FALMEC Quantum (600) - Инструкция по эксплуатации - Страница 29

Варочная панель FALMEC Quantum (600) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 60
Загружаем инструкцию
background image

29

FR

ANÇ

AIS

•  

Utiliser des casseroles de dimensions adéquates à la zone de cuisson souhaitée.

•  

Toujours  utiliser  une  casserole  ou  poêle  sur  chaque  zone  de  cuisson,  même  en 

fonction BRIDGE.

•  

Ne pas poser de vaisselle chaude sur les touches capteurs et sur les voyants, car cela 

pourrait abîmer le système électronique.

  Garder les commandes et les voyants toujours propres.

•  

Ne garder pas d’objets métalliques directement en-dessous du plan de cuisson.

•  

Utiliser si possible toujours des couvercles pour éviter la dispersion de chaleur.

   Cuire avec peu d’eau.

   Après avoir commencé à rôtir ou cuire les plats porter le niveau de puissance sur un 

niveau plus bas.

Conseils de sécurité et précautions

Attention particulière pour les personnes équipées de pacemaker :

Lorsqu’il fonctionne, un champ électromagnétique est généré dans le rayon proche de 

l’appareil. La possibilité que le pacemaker en soit a

ff

ecté est très faible.

En cas de doute, veuillez vous adresser au fabricant du pacemaker ou à votre médecin.

Le  champ  électromagnétique  de  la  plaque  de  cuisson  peut  altérer  le  fonctionnement 

des objets magnétiques. Les cartes de crédits, les dispositifs de sécurité, les calculatrices 

de poche, etc., ne doivent pas se trouver dans un rayon proche de la plaque de cuisson 

allumée.

Des  objets  métalliques  conservés  dans  un  tiroir  en-dessous  de  l'appareil  peuvent  de-

venir  incandescents,  si  l’appareil  est  utilisé  de  manière  prolongée.  Ne  pas  conserver 

d’objets métalliques dans un tiroir placé directement en-dessous du plan de cuisson.

L’appareil  est  doté  de  ventilateurs  de  refroidissement.  Si,  en-dessous  de  l’appareil,  se 

trouve un tiroir encastré, il est nécessaire de placer une cloison de séparation entre le ti-

roir et la partie inférieure de la plaque, a

fi

n de garantir la nécessaire aération de la plaque 

de cuisson et permettre aux ventilateurs d’être actionnés sans obstruction.

Ne jamais utiliser en même temps deux casseroles ou deux poêles sur une même zone 

de cuisson, sur la zone de cuisson rectangulaire, ou sur une zone de cuisson PowerFlex.

Avant de procéder à toute opération de nettoyage ou d'entretien, désacti-

ver l'appareil en enlevant la 

fi

che ou en agissant sur l'interrupteur général.

Ne pas utiliser la hotte avec les mains mouillées ou les pieds nus.

Contrôler  toujours  que  toutes  les  parties  électriques  (lumières,  aspirateur)  soient  éteintes 
lorsque l'appareil n'est pas utilisé. 

Ne poser aucun objet sur les ailettes motorisées.

Le poids maximum total d'éventuels objets positionnées ou suspendus (où c'est prévu) sur 
la hotte ne doit pas dépasser 1,5 kg.
Contrôler les friteuses pendant l'utilisation

 

: l'huile surchau

ff

ée pourrait s'en

fl

ammer.

Ne jamais utiliser la hotte sans les 

fi

ltres métalliques anti-graisse ; dans ce cas, la graisse et la 

saleté se déposeraient dans l'appareil et compromettrait son fonctionnement.
Des parties accessibles de la hotte peuvent être chaudes si elles sont utilisées avec des appa-
reils de cuisson.
Ne pas e

ff

ectuer d’opérations de nettoyage si des parties de la hotte sont encore chaudes.

Si le nettoyage n'est pas mené conformément aux modalités et avec les produits indiqués 
dans le présent manuel, un risque d’incendie est possible.
Couper l'interrupteur général si l'appareil n'est pas utilisé pendant de longues périodes.

En cas d'utilisation simultanée avec d'autres éléments (chaudières, poêles, 

cheminées, etc.) alimentés au gaz ou avec d'autres combustibles, pourvoir 

à une ventilation adéquate du local où s'e

ff

ectue l'aspiration de la fumée, 

conformément aux normes en vigueur.

  INSTALLATION

   partie réservée uniquement à un personnel quali

fi

é

Avant  d’e

ff

ectuer  l'installation  de  la  hotte,  lire  attentivement  le  chap. 

