Шлифмашины Ryobi RAG600-115G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
118
| Türkçe
úHNLOGHPRQWHHGLOGL÷LQGHQHPLQROXQX]
i)
.XOODQPDGDQ |QFH WDúÕQ G]JQ úHNLOGH PRQWH
HGLOGL÷LQGHQ YH VÕNÕOGÕ÷ÕQGDQ HPLQ ROXQX] GDKD
VRQUD DOHWL KLoELU WHKOLNH ROXúWXUPD\DFDN úHNLOGH
oHYLUHUHN \DNODúÕN VDQL\H ER\XQFD ERúWD
oHYLULQL] $úÕUÕ GHUHFHGH WLWUHúLPOHU YDUVD YH\D
EDúND VRUXQODU J|U\RUVDQÕ] DOHWLQL]L GHUKDO
GXUGXUXQX]%XRODVÕOÕ÷DNDUúÕSUREOHPLQQHGHQLQL
EHOLUOHPHNLoLQDOHWLQL]LNRQWUROHGLQL]
j)
7DúODUÕQE\NLoSHUGDKÕQÕNoOWPHNLoLQNoOWPH
KDONDODUÕYH\DWHVSLWEXUoODUÕNXOODQPD\ÕQÕ]
k)
h]HULQGH oDOÕúÕODFDN SDUoDQÕQ G]JQ úHNLOGH
WXWXOGX÷XQGDQHPLQROXQX]
l)
6DGHFH 5<2%, WDUDIÕQGDQ |QHULOHQ ELOH÷LWDúODUÕQÕ
NXOODQÕQÕ]
m)
$OHWLQ NXOODQÕPÕQGDQ GR÷DQ NÕYÕOFÕPODUÕQ LQVDQ
YH\D\DQÕFÕPDGGH]HULQHVÕoUDPDODUÕJLELWHKOLNHOL
GXUXPROXúWXUPDGÕ÷ÕQGDQHPLQROXQX]
n)
+HU ]DPDQ NRUXPD J|]ONOHUL WDNPD\D YH
NXODNODUÕQÕ]ÕVHVHNDUúÕNRUXPD\D|]HQJ|VWHULQL]
o)
*HUHNOL\VH HOGLYHQ |QON YH\D NDVN JLEL EDúND
NRUX\XFXODUNXOODQÕQ
p)
dDOÕúPD GXUXPXQGD\NHQ DOHWLQL]L \HUH YH\D
EDúND \]H\OHU ]HULQH EÕUDNPD\ÕQÕ] 'LNNDW WDú
DOHW GXUGXNWDQ VRQUD GD ELUD] G|QHU '|QG÷
VÕUDGD WDúD DVOD GRNXQPDPDOÕVÕQÕ] YH\D EDúND
]HPLQOHU]HULQHEÕUDNPDPDOÕVÕQÕ]
q)
$OHWLQL]L
VDGHFH
\DSÕP
DPDFÕQD
X\JXQ
LúOHPOHUGH NXOODQÕQÕ] $VOD VR÷XWPD VX\X YH\D
VX NXOODQPD\ÕQÕ] $OHWLQL]L VDELW ELU DOHW JLEL
NXOODQPD\ÕQÕ]
r)
$OHWLQL]LNXOODQGÕ÷ÕQÕ]GDLNLHOLQL]OHVÕNÕFDWXWXQX]
$5',/5ø6./(5
hUQ EHOLUWLOGL÷L úHNLOGH NXOODQÕOGÕ÷Õ ]DPDQ ELOH EHOLUOL DUWÕN
ULVN IDNW|UOHULQLQ WDPDPHQ RUWDGDQ NDOGÕUÕOPDVÕ PPNQ
GH÷LOGLU .XOODQÕP VÕUDVÕQGD DúD÷ÕGDNL WHKOLNHOHU RUWD\D
oÕNDELOLU YH RSHUDW|U EXQODUGDQ NDoÕQPDN LoLQ |]HOOLNOH
dikkat etmelidir:
Ŷ )ÕUOD\DQSDUoDFÕNODUQHGHQL\OH\DUDODQPDULVNL
–
0HWDO YH\D DúÕQGÕUÕFÕ SDUoDFÕNODU J|]Q]H
JLUHELOLUYHFLGGLNDOÕFÕ]DUDUDQHGHQRODELOLUhUQ
NXOODQÕUNHQ WDúODPD oDOÕúPDODUÕ LoLQ RQD\ODQPÕú
J|]ONOHUWDNÕQ
Ŷ 7LWUHúLPND\QDNOÕ\DUDODQPD
–
0DUX]L\HW VHYL\HVLQL VÕQÕUODQGÕUÕQ %N] ³5LVN
Azaltma”.
Ŷ 7R]ND\QDNOÕ\DUDODQPDODU
–
øúOHQPHNWHRODQPDWHU\DOGHQoÕNDQWR]DYHWDúODPD
GLVNLQGHQ oÕNDQ DúÕQGÕUÕFÕ SDUoDFÕNODUD NDUúÕ
NRUXPDVD÷OD\DELOHFHNX\JXQILOWUHOHUHVDKLSGR÷UX
ELU WR] PDVNHVL WDNÕQ dDOÕúPD DODQÕ LoLQGH ELU úH\
\HPH\LQ LoPH\LQ YH\D VLJDUD LoPH\LQ dDOÕúPD
\HULQLQ X\JXQ úHNLOGH KDYDODQGÕUÕOGÕ÷ÕQGDQ HPLQ
olun.
