Шлифмашины Ryobi RAG600-115G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
76
_5RPkQă
$X IRVW DFRUGDWH SULRULWăĠL PD[LPH DVXSUD VLJXUDQĠHL
SHUIRUPDQĠHL úL ¿DELOLWăĠLL vQ SURLHFWDUHD SROL]RUXOXL GYV
unghiular.
'20(1,8'($3/,&$ğ,,
3ROL]RUXO XQJKLXODU HVWH GHVWLQDW D ¿ IRORVLW GRDU GH DGXOĠLL
FDUHDXFLWLWúLvQĠHOHVLQVWUXFĠLXQLOHúLDYHUWL]ăULOHGLQDFHVW
PDQXDO úL SRW ¿ FRQVLGHUDĠL UHVSRQVDELOL SHQWUX DFĠLXQLOH
lor. Polizorul unghiular este proiectat doar pentru polizarea
PHWDOHORU'RDUGLVFXULGHSROL]DUHFRUHVSXQ]ăWRDUHWUHEXLH
Vă¿H¿[DWHODDFHVWSROL]RUXQJKLXODUDúDFXPHVWHGHVFULV
vQ VHFĠLXQHD VSHFL¿FDĠLL SURGXV GLQ FDGUXO DFHVWXL PDQXDO
Polizorul unghiular este destinat diar pentru uz casnic; nu
WUHEXLH Vă ¿H PRQWDW SH XQ GLVSR]LWLY GH ¿[DUH VDX EDQF
GHOXFUX0DúLQDSHQWUXWăLHULXQJKLXODUHQXWUHEXLHIRORVLWă
SHQWUXRSHUDĠLXQLGHWăLHUH
AVERTISMENT
&LWLĠL FX DWHQĠLH WRDWH DYHUWLVPHQWHOH úL WRDWH
LQVWUXFĠLXQLOH
1HUHVSHFWDUHD DFHVWRU LQVWUXFĠLXQL DU
SXWHDSURYRFDDFFLGHQWHFXPDU¿LQFHQGLLHOHFWURFXWDUH
úLVDXUăQLULFRUSRUDOHJUDYH
3ăVWUDĠLDFHVWHDYHUWLVPHQWHúLLQVWUXFĠLXQLSHQWUXDOH
putea consulta ulterior.
$9(57,=Ă5,'(6,*85$1ğĂ32/,=25
UNGHIULAR
$9(57,=Ă5, '( 6,*85$1ğĂ &2081( 23(5$ğ,,/25
DE POLIZARE:
a)
Acest aparat este conceput pentru a fi
XWLOL]DW FD SROL]RU &LWLĠL FX DWHQĠLH WRDWH
DYHUWLVPHQWHOH LQVWUXFĠLXQLOH úL VSHFLILFDĠLLOH
IXUQL]DWH vPSUHXQă FX DSDUDWXO úL FRQVXOWDĠL
LOXVWUDĠLLOH
1HUHVSHFWDUHD
LQVWUXFĠLXQLORU
SUH]HQWDWH vQ FRQWLQXDUH SRDWH SURYRFD DFFLGHQWH
FXP DU IL LQFHQGLL HOHFWURFXWDUH úLVDX YăWăPăUL
corporale grave.
b)
2SHUDĠLLOHSUHFXPúOHIXLUHDSHULHUHDOXVWUXLUHD
VDXWăLHUHDQXVXQWUHFRPDQGDWHDILHIHFWXDWH
FX DFHDVWă XQHDOWă HOHFWULFă
Nerespectarea
DFHVWHLUHJXOLSRDWHSURGXFHDFFLGHQWHúLYăWăPăUL
corporale grave.
c)
1X XWLOL]DĠL DFFHVRULL FDUH QX VXQW FRQFHSXWH
VSHFLDO SHQWUX DFHVW DSDUDW úL FDUH QX VXQW
UHFRPDQGDWH GH FăWUH SURGXFăWRU
&KLDU GDFă
un accesoriu se poate monta pe aparat, acesta nu
JDUDQWHD]ăFăYHĠLSXWHDXWLOL]DDSDUDWXOvQGHSOLQă
VLJXUDQĠă
d)
9LWH]D QRPLQDOă D DFFHVRULXOXL WUHEXLH Vă
ILH HJDOă VDX PDL PDUH GHFkW YLWH]D PD[LPă
LQGLFDWăSHDSDUDW
$FFHVRULLOHFDUHIXQFĠLRQHD]ă
OD R YLWH]ă PDL PDUH GHFkW YLWH]D ORU QRPLQDOă VH
SRWUXSHúLSRWILDUXQFDWH
e)
'LDPHWUXO H[WHULRU DO DFFHVRULXOXL úL JURVLPHD
DFHVWXLDWUHEXLHVăFRUHVSXQGăFDUDFWHULVWLFLORU
specificate pentru aparat.
