Шлифмашины Ryobi RAG600-115G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Polski
ýHãWLQD
Magyar
5RPkQă
Latviski
Lietuviškai
Eesti
Parametry
techniczne
Technické údaje
produktu
7HUPpNPĦV]DNL
adatai
6SHFLILFDĠLLOH
produsului
Produkta
VSHFLILNƗFLMDV
*DPLQLRWHFKQLQơV
VDY\EơV
Toote tehnilised
andmed
6]OLILHUND.ąWRZD
5XþQt
5R]EUXãRYDþND
Sarokcsiszoló
Polizor Unghiular
/HƼƷD6OƯSPDãƯQD
Kampinis Šlifuoklis Ketaslõikur
Numer modelu
=QDþND
Márka
1XPăUVHULH
0RGHƺDQXPXUV
3UHNơVåHQNODV
Mark
Tarcza
]G]LHUDMąFD
ĞFLHUQLFD
%UXVQêNRWRXþ
Csiszolókorong
(tárcsa)
Disc de polizare
6OƯSULSD
Šlifavimo diskas
Lihvketas
ĝUHGQLFD
3UĤPČU
ÈWPpUĘ
Diametru
Diametrs
Skersmuo
Läbimõõt
*UXERĞü
7ORXãĢND
Vastagság
Grosime
Biezums
Storumas
Paksus
1DSLĊFLH
znamionowe
-PHQRYLWpQDSČWt
Névleges
IHV]OWVpJ
Tensiunea
QRPLQDOă
1RPLQƗODLV
spriegums
1RPLQDOLƳWDPSD
Nimipinge
Moc znamionowa
Jmenovitá kapacita
Névleges
kapacitás
Capacitate
QRPLQDOă
1RPLQƗOƗMDXGD
9DUGLQơJDOLD
Nimitootlus
Zasilanie
Vstup
Bemenet
Intrare
Ieeja
ƲYHVWLV
Vooluvõrk
Gwint wrzeciona
=iYLWQDYĜHWHQX
Tengely
csavarmenet
Filetul axului
motor
9ƗUSVWDVYƯWQH
Veleno sriegis
Spindli keere
3UĊGNRĞü
znamionowa
Jmenovitá
rychlost
Névleges
fordulatszám
7XUDĠLHYLWH]ă
QRPLQDOă
1RPLQƗODLV
ƗWUXPV
Nominalus greitis
Nimikiirus
Masa netto
ýLVWiKPRWQRVW
Nettó tömeg
*UHXWDWHQHWă
Svars neto
Neto svoris
Netomass
=PLHU]RQHZDUWRĞFL
akustyczne zgodnie z
QRUPą(1
1DPČĜHQpKRGQRW\
KOXNX]MLãWČQpGOH(1
60745:
A hang értékek
meghatározása az
EN 60745: szerint
történt:
Valori de sunet
PăVXUDWHGHWHUPLQDWH
în conformitate cu EN
60745:
,]PƝUƯWƗVVNDƼDV
YƝUWƯEDVLUQRWHLNWDV
VDVNDƼƗDU(1
60745:
Išmatuotos garso
YHUWơVQXVWDW\WRV
pagal EN 60745:
Mõõteväärtused on
kindlaks määratud
vastavalt standardile
EN 60745:
$ZDĪRQ\SR]LRP
FLĞQLHQLDKDáDVX
Hladina akustického
WODNXYiåHQiIXQNFt$
A-súlyozott
hangnyomásszint
Nivel de presiune
DFXVWLFăSRQGHUDWă$
$OƯPHƼDVNDƼDV
VSLHGLHQDOƯPHQLV
A svertinis garso
VOơJLRO\JLV
A-kaalutud helirõhu
tase
1LHSHZQRĞü
pomiaru K
Nejistota K
Bizonytalanság K
Incertitudine K
.ƺnjGDVYƝUWƯED.
Nepastovumas K
Mõõtemääramatus K
$ZDĪRQ\SR]LRP
QDWĊĪHQLDKDáDVX
Hladina akustického
YêNRQXYiåHQi
funkcí A
A-súlyozott
hangteljesítményszint
Nivel de putere
DFXVWLFăSRQGHUDWă$
$OƯPHƼDVNDƼDV
MDXGDVOƯPHQLV
A svertinis garso
galios lygis
A-kaalutud
helivõimsuse tase
1LHSHZQRĞü
pomiaru K
Nejistota K
Bizonytalanság K
Incertitudine K
.ƺnjGDVYƝUWƯED.
Nepastovumas K
Mõõtemääramatus K
6WRVRZDüĞURGNL
RFKURQ\VáXFKX
3RXåtYHMWHFKUiQLþH
VOXFKX
9LVHOMHQKDOOiVYpGĘW
3XUWDĠLDSDUDWRDUHGH
XUHFKL
Lietojiet dzirdes
DL]VDUJXV
1DXGRNLWHDXVǐ
DSVDXJRVSULHPRQHV
Kasutage
NXXOPLVNDLWVHYDKHQGHLG
:DUWRĞFL
VXPDU\F]QHGUJDĔ
(suma wektorowa
SU]\VSLHV]HĔ
mierzona czujnikiem
W\SXWULD[RNUHĞORQH
]JRGQLH]QRUPą
EN60745:
Celkové hodnoty
YLEUDFtWĜtRVê
YHNWRURYêVRXþHW
XUþHQpYVRXODGXV
EN60745:
Vibráció teljes értékei
KiURPWHQJHO\Ħ
vektorösszeg), az
EN 60745 szerint
meghatározva:
Valorile totale ale
YLEUDĠLLORUVXPD
YHFWRULDOăDWUHL
GLUHFĠLLDXIRVW
determinate conform
EN60745:
9LEUƗFLMXNRSƝMƗV
YƝUWƯEDVWUƯVDVX
vektoru summa) tiek
noteiktas atbilstoši
EN60745:
Bendros vibracijos
YHUWơVWULNDPSLR
YHNWRULǐVXPD
nustatomos pagal
EN60745:
Vibratsiooni
koguväärtused
(kolme suuna
vektorsumma) on
vastavalt standardile
EN 60745 määratud
järgmiselt:
Szlifowanie
powierzchni, poziom
emisji wibracji
Broušení ploch,
~URYHĖYLEUDFt
)HOOHWFVLV]ROiV
Vibrációkibocsátási
szint
6XSUDIDĠDGH
polizare, nivel de
HPLVLLYLEUDĠLL
9LUVPDVVOƯSƝãDQD
YLEUƗFLMDVHPLVLMDV
OƯPHQLV
3DYLUãLǐãOLIDYLPDV
9LEUDFLMǐVNOHLGLPR
lygis
Vibratsiooniemissiooni
tase pinna lihvimisel
1LHSHZQRĞü
pomiaru K
Nejistota K
Bizonytalanság K
Incertitudine K
.ƺnjGDVYƝUWƯED.
Nepastovumas K
Mõõtemääramatus K
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)