Ŷ 7DúODPDGLVNLQHWHPDVQHGHQL\OH\DUDODQPDULVNL
–
'LVN YH Lú SDUoDVÕ NXOODQÕP VÕUDVÕQGD ÕVÕQDFDNWÕU
'LVNOHULGH÷LúWLULUNHQ\DGDLúSDUoDVÕQDGRNXQXUNHQ
HOGLYHQWDNÕQ(OOHULQL]LKHU]DPDQWDúODQDQDODQGDQ
X]DN WXWXQ 0PNQ ROGX÷XQGD Lú SDUoDVÕQÕ
NHOHSoHOHUOHVDELWOH\LQ
Ŷ
Gürültü nedeniyle yaralanma riski
–
8]XQVUHJUOW\HPDUX]NDOPDNGX\XRUJDQÕQÕ]ÕQ
]DUDU J|UPH ULVNLQL DUWÕUÕU YH HWNLOHUL NPODWLIWLU
(OHNWULNOL DOHWOHUL X]XQ VUH NXOODQGÕ÷ÕQÕ]GD NXODN
WÕNDFÕWDNÕQ
UYARI
%LUDOHWLQX]XQVUHNXOODQÕOPDVÕQHGHQL\OH\DUDODQPDODU
RODELOLU YH\D PHYFXW \DUDODUÕQ GXUXPX N|WOHúHELOLU
+HUKDQJL ELU DOHWL X]XQ ELU VUH ER\XQFD NXOODQÕUNHQ
düzenli olarak ara vermeyi ihmal etmeyin.
5ø6.$=$/70$
(O DOHWOHULQGHQ JHOHQ WLWUHúLPOHULQ ED]Õ NLúLOHUGH 5D\QDXG
6HQGURPX
GHQHQ
ELU
GXUXPD
QHGHQ
RODELOHFH÷L
ELOGLULOPLúWLU .DUÕQFDODQPD KLVVL]OLN YH SDUPDNODUÕQ
VDUDUPDVÕ JLEL JHQHOGH VR÷X÷D PDUX] NDOGÕNWDQ VRQUD
J|UOHQ VHPSWRPODU ROXúDELOLU .DOÕWVDO IDNW|UOHU VR÷X÷D
YH QHPH PDUX] NDOPDN GL\HW VLJDUD YH oDOÕúPD SUDWLNOHUL
GHEXVHPSWRPODUÕQROXúPDVÕQDQHGHQRODELOHFHNHWNHQOHU
RODUDNNDEXOHGLOPHNWHGLU7LWUHúLPLQHWNLOHULQLD]DOWPDNLoLQ
RSHUDW|UWDUDIÕQGDQDOÕQDELOHFHN|QOHPOHUEXOXQPDNWDGÕU
Ŷ 6R÷XN KDYDODUGD YFXGXQX]X VÕFDN WXWXQ hUQ
oDOÕúWÕUÕUNHQ HOOHULQL]L YH ELOHNOHULQL]L VÕFDN WXWPDN LoLQ
HOGLYHQ WDNÕQ 6R÷XN KDYDQÕQ 5D\QDXG 6HQGURPXQXQ
DQDWHWLNOH\LFLOHULQGHQROGX÷XELOGLULOPLúWLU
Ŷ +HU RSHUDV\RQ VUHFLQGHQ VRQUD NDQ GRODúÕPÕQÕ
DUWWÕUPDNLoLQHJ]HUVL]\DSÕQ
Ŷ 6ÕN VÕN LúH DUD YHULQ *QON PDUX]L\HW PLNWDUÕQÕ
VÕQÕUODQGÕUÕQ
%X
UDKDWVÕ]OÕ÷ÕQ
VHPSWRPODUÕQGDQ
KHUKDQJL
ELULQL
J|UUVHQL] DOHWL NXOODQPD\Õ GHUKDO EÕUDNÕQ YH ELU GRNWRUD
J|UQQ
UYARI
%LUDOHWLQX]XQVUHNXOODQÕOPDVÕQHGHQL\OH\DUDODQPDODU
RODELOLU YH\D PHYFXW \DUDODUÕQ GXUXPX N|WOHúHELOLU
+HUKDQJL ELU DOHWL X]XQ ELU VUH ER\XQFD NXOODQÕUNHQ
düzenli olarak ara vermeyi ihmal etmeyin.
ÜRÜNÜNÜZÜ TANIYIN
6D\ID\DEDNÕQ
1.
.RQWDNG÷PHVL
2.
0LONLOLWOHPHG÷PHVL
3. Koruyucu kol kilidi
4.
'ÕúNDSDN
5.
7HPL]OHPHWDúÕ
6. Kapak
7.
<DUGÕPFÕWXWDPDN
8.
6HUYLVDQDKWDUÕ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
