FALMEC Quantum (600) - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

13

IT

ALIANO

CODICI ERRORE DEL PIANO COTTURA

In caso di errore, ai 

fi

ni del supporto per l'assistenza tecnica, l'IU visualizza i codici errore.

Insieme al documento fornito "Codici errore Basic 2", che include informazioni dettaglia-

te, è disponibile una descrizione completa di matrici di errore.

Di seguito vengono elencati i codici errore standard E.G.O.. l'IU personalizzata potrebbe 

essere diversa. Gli errori generali standard dell'UI (Er xx) e gli errori della zona di cottura 

(E/x) di

ff

eriscono. In caso di errori della zona di cottura, il display della zona non corretta 

di cottura lampeggia, alternando "E" e un codice esadecimale "X".

Codice 

errore

Descrizione

Possibili

cause

Soluzione

.

In caso di visualiz-

zazione di una "C" 

fi

ssa, è possibile 

con

fi

gurare la zona 

di cottura

Nessun errore, l'u-

tente è nel menu 

impostazioni.

Collocare una casseruo-

la idonea sulla relativa 

zona di cottura

.

In caso di visua-

lizzazione di una 

"C" lampeggiante, 

sarà eseguita la 

con

fi

gurazione della 

cottura.

Dopo una corretta 

con

fi

gurazione, 

il relativo display 

visualizza "-". Se "-" 

non viene visua-

lizzato, controllare 

le possibili cause 

relative a E/5

Nessun errore, l'u-

tente è nel menu 

impostazioni

Attendere la visualizza-

zione del simbolo "-" o 

interrompere le attività 

di con

fi

gurazione pre-

mendo il selettore; "C" 

smetterà di lampeg-

giare.

.

Una "E" lampeggian-

te su ciascuna zona 

di cottura indica che 

tutte le con

fi

gu-

razioni saranno 

cancellate

Nessun errore, l'u-

tente è nel menu 

impostazioni

Con

fi

gurazione manuale

.

Sono stati superati i 

limiti di temperatura

La temperatura 

del vetro o Pt è 

troppo alta

NTC -> tempera-

tura elettronica 

troppo alta

Ra

ff

reddare il sistema

.

Pentola non ideona, 

p.es. perdita delle 

proprietà magne-

tiche a causa della 

temperatura nel 

fondo

Sul modulo, una 

pentola crea un 

punto di funzio-

namento non 

corretto, in grado 

di danneggiare i 

dispositivi, p.es. 

IGBT.

1. L'errore viene auto-

maticamente annullato 

dopo 8 secondi ed 

è possibile utilizzare 

nuovamente la zona di 

cottura. In caso di ulte-

riori errori successivi, 

sostituire la pentola.

2. Il modulo deve essere 

modi

fi

cato in caso di 

visualizzazione di errore 

senza una pentola sulla 

zona di cottura.

.

Modulo induzione 

non con

fi

gurato 

(tutti i moduli di in-

duzione rispondono 

all'IU ma ogni ele-

mento è correlato 

alla zona di cottura 

speci

fi

ca).

Modulo di 

induzione non 

con

fi

gurato

Cancellare la con

fi

gu-

razione del piano di 

cottura e attivare la 

con

fi

gurazione ma-

nuale. Avviare il menu 

di impostazioni IU per 

con

fi

gurare il modulo 

induzione. Se i punti 

elencati non funziona-

no, sostituire il modulo.

.

Nessuna comu-

nicazione tra IU e 

modulo induzione

Modulo induzione 

non alimentato.

Cablaggio difetto-

so o danneggiato

Controllare l'alimenta-

zione e i collegamenti 

LIN. Se il collegamento 

è corretto, sostituire il 

modulo

.

Guasto alimentazio-

ne di rete

1. Malfunzio-

namento nel 

rilevamento 

di frequenza 

dell'alimentazione 

di rete

2. Sovratensione

Controllare la tensione 

e la frequenza dell'a-

limentazione di rete. 

Se corrette, sostituire il 

modulo 

.

Nessun guasto 

identi

fi

cabile

Sostituire il modulo o 

l'interfaccia utente

.

