Шлифмашины Ryobi RAG600-115G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

102
| Slovensko
p)
Ne uporabljajte dodatkov, pri katerih je potreba
KODGLOQD WHNRþLQD
Pri uporabi vode ali drugih
KODGLOQLKWHNRþLQODKNRSULGHGRHOHNWULþQHJDXGDUD
NADALJNJA VARNOSTNA NAVODILA ZA VSE
OPERACIJE
Opozorila glede povratnih udarcev in podobnih
primerov
Povratni udarec je nenadna reakcija zataknjenega ali
]DJR]GHQHJD YUWHþHJD VH NROHVD SRGSRUQH EOD]LQLFH
NUWDþH DOL NDWHUHJDNROL GUXJHJD GRGDWND =DJR]GHQMH
DOL ]DWLNDQMH SRY]URþL QHQDGQR EORNDGR YUWHþHJD VH
GRGDWNDNL]DUDGLWHJDSRY]URþLQHNRQWUROLUDQRSUHPLNDQMH
HOHNWULþQHJDRURGMDYQDVSURWQRVPHURGURWDFLMHGRGDWND
1D SULPHU þH VH EUXVQR NROR ]DWDNQH DOL ]DJR]GL QD
REGHORYDQFX VH ODKNR URE NROHVD NL YVWRSD Y WRþNR
]DWLNDQMD ]DNRSOMH Y SRYUãLQR PDWHULDOD NDU SRY]URþL GD
VHNRORQHQDGRPDSRPDNQHDOLVNRþLQDY]YHQ.RORODKNR
SRVNRþL SURWL XSRUDEQLNX DOL SURþ RG QMHJD RGYLVQR RG
smeri premikanja kolesa v trenutku zagozditve. Brusna
NROHVDODKNRYWDNLKSRJRMLKWXGLSRþLMR
Izognemo se mu lahko tako, da upoštevamo ustrezne
previdnostne ukrepe, ki so navedeni v nadaljevanju.
a)
7UGQRGUåLWHHOHNWULþQRRURGMHLQSRVWDYLWHVYRMH
telo in roko tako, da boste lahko kljubovali
sili povratnega udarca. Vedno uporabljajte
SRPRåQLURþDMþHMHQDYROMRVDMERVWHLPHOLQD
WD QDþLQ YHþML QDG]RU QDG SRYUDWQLP XGDUFHP
DOL SURWLYUWLOQLP PRPHQWRP Y þDVX ]DJRQD
Uporabnik lahko nadzira protivrtilni moment ali
VLOR SRYUDWQHJD XGDUFD þH VH MH QDQMH SUDYLOQR
pripravil.
b)
1LNROLQHSULEOLåXMWHURNHYUWHþHPXVHGRGDWNX
Dodatek lahko zaradi povratnega udarca sune v
vašo roko.
c)
1HSRVWDYOMDMWHVHVWHOHVRPYREPRþMHNDPRU
VHERSUHPDNQLORHOHNWULþQRRURGMHþHSULGHGR
povratnega udarca.
Povratni udarec bo potisnil
orodje v nasprotni smeri od premikanja kolesa v
trenutku zagozditve.
d)
Posebej bodite previdni pri obdelavi vogalov,
ostrih robov itd. Izogibajte se poskakovanju in
zaletavanju dodatka.
Zaradi vogalov, ostrih robov
DOLSRVNDNRYDQMDVHODKNRYUWHþLVHGRGDWHN]DOHWL
]DUDGL þHVDU L]JXELWH QDG]RU QDG QMLP DOL SULGH GR
povratnega udarca.
e)
1H SULWUMXMWH YHULåQH åDJH UH]LOD ]D REGHODYR
OHVDDOL]REDWHJDUH]LODåDJH
Taka rezila pogosto
SRY]URþLMRSRYUDWQLXGDUHFLQL]JXERQDG]RUD
DODATNA VARNOSTNA NAVODILA ZA BRUŠENJE
9DUQRVWQDRSR]RULODVSHFL¿þQD]DEUXãHQMH
a)
8SRUDEOMDMWHOHYUVWHNROXWRYNLVRSULSRURþHQH
]D YDãH RURGMH LQ VSHFLILþQD YDURYDOD NL VR
zasnovana za izbrani kolut.