ÌQ FD]XO vQ FDUH
accesoriile nu corespund caracteristicilor date,
VLVWHPHOH GH SURWHFĠLH úL GH UHJODUH DOH DSDUDWXOXL
QXYRUSXWHDIXQFĠLRQDFRUHFW
f)
0RQWDUHD ILOHWDWă D DFFHVRULLORU WUHEXLH Vă VH
SRWULYHDVFăFXILOHWXOIXVXOXLSROL]RUXOXL3HQWUX
DFFHVRULLOHPRQWDWHSULQIODQúHJDXUDDUERUHOXL
DFFHVRULXOXL WUHEXLH Vă VH SRWULYHDVFă FX
GLDPHWUXOIODQúHL
Accesoriile care nu se potrivesc
FX GLVSR]LWLYHOH GH PRQWDUH D VFXOHL HOHFWULFH vúL
YRUSLHUGHHFKLOLEUXOYRUYLEUDH[FHVLYúLSRWFDX]D
pierderea controlului.
g)
1X XWLOL]DĠL DFFHVRULL GHWHULRUDWH ÌQDLQWH GH
ILHFDUH XWLOL]DUH YHULILFDĠL GDFă DFFHVRULXO SH
FDUHO XWLOL]DĠL HVWH vQ VWDUH FRUHVSXQ]ăWRDUH
DVLJXUDĠLYă Fă GLVFXULOH DEUD]LYH QX VXQW
úWLUELWH VDX ILVXUDWH Fă WăOSLOH QX VXQW FUăSDWH
VDX X]DWH Fă ILUHOH SHULLORU PHWDOLFH QX
VXQW IRDUWH X]DWH VDX UXSWH ÌQ FD]XO FăGHULL
DSDUDWXOXLVDXDFFHVRULXOXLYHULILFDĠLFDQLFLXQ
HOHPHQWVăQXILHGHWHULRUDWúLGDFăHVWHQHYRLH
LQVWDODĠLXQDFFHVRULXQRX'XSăFHDĠLYHULILFDW
Fă DFFHVRULXO HVWH vQ VWDUH FRUHVSXQ]ăWRDUH
úL GXSă FH ODĠL LQVWDODW vQGHSăUWDĠLYă GH
DFFHVRULXO PRELO úL OăVDĠL DSDUDWXO WLPS GH XQ
PLQXW Vă DMXQJă OD YLWH]D PD[LPă
ÌQ FD]XO vQ
care accesoriul este deteriorat, acesta se va rupe
vQWLPSXODFHVWXLWHVW
h)
3XUWDĠL HFKLSDPHQW GH SURWHFĠLH SHUVRQDOă ÌQ
IXQFĠLHGHXWLOL]DUHDDSDUDWXOXLGXPQHDYRDVWUă
SXUWDĠL R PDVFă GH SURWHFĠLH RFKHODUL GH
VLJXUDQĠă VDX RFKHODUL GH SURWHFĠLH 'DFă HVWH
QHFHVDU SXUWDĠL R PDVFă DQWLSUDI SURWHFĠLL
DXGLWLYH PăQXúL úL XQ úRUĠ SHQWUX D Yă SURWHMD
GH SURLHFWDUHD GH FRUSXUL VWUăLQH HOHPHQWH
DEUD]LYH DúFKLL GH OHPQ HWF
Ochelarii de
SURWHFĠLH Yă SHUPLW Vă HYLWDĠL FD SURLHFĠLLOH GH
UHVWXULVăYăUăQHDVFăRFKLL0ăúWLOHDQWLSUDISHUPLW
ILOWUDUHDSDUWLFXOHORUJHQHUDWHGHRSHUDĠLDSHRFDUH
R IDFHĠL ([SXQHUHD SUHOXQJLWă OD XQ ]JRPRW GH
intensitate mare poate duce la pierderea auzului.
i)
ğLQHĠL YL]LWDWRULL OD R GLVWDQĠă VXILFLHQWă GH
]RQD GH OXFUX úL DVLJXUDĠLYă Fă DFHúWLD SRDUWă
HFKLSDPHQW GH SURWHFĠLH 2ULFLQH LQWUă vQ ]RQD
GHOXFUXWUHEXLHVăSRDUWHHFKLSDPHQWSHUVRQDO
GHSURWHFĠLH
Este posibil ca fragmente din piesele
GH SUHOXFUDW VDX GH OD XQ DFFHVRULX UXSW Vă ILH
SURLHFWDWHGLQFRORGH]RQDGHOXFUXúLVăSURYRDFH
YăWăPăULFRUSRUDOHJUDYH
j)
1X ĠLQHĠL DSDUDWXO GHFkW GH SăUĠLOH L]RODWH úL
DQWLGHUDSDQWH FkQG OXFUDĠL SH R VXSUDIDĠă FDUH
poate ascunde fire electrice sau când lucrarea
de efectuat poate aduce cablul de alimentare
pe traiectoria aparatului.
$FFHVRULXOGHWăLHUHFH
LQWUă vQ FRQWDFW FX XQ FDEOX VXE FXUHQW DU SXWHD
DOLPHQWDHOHFWULFSăUĠLOHPHWDOLFHH[SXVHDOHXQHOWHL
HOHFWULFH úL DU SXWHD H[SXQH RSHUDWRUXO OD XQ úRF
electric.
k)
$úH]DĠLFDEOXOGHDOLPHQWDUHvQDúDIHOvQFkWVă
ILH OD GLVWDQĠă GH DFFHVRULXO vQ URWDĠLH
În cazul
vQ FDUH SLHUGHĠL FRQWUROXO DSDUDWXOXL FDEOXO GH
DOLPHQWDUH DU SXWHD IL WăLDW VDX VDU SXWHD DJăĠD
LDU PkQD VDX EUDĠXO GXPQHDYRDVWUă DU SXWHD IL
DQWUHQDWăVSUHDFFHVRULXOvQURWDĠLH
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
