Bosch GWS 20-230 H - Инструкция по эксплуатации - Страница 193

194

 | Български 

1 609 92A 2C7 | (13.10.16)

Bosch Power Tools



Не използвайте работни инструменти, които изис-
кват прилагането на охлаждащи течности. 

Използва-

нето на вода или други охлаждащи течности може да 
предизвика токов удар.

Откат и съвети за избягването му



Откат е внезапната реакция на машината вследствие на 
заклинване или блокиране на въртящия се работен ин-
струмент, напр. абразивен диск, гумен подложен диск, 
телена четка и др. п. Заклинването или блокирането во-
ди до рязкото спиране на въртенето на работния ин-
струмент. Вследствие на това електроинструментът по-
лучава силно ускорение в посока, обратна на посоката 
на движение на инструмента в точката на блокиране, и 
става неуправляем.
Ако напр. абразивен диск се заклини или блокира в об-
работваното изделие, ръбът на диска, който допира де-
тайла, може да се огъне и в резултат дискът да се счупи 
или да възникне откат. В такъв случай дискът се ускоря-
ва към работещия с машината или в обратна посока, в 
зависимост от посоката на въртене на диска и мястото 
на заклинване. В такива случаи абразивните дискове 
могат и да се счупят.
Откат възниква в резултат на неправилно или погрешно 
използване на електроинструмента. Възникването му 
може да бъде предотвратено чрез спазването на под-
ходящи предпазни мерки, както е описано по-долу.



Дръжте електроинструмента здраво и дръжте ръце-
те и тялото си в такава позиция, че да противостоите 
на евентуално възникващ откат. Ако електроинстру-
ментът има спомагателна ръкохватка, винаги я из-
ползвайте, за да го контролирате по-добре при откат 
или при възникващите реакционни моменти по вре-
ме на включване. 

Ако предварително вземете 

подходящи предпазни мерки, при възникване на откат 
или силни реакционни моменти можете да овладеете 
машината.



Никога не поставяйте ръцете си в близост до въртя-
щи се работни инструменти. 

Ако възникне откат, ин-

струментът може да нарани ръката Ви.



Избягвайте да заставате в зоната, в която би отско-
чил електроинструментът при възникване на откат. 

Откатът премества машината в посока, обратна на по-
соката на движение на работния инструмент в зоната на 
блокиране.



Работете особено предпазливо в зоните на ъгли, ос-
три ръбове и др. п. Избягвайте отблъскването или 
заклинването на работните инструменти в обработ-
вания детайл. 

При обработване на ъгли или остри ръ-

бове или при рязко отблъскване на въртящия се рабо-
тен инструмент съществува повишена опасност от 
заклинване. Това предизвиква загуба на контрол над 
машината или откат.



Не използвайте верижни или назъбени режещи ли-
стове. 

Такива работни инструменти често предизвик-

ват откат или загуба на контрол над електроинструмен-
та.

Специални указания за безопасна работа при шлифо-
ване или рязане с абразивни дискове



Използвайте само предвидените за Вашия електро-
инструмент абразивни дискове и предназначения 
за използвания абразивен диск предпазен кожух. 

Абразивни дискове, които не са предназначени за 
електроинструмента, не могат да бъдат екранирани до-
бре и не гарантират безопасна работа.



Огънати дискове трябва да се монтират така, че шли-
фоващата им повърхност да не се подава извън рав-
нината на външния ръб на предпазния кожух. 

Непра-

вилно монтиран шлифоващ диск, който се подава 
извън предпазния кожух, не може да бъде екраниран от 
кожуха достатъчно добре.



Предпазният кожух трябва да е поставен сигурно на 
електроинструмента и с оглед осигуряване на мак-
симална степен на защита да е настроен така, че от-
крита към работещия с електроинструмента да оста-
ва възможно най-малка част от абразивния 
инструмент. 

Предпазният кожух защитава работещия 

с електроинструмента от откъртени парченца от обра-
ботвания материал, от неволен контакт с абразивния 
диск, както и от искри, които биха могли да възпламенят 
дрехите.



Допуска се използването на абразивните дискове 
само за целите, за които те са предвидени. Напр.: ни-
кога не шлифовайте със страничната повърхност на 
диск за рязане. 

Дисковете за рязане са предназначени 

за отнемане на материал с ръба си. Странично прилага-
не на сила може да ги счупи.



Винаги използвайте застопоряващи фланци, които 
са в безукорно състояние и съответстват по размери 
и форма на използвания абразивен диск. 

Използва-

нето на подходящ фланец предпазва диска и по този на-
чин намалява опасността от счупването му. Застопоря-
ващите фланци за режещи дискове могат да се 
различават от тези за дискове за шлифоване.



Не използвайте износени абразивни дискове от 
по-големи електроинструменти. 

Дисковете за по-го-

леми машини не са предназначени за въртене с високи-
те скорости, с които се въртят по-малките, и могат да се 
счупят.

Специални указания за безопасна работа с режещи 
дискове



Избягвайте блокиране на режещия диск или силно-
то му притискане. Не изпълнявайте твърде дълбоки 
срезове. 

Претоварването на режещия диск увеличава 

опасността от заклинването му или блокирането му, а с 
това и от възникването на откат или счупването му, до-
като се върти.



Избягвайте да заставате в зоната пред и зад въртя-
щия се режещ диск. 

Когато режещият диск е в една 

равнина с тялото Ви, в случай на откат електроинстру-
ментът с въртящия се диск може да отскочи непосред-
ствено към Вас и да Ви нарани.

OBJ_BUCH-1686-004.book  Page 194  Thursday, October 13, 2016  4:04 PM