Guasto ventola

Ventola o con-

trollo elettronico 

difettosi

Sostituire il modulo

.

Sonda termica difet-

tosa su induttore

Segnale sensore al 

di fuori del campo 

valido; sensore o 

controllo elettrico 

difettosi

Sostituire il modulo

.

Difetto hardware del 

modulo induzione

Dispositivo har-

dware difettoso 

rilevato dal con-

trollo automatico 

del modulo

Sostituire il modulo

.

Errore con

fi

gura-

zione

2 zone di cottura 

dedicate allo 

stesso elemento 

dell'IU

Eliminare la con

fi

gura-

zione manuale in corso 

con il menu imposta-

zioni

.

Valore 

fi

sso sensore 

(funzione di prova 

per sonda T su 

induttore)

Nessun cambia-

mento termico 

rilevante (10 K) 

entro 5 minuti 

dall'accensione del 

piano di cottura

Ra

ff

reddare il sistema

Nessuna 

funzionalità 

e nessuna 

visualizza-

zione

Sovratensione 

sull'alimentazione a 

commutazione (nes-

suna funzionalità)

Collegamento a 

400 V

Scollegare e retti

fi

care il 

collegamento della linea 

di alimentazione

Nota:

non  tutti  i  guasti  possono  essere  rilevati  automaticamente  dal  sistema,  p.es.  in  caso  di 

difetto di alimentazione dell'interfaccia utente.

CAPPA

SCARICO FUMI

CAPPA AD EVACUAZIONE ESTERNA 

(

ASPIRANTE

)

In  questa  versione,  fumi  e  vapori  vengono  convogliati  verso  l'esterno 
attraverso il tubo di scarico.
A tal 

fi

ne, il raccordo d'uscita della cappa, deve essere collegato tramite 

un tubo, ad un'uscita esterna.

Il tubo d'uscita deve avere:
•  un diametro non inferiore a quello di raccordo della cappa.
•  una  leggera  inclinazione  verso  il  basso  (caduta)  nei  tratti  orizzontali  per  evitare  che  la 

condensa re

fl

uisca nel motore.

•  il numero minimo indispensabile di curve.

•  la lunghezza minima indispensabile per evitare vibrazioni e di ridurre la capacità aspiran-

te della cappa.

  E' necessario isolare la tubazione se passa attraverso ambienti freddi.
  Per impedire ritorni d'aria dall'esterno, una valvola di non ritorno è presente in presenza 

di motori con 800m

3

/h o superiori.

Deviazione per la Germania:
quando la cappa da cucina e apparecchi alimentati con energia diversa da quella elettrica sono 
in funzione simultaneamente, la pressione negativa nel locale non deve superare i 4 Pa (4 x 10-5 
bar).

CAPPA A RICICLO INTERNO 

(

FILTRANTE

)

In  questa  versione  l’aria  passa  attraverso  i 

fi

ltri 

Carbon.Zeo

  (optional) 

per essere puri

fi

cata e riciclata nell’ambiente.

Controllare che i 

fi

ltri al 

Carbon.Zeo

 siano montati sulla cappa, in caso 

negativo applicarli come indicato nelle istruzioni di montaggio. 

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

parte riservata solo a personale quali

fi

cato

La cappa ha la possibilità di essere installata in varie con

fi

gurazioni.

Le  fasi  di  montaggio  generiche  valgono  per  tutte  le  installazioni;  seguire 

invece dove speci

fi

cato le fasi corrispondenti all’installazione desiderata.

 FUNZIONAMENTO CAPPA

QUANDO ACCENDERE LA CAPPA?

Accendere  la  cappa  almeno  un  minuto  prima  di  iniziare  a  cucinare  per  convogliare  fumi 

e  vapori  verso  la  super

fi

cie  di  aspirazione.  Al  termine  della  cottura  lasciare  in  funzione  la 

cappa 

fi

no a completa aspirazione di tutti i vapori e odori: con la funzione Timer, è possibile 

impostare l'autospegnimento della cappa dopo 15 minuti di funzionamento.