Утюги Zelmer 28Z019_28Z020_28Z021_28Z022 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

32
GW28-029_v02
Date tehnice
Parametrii tehnici sunt înscrişi pe eticheta cu speciicaţii tehnice a produ-
sului.
Fierul de călcat este un aparat din clasa I, prevăzut cu cablu de alimenta-
re cu înveliş protector şi ştecăr cu contact de protecţie.
Fierul de călcat ZELMER îndeplineşte cerinţele normelor în vigoare.
Echipament electric de joasă tensiune (LVD) – 2006/95/EC.
–
Compatibilitate electromagnetică (EMC) – 2004/108/EC.
–
Produsul este marcat cu semnul CE pe eticheta cu speciicaţii tehnice.
Structura ierului de călcat
1. Talpa ierului de cǎlcat.
2. Termostat
3. Indicator pentru reglarea temperaturii
4. Indicator pentru oprirea automatǎ
(în cazul ierul de cǎcat
tip 28Z021, 28Z022)
5. Capac pentru rezervorul de apǎ
6. Jiglor stropire
7. Potenţiometru pentru reglarea
aburului
8. Buton autocurǎţare
9. Buton jet de aburi
10. Buton stropire
11. Beculeţ pentru semnalizarea
funcţionǎrii rezistenţei (roşu)
12. Suport pentru cablul de alimentare
13. Cablu de alimentare
Turnarea apei
Scoateţi ştecărul cablului de alimen-
–
tare din priza electrică.
Deplasaţi
–
potenţiometrul pentru re
-
glarea aburului (7)
în poziţia
.
Deschideţi
–
capacul rezervorului
pentru apǎ (5)
turnaţi apǎ prin orii-
ciul de alimentare cu apǎ.
Umpleţi rezervorul de apă până la nivelul „
–
MAX
” înscris pe peretele
lateral al rezervorului de apă.
Închideţi
–
capacul rezervorului pentru apǎ (5)
.
Pentru a obţine cele mai bune rezultate, folosiţi de iecare dată apă
proaspătă demineralizată sau apă distilată. Nu folosiţi apă deduriza
-
tă chimic sau orice alte lichide.
Pregătirea ierului de călcat pentru utilizare – primul călcat
Îndepărtaţi toate foliile protectoare de pe
–
talpa ierului de călcat (1)
şi
carcasă.
Desfăşuraţi şi îndreptaţi
–
cablul de alimentare (13)
.
Umpleţi rezervorul cu apă demineralizată sau distilată. A se vedea
–
punctul „Turnarea apei”.
Conectaţi ierul de călcat la sursa de alimentare potrivită.
–
Rotiţi
–
termostatul (2)
în sensul acelor de ceasornic în poziţia ●●● – se
aprinde
becul de semnalizare (11)
, ceea ce înseamnă funcţionarea
rezistenţei.
Becul se stinge când a fost atinsă temperatura dorită.
–
Fixaţi
–
dispozitivul de reglare a aburului (7)
în poziţia
.
Aburul începe să iasă prin oriiciile din placa principală după apăsarea
–
butonului
pentru jetul de abur (9)
.
Începeţi primul călcat cu un prosop „vechi”.
–
Dupǎ ce rezervorul de apǎ a fost golit, nu se mai formeazǎ abur.
–
Pregǎtirea s-a încheiat. Fierul de cǎlcat este gata de utilizare.
–
După terminarea călcatului
Rotiţi
–
termostatul (2)
în sensul invers mişcării acelor de ceasornic, în
poziţia „
MIN
”; ierul de călcat este astfel scos din funcţiune.
Aduceţi
–
dispozitivul de reglare a aburului (7)
în poziţia
.
Deconectaţi ierul de călcat de la reţeaua de alimentare.
–
Când aparatul s-a răcit complet, aşezaţi-l în poziţie verticală, la loc si-
–
gur.
Содержание
- 38 Рекомендации по глажению; Внимательно прочитайте ярлык на изделии, которое Вы со
- 39 Подготовка утюга к работе – первое глажение
- 40 Глажение с паром; всегда выполняйте рекомендации; Выброс пара; всегда выполняйте рекомендации изготовителя
- 41 Вертикальное отпаривание; всегда выполняйте; Встроенная система защиты от накипи
- 42 AВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ В ГОРИЗОНТАЛЬНОМ; Самоочищение утюга
- 43 Экология – Забота о окружающей среде; дикатор автоматического отключения (4); Слив воды из резервуара; что регулятор подачи пара (7) находится; Очистка и консервация












