwyty patelni oraz garnków w taki sposób, aby by
ł
y niedost
ę
pne dla
dzieci.
•
Wy
łą
czy
ć
strefy grzejne po zako
ń
czeniu korzystania z nich.
•
Nie stawia
ć
ż
adnych metalowych przedmiotów na w
łą
czonych strefach grzejnych.
Bezpiecze
ń
stwo techniczne
•
Prace instalacyjne powinny by
ć
wykonywane przez kompetentnych i wykwali
fi
kowa-
nych instalatorów, jak wskazano w niniejszej instrukcji i zgodnie z obowi
ą
zuj
ą
cymi
przepisami.
Je
ś
li przewód zasilaj
ą
cy lub inne podzespo
ł
y s
ą
uszkodzone, NIE nale
ż
y u
ż
ywa
ć
p
ł
yty
kuchennej:
od
łą
czy
ć
p
ł
yt
ę
kuchenn
ą
od zasilania i skontaktowa
ć
si
ę
ze sprzedawc
ą
lub au-
toryzowanym centrum obs
ł
ugi technicznej w celu naprawy.
Nie nale
ż
y zmienia
ć
struktury elektrycznej, mechanicznej i funkcjonalnej urz
ą
dzenia.
Nie wolno podejmowa
ć
samodzielnych prób naprawy lub wymiany; wszystkie ope-
racje wykonywane przez osoby niekompetentne i niewykwali
fi
kowane mog
ą
spo-
wodowa
ć
szkody, nawet bardzo powa
ż
ne, dla mienia i/lub osób, które nie s
ą
obj
ę
te
gwarancj
ą
producenta.
•
Przed zainstalowaniem p
ł
yty kuchennej nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy wszystkie jej elementy s
ą
w odpowiednim stanie i czy prawid
ł
owo dzia
ł
aj
ą
; w przypadku zauwa
ż
enia jakichkol-
wiek nieprawid
ł
owo
ś
ci nie kontynuowa
ć
instalacji, lecz skontaktowa
ć
si
ę
ze sprzedawc
ą
.
Instalacja elektryczna, do której pod
łą
czona jest p
ł
yta kuchenna, powinna
by
ć
zgodna z przepisami oraz posiada
ć
uziemienie, zgodnie z przepisami do-
tycz
ą
cymi bezpiecze
ń
stwa w kraju u
ż
ywania urz
ą
dzenia; powinna by
ć
równie
ż
zgod-
na z europejskimi przepisami w zakresie zak
ł
óce
ń
radiowych.
•
Dane dotycz
ą
ce pod
łą
czenia do zasilania (napi
ę
cie i cz
ę
stotliwo
ść
) podane na tabliczce
znamionowej p
ł
yty kuchennej powinny by
ć
zgodne z parametrami sieci elektrycznej.
Przed pod
łą
czeniem do zasilania porówna
ć
te dane.
W przypadku w
ą
tpliwo
ś
ci skontaktowa
ć
si
ę
z elektrykiem.
•
Nie u
ż
ywa
ć
p
ł
yty kuchennej przed jej zainstalowaniem.
•
Zabrania si
ę
u
ż
ywania p
ł
yt indukcyjnych na poruszaj
ą
cych si
ę
urz
ą
dzeniach.
•
Nigdy nie otwiera
ć
os
ł
ony urz
ą
dzenia.
•
Falmec gwarantuje zachowanie standardów bezpiecze
ń
stwa wy
łą
cznie w przypadku
u
ż
ywania oryginalnych cz
ęś
ci zamiennych.
•
Urz
ą
dzenie nie jest przeznaczone do dzia
ł
ania z zastosowaniem zewn
ę
trznego czaso-
mierza lub pilota.
Przed zainstalowaniem okapu nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy napi
ę
cie sieciowe jest zgodne z danymi na tab-
liczce wewn
ą
trz okapu.
Po zainstalowaniu urz
ą
dzenia, gniazdko wykorzystywane do pod
łą
czenia elektrycznego powinno by
ć
ł
atwo dost
ę
pne; je
ś
li nie jest to mo
ż
liwe, nale
ż
y przewidzie
ć
wy
łą
cznik g
ł
ówny, aby w razie koniecz-
no
ś
ci móc od
łą
czy
ć
okap.
Wszelkie mody
fi
kacje w instalacji elektrycznej powinny by
ć
wykonywane wy
łą
cznie przez wykwali
fi
-
kowanego elektryka.
W przypadku awarii urz
ą
dzenia, nie nale
ż
y podejmowa
ć
samodzielnych prób jego naprawy, lecz skon-
taktowa
ć
si
ę
z dostawc
ą
lub autoryzowanym centrum obs
ł
ugi technicznej.
Podczas instalowania okapu nale
ż
y od
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie, wyjmuj
ą
c wtyczk
ę
lub za
pomoc
ą
wy
łą
cznika g
ł
ównego.
