Шлифмашины Ryobi RAG600-115G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
107
6ORYHQþLQD_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
SUDFK GRYQ~WUD D QDGPHUQp QD]KURPDåGHQLH
SUiãNRYpKR NRYX P{åH VS{VRELĢ RKUR]HQLH
HOHNWULFNêPSU~GRP
o)
Nepracujte s elektrickým náradím v blízkosti
zápalných materiálov.
,VNU\ PRKOL VS{VRELĢ
Y]QLHWHQLHWêFKWRPDWHULiORY
p)
1HSRXåtYDMWH SUtVOXãHQVWYR NWRUp Y\åDGXM~
tekuté chladivá.
3UL SRXåLWt YRG\ DOHER LQpKR
WHNXWpKR FKODGLYD E\ PRKOR G{MVĢ N XVPUWHQLX
DOHER~GHUXHOHNWULFNêPSU~GRP
Ć$/â,( %(=3(ý12671e 32.<1< 35( 9â(7.<
OPERÁCIE
Spätný náraz a súvisiace výstrahy
6SlWQê QiUD] MH QiKOD UHDNFLD QD ]RYUHWê DOHER SULWODþHQê
URWXM~FL NRW~þ RSRUQ~ SRGORåNX NHINX DOHER LQp
SUtVOXãHQVWYR =RãNUWHQLH DOHER SULWODþHQLH VS{VREt QiKOH
VSRPDOHQLHRWiþDM~FHKRVDSUtVOXãHQVWYDþR]DVHVS{VREt
QHNRQWURORYDQpXVNRþHQLHHOHNWULFNpKRQiUDGLDYRSDþQRP
VPHUHDNRRWiþDQLHSUtVOXãHQVWYDYPRPHQWH]RYUHWLD
1DSUtNODG DN REURERN SULãNUWt DOHER SULWODþt UR]EUXVRYDFt
NRW~þRNUDMNRW~þDYVWXSXM~FHKRGRERGXSULãNUWHQLDP{åH
VS{VRELĢ MHKR YU\WLH GR SRYUFKX PDWHULiOX þR VS{VREt
Y\WLDKQXWLH DOHER Y\NRSQXWLH NRW~þD .RW~þ P{åH EXć
Y\VNRþLĢ GRSUHGX DOHER GR]DGX RG REVOXKXM~FHM RVRE\ Y
]iYLVORVWLRGVPHUXSRK\EXNRW~þDYPRPHQWHSULãNUWHQLD
=DWêFKWRSRGPLHQRNP{åXWLHåSUDVNQ~ĢDEUD]tYQHNRW~þH
6SlWQêQiUD]MHYêVOHGRNQHVSUiYQHKRSRXåtYDQLDQiVWURMD
DDOHER QHVSUiYQ\FK SUHYiG]NRYêFK SRVWXSRY D PRåQR
PX SUHGFKiG]DĢ Y\NRQiYDQtP SUtVOXãQêFK SUHGEHåQêFK
RSDWUHQtXYHGHQêFKQLåãLH
a)
8GUåLDYDMWHSHYQê~FKRSHOHNWULFNpKRQiUDGLDD
YDãHWHORDUDPHQRYSRORKHNWRUiYiPXPRåQt
RGROiYDĢVLOHVSlWQpKRQiUD]X9åG\SRXåtYDMWH
DM SRPRFQ~ UXNRYlĢ DN MH QDPRQWRYDQi
aby ste dosiahli maximálnu kontrolu nad
spätným nárazom alebo momentovou reakciou
pri spustení.
Sily spätného nárazu alebo
PRPHQWRYêFK UHDNFLt P{åH REVOXKXM~FD RVRED
RYOiGQXĢDNY\NRQiSUtVOXãQpSURWLRSDWUHQLD
b)
1LNG\ QHGiYDMWH UXNX GR EOt]NRVWL RWiþDM~FHKR
VD SUtVOXãHQVWYD
3UtVOXãHQVWYR P{åH Y\NRQDĢ
VSlWQêQiUD]GRYDãHMUXN\
c)
1HSULEOLåXMWHVDWHORPGRREODVWLNDPVDSRKQH
HOHNWULFNp QiUDGLH NHć QDVWDQH VSlWQê QiUD]
6SlWQêQiUD]RGKRGtQiUDGLHRSDþQêPVPHURPRG
VPHUXSRK\EXNRW~þDYPRPHQWHSULãNUWHQLD
d)
Pri opracovávaní rohov, ostrých hrán a pod.
EXćWH ]YOiãĢ RSDWUQt
=DEUiĖWH RGVNDNRYDQLX
D ]DGUKiYDQLX SUtVOXãHQVWYD
Rohy, ostré hrany
DOHER RGVNDNRYDQLH PDM~ WHQGHQFLX ]DGUKQ~Ģ
SUtVOXãHQVWYR D VS{VRELĢ VWUDWX NRQWURO\ DOHER
VSlWQêQiUD]
e)
1HQDVDG]XMWHUH]EiUVNHRVWULHQDUHĢD]RY~StOX
alebo ozubené pílové ostrie.
