Плита Gorenje GN51220ABR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

4
designed, with a transient risk of
fire or blast (e.g. at linoleum or
PVC gluing, working with paints,
etc.), the appliance must be put
out of service in time, prior to
the risk.
Do not place any combustible
objects on the appliance or at a
distance shorter than its safety
distance (the shortest distance
of
an
appliance
from
combustible items is 750 mm in
the direction of main radiation
and
100
mm
in
other
directions).
Do not use cookware with
damaged surface coating or
otherwise defective due to wear
or handling.
Do not place the appliance on a
pedestal.
Manufacturer
does
not
recommend
using
any
additional
accessories,
for
instance flame extinguishing
protectors,
or
efficiency
increase gadgets.
Do not move the cooker by
holding the hob.
The
manufacturer
declines
responsibility for any damage
caused
by
violating
the
instructions
and
recommendations set herewith.
Do not use pressure vapor
cleaner
for
cleaning
the
appliance.
Cooker may only be installed
В случае, если плита не будет
эксплуатироваться дольше 3-
х дней, закройте кран подачи
газа,
расположенный
на
газопроводе. Если же плита
не эксплуатировалась дольше
3-
х месяцев, то рекомендуем
перед вводом в эксплуатацию
испытать все её функции.
При любой манипуляции с
плитой (при очистке плиты и
при
ремонте),
помимо
повседневного
применения,
закройте кран подачи газа,
расположенный
на
газопроводе, и отключите
плиту
от
электросети
(подводящий шнур должен
быть вытащен из розетки).
В случае, если почувствуете
запах
газа,
немедленно
закройте кран подачи газа,
расположенный
на
газопроводе. Плитой можно
пользоваться вновь только
после выяснения причины
утечки газа, её устранения
(специалистом
уполномоченной
сервисной
организации)
и
проветривания помещения.
При
обнаружении
неисправности газовой или
электрической части плиты не
рекомендуем
проводить
ремонт
самостоятельно.
Отключите
плиту
и
воспользуйтесь
услугами
рекомендується протестувати
та установити заново усі
функції приладу.
Не
можна
розміщувати
прилад
у
кімнаті,
де
утворюються небезпечні пари,
які можуть спричинити пожежу
або вибух (наприклад, при
наявності лінолеуму, клею
ПВА, тощо).
Не
розміщуйте
ніяких
легкозаймистих предметів на
прилад
або
поблизу
(найкоротша
відстань
між
приладом та легкозаймистим
предметом складає 750 мм в
напрямку
до
основного
радіуса і 100 мм в інших
напрямках).
Не використовуйте кухонний
посуд
з
пошкодженою
поверхнею,
щоб
не
пошкодити прилад.
Не розміщуйте прилад на
підставку.
Виробник
не
рекомендує
використовувати
додаткове
приладдя, наприклад, засоби
пожежегасіння або пристроїв
збільшення ефективності.
Не
пересувайте
плиту,
притримуючи за варильну
поверхню.
Виробник
не
несе
відповідальності
за
пошкодження приладу, які
виникли
в
наслідок
недотримання
інструкції
з
орналасқан газ беру шүмегін
жабыңыздар. Егер плита 3
айдан көп пайдаланылмаған
болса,
онда
пайдалануға
енгізер алдында оның барлық
функцияларын сынап көруді
ұсынамыз.
Күнделікті
пайдаланудан
басқа плитамен кез келген
басқа әрекеттер (плитаны
тазалау және оны жөндеу
жағдайында) барысында газ
құбырында орналасқан газ
беру шүмегін жабыңыз да,
плитаны
электр
желісінен
ажыратыңыз
(келтіруші
шнуры розеткадан алынып
тасталуы керек).
Егер газдың иісін сезген
жағдайда,
жедел
газ
құбырында орналасқан газ
беру
шүмегін
жабыңыз.
Плитаны қайтадан газдың
кему себебін анықтағаннан,
оны
жойғаннан
(уәкілетті
сервистік
ұйымының
маманымен)
және
жайды
желдетіп алғаннан кейін ғана
пайдалануға болады.
Плитаның газ немесе электр
бөлігінің ақауын айқындаған
жағдайда біз жөндеуді өз
бетімен
жүргізуді
ұсынбаймыз.
Плитаны
өшіріңіз де, уәкілетті сервистік
ұйымы
маманының
қызметімен пайдаланыңыз.
Герметикалылығына
сынақ
Содержание
- 10 д у х о в к и
- 12 ШІ Л ТЕ Р Д І ТҰТ АТ У
- 13 Э Л Е К ТР О Р О З ЖИ Г А
- 14 ВИ М К НЕ ННЯ К О НФО Р О К; C O O K I N G; Д АЯ Р Л АУ
- 16 A T AP P R O TE C TE D; СӨНДІРІЛГЕН; ТЕ Р М О СТ АТ
- 19 д ухо вк и; Inserting of grid in the oven
- 20 І НД И К АТ О Р ТЕ М П Е Р АТУ Р И
- 25 Н АЗ АР АУ Д АР Ы ҢЫ З !; ELECTRIC GRILL; Keep the oven door open when
- 31 Як очистити внутрішню скло духовки.; Д У Х О ВК АНЫ Т АЗ АЛ АУ
- 35 LOCATION
- 39 P R I M AR Y AI R AD J U S TM E N T
- 40 Oven control knob
- 41 датчик предохранителя; Гриль
- 48 GIN
- 49 Гц
- 51 жарақтары; GN
- 53 II
- 54 h e i g h t / w i d t h / d e p t h
- 55 Аптадағы шығарылған