Kolutov, za katere
RURGMH QL ELOR L]GHODQR QL PRJRþH XVWUH]QR
]DãþLWLWL]DWRMLKQLYDUQRXSRUDEOMDWL
b)
%UXVLOQD SRYUãLQD NROHQDVWLK EUXVLOQLK NROXWRY
PRUD ELWL QDPHãþHQD SRG UDYQLQR UREX
varovala.
1HSUDYLOQR QDPHãþHQHJD NROXWD NL
VHJDL]UDYQLQHUREXYDURYDODQLPRJRþHXVWUH]QR
]DãþLWLWL
c)
Varovalo mora biti trdno pritrjeno na orodje in
QDPHãþHQR Y WDNHP SRORåDMX GD ]DJRWDYOMD
QDMEROMãR ]DãþLWR WDNR GD MH XSUDYOMDYFX
L]SRVWDYOMHQ þLP PDQMãL GHO NROXWD
Varovalo
pomaga varovati upravljavca pred drobci koluta,
nenamernim stikom s kolutom in iskrami, ki bi
ODKNRYQHOHREODþLOD
d)
.ROXWH VPHWH XSRUDEOMDWL OH ]D SULSRURþHQR
uporabo. Na primer: Ne brusite s stranjo
rezalnega koluta.
Abrazivni rezalni koluti so
namenjeni obrobnemu brušenju; stranske sile, ki
GHOXMHMR QD NROXWH ODKNR SRY]URþLMR GD VH NROXWL
zdrobijo.
e)
9HGQR XSRUDEOMDMWH QHSRãNRGRYDQH SULUREQLFH
kolutov pravilne velikosti in oblike za izbrani
kolut.
Ustrezne prirobnice kolutov podpirajo kolut
LQ WDNR ]PDQMãXMHMR PRåQRVW GD VH NROXW ]ORPL
3ULUREQLFH UH]LOQLK NROXWRY VR ODKNR GUXJDþQH RG
prirobnic brusilnih kolutov.
f)
1H XSRUDEOMDMWH REUDEOMHQLK NROXWRY YHþMLK
orodij.
.ROXWL QDPHQMHQL ]D XSRUDER ] YHþMLPL
orodji, niso primerni za višje hitrosti manjših orodij
in se lahko razletijo.
VARNOSTNA OPOZORILA ZA KOTNI BRUSILNIK
a)
3UHSULþDMWH VH GD MH KLWURVW NL MH QDYHGHQD QD
EUXVQHP NROXWX HQDND DOL YHþMD NRW QRPLQDOQD
hitrost orodja.
b)
3UHSULþDMWH VH GD VR GLPHQ]LMH EUXVQHJD NROXWD
]GUXåOMLYH]RURGMHPLQGDVHNROXWSULOHJDYUHWHQX
c) Brusne kolute hranite na suhem mestu.
d) Ne odlagajte predmete na brusne kolute.
e)
%UXVQHNROXWHXSRUDEOMDMWHL]NOMXþQR]DEUXãHQMH
f) Brusne kolute hranite in z njimi ravnajte pazljivo in
v skladu z navodili proizvajalca.
g) Pred uporabo preglejte brusni kolut in se
SUHSULþDMWH GD QL RGNUXãHQ DOL SRþHQ 2GNUXãHQL
GHOLLQUD]SRNHODKNRSRY]URþLMRGDVHNROXW]GUREL
LQSRY]URþLUHVQHSRãNRGEH
h) Zagotovite, da je kolut pritrjen v skladu s tem
SULURþQLNRP
i)
3UHG XSRUDER VH SUHSULþDMWH GD MH EUXVQL NROXW
pravilno montiran in pritegnjen, nato pa vklopite
orodje za 30 sekund s hitrostjo brez obremenitve v
YDUQHPSRORåDMXýHVHSRMDYLMRXSRãWHYDQMDYUHGQL
tresljaji ali druge napake, orodje takoj ustavite. V
tem primeru preglejte orodje in ugotovite vzrok za
WHåDYH
j)
1H XSRUDEOMDMWH GRGDWQLK NRYLQVNLK SORãþLF DOL
adapterjev, da bi pritrdili brusne kolute s preveliko
luknjo.
k)
3UHSULþDMWHVHGDMHREGHORYDQHFXVWUH]QRSULWUMHQ
l) Uporabljajte le brusne kolute, ki jih je odobrilo
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)