Варочная панель Gorenje IT 310 KR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
14
функции
на
дисплее
изображена буква «Р».
буква «Р».
Während
der
aktivierten
Funktion wird die Anzeige
die Buchstabe „P“ leuchten.
będzie wyświetlana litera „P“
ДЕЗАКТИВАЦИЯ – ОТМЕНА
ФУНКЦИИ "BOOSTER -
SPRINT"
Нажать на сенсор "-", а затем
на
активацию
соответствующей
варочной
зоны.
ДЕЗАКТИВАЦІЯ -
СКАСУВАННЯ ФУНКЦІЇ
"BOOSTER - SPRINT"
Натиснути на сенсор "-", а
потім на активацію відповідної
зони нагріву.
DEACTIVATION
–
CANCELING OF „BOOSTER -
SPRINT“ FUNCTION
With pressing of sensor "-" and
subsequently with activation of
corresponding cooking zone.
DEAKTIVIEREN -
ABSCHALTEN DER
„BOOSTER-SPRINT“
FUNKTION
Mit Drücken des Sensors „-„
und nachfolgend mit Aktivieren
der entsprechenden Kochzone.
DEAKTYWACJA
–
ANULOWANIE FUNKCJI
„BOOSTER - SPRINT“
Nacisnąć sensor „-„ i następnie
aktywować odpowiednie pole
grzewcze.
ТАЙМЕР
Варочная панель оснащена
таймером, который может
работать в двух режимах:
а)
секундомер
б)
таймер
конфорки
(настройка
продолжительности
работы конфорки)
ТАЙМЕР
Варильну панель обладнано
таймером,
який
може
працювати в двох режимах:
а) секундомір
б) таймер
конфорки
(настройка
тривалості
роботи конфорки)
TIMER
Cooking hob is equipped with
timer switch which can operate
in two modes:
a) minute reminder
b) setting operating time of
the cooking zone
ZEITGEBER (TIMER)
Die Kochplatte ist mit einem
Zeitschalter
ausgestattet,
welcher
in
zwei
Regime
arbeiten kann:
b) Wecker
c) Zeitsteuerung
der
Kochzone (Einstellen der
Betriebsdauer
der
Kochzone)
WYŁĄCZNIK CZASOWY
Płyta grzewcza wyposażona
jest w wyłącznik czasowy, który
może pracować w dwóch
reżimach:
d) minutnik
b) wy
łącznik czasowy pola
grzewczego (nastawienie
czasu
działania
pola
grzewczego)
СЕКУНДОМЕР
Таймер – режим секундомер.
Служит
для
настройки
времени.
По
истечении
заданного времени прозвучит
звуковой сигнал.
Функцию секундомера можно
активировать
только
при
включенной варочной панели.
Уровень мощности настроен
на «0».
СЕКУНДОМІР
Таймер – режим секундомір.
Служить для настройки часу.
Після закінчення заданого
часу
пролунає
звуковий
сигнал.
Функцію секундоміра можна
активувати
тільки
при
увімкненій варильній панелі.
Рівень потужності настроєний
на «0».
MINUTE REMINDER MODE:
Minute reminder is used only for
time setting. After timeout alarm
sounds.
Function can be activated only
when the hob is switched on.
Power level set to “0”.
WECKER
Zeitschalter - das Regime
eines W eckers.
Er dient nur für Einstellen einer
Zeitperiode. Nach Ablauf der
eingestellten Zeitperiode wird
ein Tonsignal ausgegeben.
Die W ecker-Funktion kann nur
bei zugeschaltetem Zustand der
eingebauten Kochplatte aktiviert
werden. Die Leistungsstufe ist
auf 0 eingestellt.
MINUTNIK
Wyłącznik czasowy – reżim
minutnika.
Służy wyłącznie do nastawienia
czasu
.Po
ukończeniu
nastawionego czasu, rozlegnie
się sygnał dzwiękowy. Funkcję
minutnika można aktywować
wyłącznie gdy płyta grzewcza
jest włączona. Stopień mocy
nastawić na 0.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