«

 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE

 

».

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Les données techniques de l'appareil sont reportées sur des étiquettes placées à l'intérieur 
de la hotte.

POSITIONNEMENT

Ne pas installer la hotte à l’extérieur et ne pas l’exposer à des agents atmosphériques (pluie, 
vent, etc.).

PLAN DE CUISSON

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

(partie réservée uniquement à un personnel quali

fi

é)

Avant  d'e

ff

ectuer  toute  opération  sur  le  plan,  débrancher  l'appareil  du 

réseau électrique.

Veiller  à  ce  que  les 

fi

ls  électriques  à  l'intérieur  du  plan  ne  soient  pas 

débranchés ou coupés

 

:

dans le cas contraire, contacter le Centre d'Assistance le plus proche.

Pour le raccordement électrique contacter un personnel quali

fi

é.

Le raccordement doit être e

ff

ectué conformément aux dispositions de lois en vigueur.

Avant de raccorder le plan au réseau électrique, contrôler que

 

:

•  la  tension  du  secteur  corresponde  à  celle  reportée  sur  la  plaque  des  données  qui  se 

trouve à l'intérieur du plan ;

•  circuit  électrique  soit  aux  normes  et  puisse  supporter  la  charge  de  l'appareil  (voir  la 

plaque des caractéristiques techniques située à l'intérieur du plan ;

• 

fi

che  et  le  câble  d'alimentation  ne  rentrent  pas  en  contact  avec  des  températures 

supérieures à 70 °C

 

;

•  l’installation  d'alimentation  soit  munie  d'un  raccordement  à  la  terre  e

ffi

cace  et  correct, 

conformément aux normes en vigueur

 

;

•  la prise utilisée pour le branchement soit facilement accessible, une fois le plan installé.

En cas d'

 

:

•  appareils équipés d'un câble sans 

fi

che

 

: la 

fi

che à utiliser doit être du type «

 

normalisé

 

». 

Les 

fi

ls doivent être raccordés de la manière suivante

 

: le 

fi

l jaune-vert doit pour la mise à 

la terre, le 

fi

l bleu pour le neutre et le 

fi

l marron pour la phase. La 

fi

che doit être raccordée 

à une prise de sécurité adéquate.

•  appareil 

fi

xe  dépourvu  de  câble  d'alimentation  et  de 

fi

che  ou  d'un  autre  dispositif  qui 

assure la déconnexion du réseau, avec une distance d'ouverture des contacts permettant 
la déconnexion complète dans les conditions de la catégorie de surtension III.

 

Ces  dispositifs  de  déconnexion  doivent  être  prévus  dans  le  réseau  d'alimentation 
conformément aux règles d'installation.

Le câble de terre jaune/vert ne doit pas être interrompu par l'interrupteur.
Le Fabricant décline toute responsabilité si les normes de sécurité ne sont pas respectées.

SÉCURITÉS DU PLAN DE CUISSON

Arrêt d’urgence

Si une zone de cuisson dépasse le temps maximum d’allumage à la même puissance, elle 

est éteinte automatiquement et l’indication de la chaleur résiduelle est a

ffi

chée.

Pour rétablir la zone de cuisson, toucher les touches nécessaires.

Niveau de

puissance

bas

1

2

3

4

5

6

7

8

9

P

Durée

maximale de 

fonctionnement 

en heures

8,7 2,0

8,7

6,7

5,3

4,3

3,5

2,8

2,3

1,9

1,5

Le  plan  de  cuisson  s’éteint  automatiquement  si  l’une  ou  plusieurs  commandes 

demeurent couvertes pendant plus de 10 secondes.

Pour rétablir le fonctionnement correct :

- enlever les objets du panneau de contrôle.

- nettoyer le panneau de contrôle.

- réallumer le plan de cuisson et la zone concernée.

Dispositif de surchau

ff

e

Avant que les éléments du plan de cuisson peuvent se surchau

ff

er, le contrôle réduit la 

puissance utilisée suivant cette procédure et mesures de protection :

- Désactivation booster et power booster si activés.

- Réduction du niveau de puissance réglé.

- Arrêt de la zone de cuisson concernée.

Sur l’écran des zones de cuisson le message «E2» est a

ffi

ché.

Il  est  possible  de  rétablir  le  fonctionnement  de  la  zone  de  cuisson  lorsque  l’indication 

de défaut s’éteint.

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к FALMEC Quantum (600)?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"