BEZPIECZE
Ń
STWO ODPROWADZANIA DYMU
Nie przy
łą
cza
ć
urz
ą
dzenia do kana
ł
ów dymowych/spalinowych (kot
ł
y, kominki
itp.).
Przed instalacj
ą
okapu nale
ż
y si
ę
upewni
ć
,
ż
e przestrzegane s
ą
wszystkie przepisy dotycz
ą
ce odprowa-
dzania zu
ż
ytego powietrza poza pomieszczenie.
OSTRZE
Ż
ENIA DOTYCZ
Ą
CE KORZYSTANIA
Z URZ
Ą
DZENIA
•
Przed pierwszym w
łą
czeniem urz
ą
dzenia usun
ąć
z niego ewentualne folie ochronne
i naklejki.
•
Garnki i inne naczynia kuchenne w trakcie korzystania z nich na p
ł
ycie mog
ą
powo-
dowa
ć
ha
ł
as, którego przyczyn
ę
mog
ą
stanowi
ć
:
– wysoki poziom pobieranej mocy.
– ró
ż
ne materia
ł
y, z których wykonane jest dno garnków.
•
Nigdy nie u
ż
ywa
ć
wody do ugaszenia ognia. Wy
łą
czy
ć
stref
ę
grzejn
ą
. St
ł
umi
ć
p
ł
omie-
nie za pomoc
ą
pokrywki, koca ga
ś
niczego lub innego podobnego przedmiotu.
•
Nie przechowywa
ć
przedmiotów
ł
atwopalnych w szu
fl
adach umieszczonych pod
p
ł
yt
ą
kuchenn
ą
. Pojemnik z przegródkami na sztu
ć
ce powinien by
ć
wykonany z ma-
teria
ł
u odpornego na wysok
ą
temperatur
ę
.
•
Nie podgrzewa
ć
pustych garnków ani patelni oraz zawsze sprawdza
ć
, czy w naczy-
niach kuchennych znajduje si
ę
minimalna ilo
ść
p
ł
ynu.
•
Zawsze wy
łą
cza
ć
p
ł
yt
ę
kuchenn
ą
po zako
ń
czeniu korzystania z niej.
•
W przypadku u
ż
ywania t
ł
uszczów i olejów nieustannie kontrolowa
ć
proces gotowa-
nia, gdy
ż
wymienione substancje mog
ą
szybko ulec zapaleniu.
•
Podgrzewa
ć
t
ł
uszcze i oleje przez maksimum jedn
ą
minut
ę
i nigdy nie u
ż
ywa
ć
funkcji
Booster.
•
W trakcie i po zako
ń
czeniu korzystania z urz
ą
dzenia uwa
ż
a
ć
, by si
ę
nie oparzy
ć
.
•
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e
ż
aden zamocowany na sta
ł
e ani ruchomy przewód elektryczny urz
ą
-
dzenia nie styka si
ę
z szyb
ą
lub z gor
ą
cym naczyniem kuchennym.
•
Nie u
ż
ywa
ć
p
ł
yty kuchenki do podgrzewania s
ł
oików.
•
Nie u
ż
ywa
ć
ż
adnego rodzaju pokryw na p
ł
ycie indukcyjnej.
•
Przewody elektryczne nie powinny styka
ć
si
ę
z p
ł
yt
ą
kuchenn
ą
.
•
Zaleca si
ę
, aby chroni
ć
r
ę
ce przed wysok
ą
temperatur
ą
, u
ż
ywaj
ą
c odpowiednich
ł
a-
pek do chwytania gor
ą
cych naczy
ń
. U
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie suchych r
ę
kawic lub
ł
apek.
•
U
ż
ywa
ć
tylko garnków i patelni z g
ł
adk
ą
magnetyczn
ą
podstaw
ą
odpowiedni
ą
do
p
ł
yt indukcyjnych.
•
Pami
ę
ta
ć
, aby cukier, materia
ł
y syntetyczne oraz folie aluminiowe nie mia
ł
y stycz-
no
ś
ci z gor
ą
cymi strefami. Podczas sch
ł
adzania wymienione substancje mog
ą
spo-
wodowa
ć
p
ę
kni
ę
cia lub inne uszkodzenia powierzchni witroceramicznej: wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie i natychmiast usun
ąć
z jeszcze gor
ą
cej strefy grzejnej
•
Przemieszcza
ć
garnki, unosz
ą
c je, nie przesuwa
ć
ich po powierzchni p
ł
yty kuchennej.
•
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem garnki i p
ł
yta kuchenna powinny by
ć
idealnie wyczyszczone.
•
Nie upuszcza
ć
ż
adnych przedmiotów na p
ł
yt
ę
grzewcz
ą
!
•
U
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie garnków z dnem o w
ł
a
ś
ciwo
ś
ciach magnetycz-
nych.
Niedozwolone s
ą
inne materia
ł
y.
•
U
ż
ywa
ć
garnków o wymiarach dostosowanych do odpowiedniej strefy grzejnej.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
