Шлифмашины Ryobi RAG600-115G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
101
Slovensko
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
9DUQRVWXþLQNRYLWRVWLQ]DQHVOMLYRVWVRELOHSULQDþUWRYDQMX
\RXUDQJOHJULQGHUNOMXþQHJDSRPHQD
NAMEN UPORABE
The angle grinder je namenjen odraslim, ki so prebrali in
UD]XPHMR QDYRGLOD LQ RSR]RULOD Y WHP SULURþQLNX LQ NL VR
odgovorni za svoja dejanja. Kotni brusilnik je namenjen
VDPR EUXãHQMX NRYLQ 1D NRWQL EUXVLOQLN QDPHãþDMWH
VDPR XVWUH]QH EUXVLOQH SORãþH NRW MH RSLVDQR Y UD]GHONX
V WHKQLþQLPL SRGDWNL Y WHK QDYRGLOLK .RWQL EUXVLOQLN MH
]DVQRYDQ ]D URþQR XSRUDER LQ QL QDPHQMHQ ]D ¿NVLUDQMH
DOL PRQWDåR QD GHORYQR PL]R =D UH]DQMH QH XSRUDEOMDMWH
kotnega brusilnika.
OPOZORILO
Preberite vsa varnostna opozorila in navodila.
1HXSRãWHYDQMH RSR]RULO LQ QDYRGLO ODKNR SRY]URþL XGDU
HOHNWULNHSRåDULQDOLWHåNHSRãNRGEH
6KUDQLWH YVD RSR]RULOD LQ QDYRGLOD ]D NDVQHMãR
uporabo.
VARNOSTNA OPOZORILA ZA KOTNI BRUSILNIK
VARNOSTNA OPOZORILA ZA BRUŠENJE
a)
7RHOHNWULþQRRURGMHMHSUHGYLGHQR]DEUXãHQMH
z brusnim kamnom. Preberite vsa varnostna
opozorila, navodila, ilustracije in specifikacije,
NL VR SULORåHQH WHPX HOHNWULþQHPX RURGMX
ýH
ne upoštevate opozoril in navodil, lahko pride do
HOHNWULþQHJDXGDUDRJQMDLQDOLKXGLKSRãNRGE
b)
2URGMD QL SULSRURþOMLYR XSRUDEOMDWL ]D EUXãHQMH
] EUXVLOQLP SDSLUMHP åLþQR EUXãHQMH SROLUDQMH
ali rezanje.
2SHUDFLMH ]D NDWHUH HOHNWULþQR
orodje ni bilo predvideno, so lahko tvegane in
ODKNR SRY]URþLMR WHOHVQH SRãNRGEHJDQH LQ ODKNR
SRY]URþLMRWHOHVQHSRãNRGEH
c)
Ne uporabljajte dodatkov, ki jih proizvajalec
RURGMD L]UHFQR QH SULSRURþD
Samo dejstvo, da
MH GRGDWHN PRJRþH SULNOMXþLWL QD YDãH HOHNWULþQR
orodje, ne zagotavlja varnega delovanja.
d)
2]QDþHQD KLWURVW GRGDWND PRUD ELWL QDMPDQM
HQDND PDNVLPDOQL KLWURVWL R]QDþHQL QD
HOHNWULþQHP RURGMX
Dodatki, ki delujejo hitreje,
NRW MH QMLKRYD R]QDþHQD KLWURVW VH ODKNR SRORPLMR
in razletijo.
e)
=XQDQML SUHPHU LQ GHEHOLQD YDãHJD GRGDWND
PRUDWDELWL]QRWUDMR]QDNH]PRJOMLYRVWLYDãHJD
HOHNWULþQHJD
RURGMD
Dodatkov nepravilne
velikosti ne boste mogli ustrezno nadzorovati.
f)
Navojne dodatke pritrdite tako, da se ujemajo
z navojem vretena brusilnika. Pri dodatkih, ki
so pritrjeni s prirobnicami, se mora sprejemna
odprtina na dodatku prilegati vgraditvenemu
premeru prirobnice.
