Утюги Zelmer 28Z019_28Z020_28Z021_28Z022 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

37
GW28-029_v02
Содержание
Указания по технике безопасности и правильной эксплуатации утюга
... 37
Рекомендации по глажению
.................................................................38
Техническая характеристика
...............................................................
39
Устройство утюга
..................................................................................
39
Наполнение резервуара водой
............................................................
39
Подготовка утюга к работе – первое глажение
..................................
39
Окончание глажения
......................................................................
39
Разбрызгивание
....................................................................................
40
Сухое глажение
.....................................................................................
40
Глажение с паром
................................................................................
40
Выброс пара
..........................................................................................
40
Вертикальное отпаривание
..................................................................41
Встроенная система защиты от накипи
.............................................41
Самоочищение утюга
...........................................................................42
Противокапельная система – Anti-drip
...............................................42
Функция автоматического отключения
...............................................42
Автоматическое отключение в горизонтальном положении
...... 42
Автоматическое отключение в вертикальном положении
.......... 42
Слив воды из резервуара
.....................................................................43
Очистка и консервация
........................................................................43
Экология – Забота о окружающей среде
............................................43
Уважаемые Пользователи!
Поздравляем Вас с выбором нашего устройства и приветствуем сре-
ди пользователей товарами Zelmer.
Чтобы достичь наилучших результатов, мы рекомендуем использо-
вать только оригинальные аксессуары компании Zelmer. Они спроек-
тированы специально для этого продукта.
Просим внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией по об-
служиванию. Особое внимание необходимо обратить на правила
техники безопасности. Просим сохранить инструкцию, чтобы ею мож-
но было пользоваться в ходе дальнейшей эксплуатации прибора.
Указания по технике безопасности и правильной
эксплуатации утюга
Во время использования утюга всегда соблюдайте нижеприведенные
основные правила техники безопасности:
Утюг предназначен исключительно для домашнего пользования.
–
Используйте его только в целях, предусмотренных инструкцией.
Удалите с корпуса и подошвы утюга все имеющиеся защитные
–
пленки и наклейки.
Перед началом глажения размотайте и выпрямите питающий се-
–
тевой провод.
Перед наполнением резервуара и сливом воды всегда вынимайте
–
вилку сетевого провода из розетки питающей сети.
Наполняйте утюг водой только с помощью приложенного
–
кувшинчика-мерки для воды.
После каждого использования утюга необходимо слить из него воду.
–
Если какой-либо элемент утюга будет поврежден, то, чтобы избе-
–
жать аварийных ситуаций, его замену должен произвести изготови-
тель, представитель сервиса или квалифицированный специалист.
Если будет повреждён неотделяемый кабель питания, то его дол-
–
жен заменить производитель или специализированная ремонтная
мастерская либо квалифицированное лицо во избежание возник-
новения опасности.
Ремонт прибора могут выполнять только квалифицированные спе-
–
циалисты. Неправильно выполненный ремонт может создать се-
рьезную угрозу для пользователя. В случае появления неполадок
рекомендуем обратиться в специализированный сервисный пункт.
Не пользуйтесь неисправным или поврежденным утюгом.
–
Не прикасайтесь к подошве утюга во время глажения или сразу
–
же после него. Будьте осторожны -
температура подошвы очень
высокая!
Следите за тем, чтобы питающий сетевой провод не соприкасался
–
с подошвой утюга.
Убедитесь, что напряжение питания, указанное на маркировке,
–
соответствует напряжению электросети.
Подключайте утюг только к сети переменного тока с заземле
-
–
нием. Убедитесь в том, что напряжение, указанное на прибо
-
ре, соответствует напряжению электросети.
Утюг вырабатывает очень горячий водяной пар. Будьте осторожны
–
во время глажения и предупредите других пользователей о воз-
можной опасности.
RU
Содержание
- 38 Рекомендации по глажению; Внимательно прочитайте ярлык на изделии, которое Вы со
- 39 Подготовка утюга к работе – первое глажение
- 40 Глажение с паром; всегда выполняйте рекомендации; Выброс пара; всегда выполняйте рекомендации изготовителя
- 41 Вертикальное отпаривание; всегда выполняйте; Встроенная система защиты от накипи
- 42 AВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ В ГОРИЗОНТАЛЬНОМ; Самоочищение утюга
- 43 Экология – Забота о окружающей среде; дикатор автоматического отключения (4); Слив воды из резервуара; что регулятор подачи пара (7) находится; Очистка и консервация