7DNpWRRVWULDþDVWR
VS{VREXM~VSlWQêQiUD]DVWUDWXNRQWURO\
Ć$/â,(%(=3(ý12671e32.<1<35(%5Ò6(1,(
%H]SHþQRVWQpYêVWUDK\ãSHFL¿FNpSUHEU~VHQLH
a)
3RXåtYDMWH OHQ W\S\ NRW~þRY RGSRU~þDQp SUH
Yiã HOHNWULFNp QiUDGLH D ãSHFLILFNê RFKUDQQê
NU\W SUH ]YROHQê NRW~þ
.RW~þH SUH NWRUp QLH
MH WHQWR HOHNWULFNp QiUDGLH XUþHQp QLH MH PRåQp
SULPHUDQHYLHVĢDQLHV~EH]SHþQp
b)
%U~VQD SORFKD Y VWUHGH VSORãWHQêFK NRW~þRY
PXVt E\Ģ QDPRQWRYDQi SRG URYLQRX REUXE\
ochranného krytu.
1HVSUiYQH QDPRQWRYDQê
NRW~þ NWRUê Y\þQLHYD FH] URYLQX REUXE\
RFKUDQQpKRNU\WXQLHMHPRåQpSULPHUDQHFKUiQLĢ
c)
2FKUDQQê NU\W PXVt E\Ģ EH]SHþQH QDVDGHQê
QD HOHNWULFNRP QiUDGt D Y SRORKH ]DUXþXM~FHM
PD[LPiOQX EH]SHþQRVĢ DE\ VPHURP N
REVOXKXM~FHPX EROD Y\VWDYHQi þR QDMPHQãLD
þDVĢ NRW~þD
Kryt chráni obsluhujúceho pred
~ORPNDPL
SRãNRGHQpKR
NRW~þD
QiKRGQêP
NRQWDNWRP D LVNUDPL NWRUp E\ PRKOL VS{VRELĢ
vznietenie odevu.
d)
.RW~þH PRåQR SRXåtYDĢ OHQ SUH RGSRU~þDQp
DSOLNiFLH 1DSUtNODG 1HEU~VWH V ERþQRX
VWUDQRX UR]EUXVRYDFLHKR NRW~þD
Abrazívne
UR]EUXVRYDFLH NRW~þH V~ XUþHQp SUH SHULIpUQH
EU~VHQLH LQDN E\ ERþQp VLO\ DSOLNRYDQp QD WLHWR
NRW~þHPRKOL]DSUtþLQLĢLFKUR]ORPHQLH
e)
9åG\ SRXåtYDMWH QHSRãNRGHQp SUtUXE\ NRW~þRY
VSUiYQHM YHĐNRVWL D WYDUX SUH Yiã ]YROHQê
NRW~þ
6SUiYQHSUtUXE\NRW~þRYSRGRSLHUDM~NRW~þ
D WêP ]QLåXM~ SUDYGHSRGREQRVĢ ]ORPHQLD NRW~þD
3UtUXE\SUHUR]EUXVRYDFLHNRW~þHP{åXE\ĢRGOLãQp
RGSUtUXESUHEU~VQHNRW~þH
f)
1HSRXåtYDMWH Y\GUDWp NRW~þH ] YlþãtFK
elektrických nástrojov.
.RW~þH XUþHQp SUH
YlþãLHHOHNWULFNpQiUDGLHQLHV~YKRGQpSUHY\ããLH
UêFKORVWLPHQãLHKRQiUDGLDDP{åXSUDVNQ~Ģ
%(=3(ý12671e23$75(1,$35(8+/29Ò
BRÚSKU
a)
6NRQWUROXMWH þL UêFKORVĢ Y\]QDþHQi QD EU~VQRP
NRW~þLMHURYQiDOHERY\ããLDDNRPHQRYLWiUêFKORVĢ
nástroja.
b)
6NRQWUROXMWH þL UR]PHU\ EU~VQHKR NRW~þD V~
NRPSDWLELOQpVQiVWURMRPDþLMHNRW~þNRPSDWLELOQê
s vretenom.
c)
%U~VQH NRW~þH MH SRWUHEQp VNODGRYDĢ QD VXFKRP
mieste.
d)
1DEU~VQHNRW~þHQHSRNODGDMWHåLDGQHSUHGPHW\
e)
%U~VQH NRW~þH VD QHVP~ SRXåtYDĢ SUH åLDGQH LQp
þLQQRVWLDNREU~VHQLH
f)
%U~VQHNRW~þHMHSRWUHEQpVNODGRYDĢDPDQLSXORYDĢ
VQLPLVRSDWUQRVĢRXSRGĐDSRN\QRYYêUREFX
g)
3UHG SRXåLWtP VNRQWUROXMWH EU~VQ\ NRW~þ þL QLH
MH SUDVNQXWê DOHER Y\ãWUEHQê 9\ãWUEHQLD DOHER
SUDVNOLQ\ P{åX VS{VRELĢ UR]ORPHQLH NRW~þD D
QiVOHGQp]iYDåQpSRUDQHQLH
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