ýH VH GRGDWNL QH XMHPDMR
] QDPHVWLWYHQLPL HOHPHQWL HOHNWULþQHJD RURGMD QH
ERGR XUDYQRWHåHQL LQ ERGR SUHNRPHUQR YLEULUDOL
zato lahko izgubite nadzor.
g)
1H XSRUDEOMDMWH SRãNRGRYDQLK GRGDWNRY 3UHG
vsako uporabo preglejte dodatke: preverite,
þH VR QD EUXVQLK NROHVLK RNUXãHQD PHVWD DOL
razpoke, na podpornih blazinicah razpoke,
UD]WUJDQLQH DOL SUHYHOLND REUDED R] QD åLþQLK
ãþHWNDKQHSULWUMHQHDOLSRORPOMHQHåLFHýHYDP
HOHNWULþQR RURGMH DOL GRGDWHN SDGHWD L] URN
SUHYHULWH DOL VWD VH PRUGD SRãNRGRYDOD R]
QDPHVWLWH QHSRãNRGRYDQ GRGDWHN 3RWHP NR
ste pregledali in namestili dodatek, poskrbite,
da boste vi sami in morebitne druge osebe
VWDOL GRYROM VWUDQ RG YUWHþHJD VH GRGDWND WHU
SRåHQLWH HOHNWULþQR RURGMH V SROQR KLWURVWMR
brez obremenitve za eno minuto.
Poškodovani
GRGDWNLRELþDMQRYWDNHPWHVWQHPþDVXRGOHWLMR
h)
Nosite osebno varovalno opremo. Glede
na uporabo orodja nosite obrazno masko in
YDUQRVWQDRþDOD3RSRWUHELQRVLWHSURWLSUDãQR
PDVNR ]DãþLWR ]D VOXK URNDYLFH LQ GHORYQL
SUHGSDVQLN NL ODKNR ]DGUåL GUREQH RVWDQNH
EUXãHQMDDOLGUREQHGHOFHREGHORYDQFD
2þHVQD
]DãþLWDPRUDELWL]DGRVWQDGDXVWDYLOHWHþHGUREFH
NL QDVWDMDMR SUL UD]OLþQLK RSHUDFLMDK 3URWLSUDãQD
maska ali dihalni aparat morata biti sposobna
filtriranja delcev, ki nastajajo pri vašem delu. Daljša
izpostavljenost zelo intenzivnemu hrupu lahko
SRY]URþLRNYDURVOXKD
i)
Pazite, da bodo morebitni gledalci dovolj
RGGDOMHQLRGGHORYQHJDREPRþMD9VDNDRVHED
NL YVWRSL Y GHORYQR REPRþMH PRUD QRVLWL
VUHGVWYD]DRVHEQR]DãþLWR
Delci obdelovanega
kosa ali odlomljen dodatek lahko poleti po zraku in
SRY]URþL SRãNRGEH L]YHQ QHSRVUHGQHJD REPRþMD
dela.
j)
Ko izvajate operacijo, pri kateri lahko dodatek
]D UH]DQMH SULGH Y VWLN V VNULWLP RåLþHQMHP DOL
V VYRMLP ODVWQLP NDEORP GUåLWH HOHNWULþQR
RURGMH OH QD L]ROLUDQLK SRYUãLQDK SUHGYLGHQLK
]DGUåDQMH
ýHVHSULSRPRþNL]DUH]DQMHGRWDNQHMR
åLFH NL MH SRG HOHNWULþQR QDSHWRVWMR ODKNR
L]SRVWDYOMHQL NRYLQVNL GHOL HOHNWULþQHJD RURGMD
SRY]URþLMRHOHNWULþQLXGDU
k)
8PDNQLWH NDEHO RG YUWHþLK VH GRGDWNRY
ýH
L]JXELWH QDG]RU QDG RURGMHP ODKNR OHWR SUHUHåH
kabel ali se zaplete in vašo roko lahko potegne v
YUWHþLVHGRGDWHN
l)
1LNROL QH RGODJDMWH HOHNWULþQHJD RURGMD GRNOHU
se dodatek ni popolnoma ustavil.
9UWHþL VH
dodatek lahko zgrabi površino in izgubili boste
nadzor nad orodjem.
m)
1H YNOMXþXMWH HOHNWULþQHJD RURGMD NDGDU JD
nosite ob telesu.
9UWHþH VH RURGMH ODKNR QHKRWH
SULGH Y VWLN ] YDãLP REODþLORP LQ SRWHJQH GRGDWHN
proti vam.
n)
5HGQR þLVWLWH ]UDþQH RGSUWLQH QD HOHNWULþQHP
orodju.
Ventilator motorja bo potegnil prah v
ohišje, preveliko nabiranje kovinskega prahu pa
ODKNRSRY]URþLHOHNWULþQRWYHJDQMH
o)
1H XSRUDEOMDMWH HOHNWULþQHJD RURGMD Y EOLåLQL
vnetljivih materialov.
Zaradi iskric se ti materiali
ODKNRYåJHMR
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
