Gorenje GN51220ABR - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

2

may 

be 

performed 

by 

authorized  persons  only  (see 
Certificate of Warranty) 



  Installation  of  the  appliance  and 

resetting  to  another  type  of  gas 
must  be  endorsed  in  the 
Certificate  of  Warranty  by  the 
authorized service. Failure to do 
so  would  render  the  warranty 
void. 



  Do  not  store  any  flammable 

objects  in  the  bottom  drawer  of 
the appliance. 



  The appliance must not be used 

for  any  other  purposes  other 
than  for  the  preparation  of  food. 
Using  the  appliance  for  any 
other purposes may result in life 
threatening 

concentration 

of 

combustion 

by-products, 

or 

cause 

malfunction. 

The 

warranty  does  not  apply  to 
faults 

resulting 

from 

the 

incorrect use of the appliance.  



  It  is  recommended  to  have  the 

appliance 

checked 

by 

the 

authorized  service  personnel 
every 

two 

years. 

Such 

professional  maintenance  will 
extend  the  useful  life  of  the 
appliance. 



  If 

you 

should 

smell 

gas, 

immediately  shut  the  gas  pipe 
cock  and  cut  the  gas  supply.  In 
such  cases  the  appliance  may 
be  used  only  after  the  cause  of 
such  gas  escape  is  discovered 
and 

removed 

by 

qualified 



Монтаж,  подключение,  ввод  
плиты 

в 

эксплуатацию, 

ремонт,  а  также  переналадку 
плиты  на  другой  вид  газа 
может 

выполнить 

только 

уполномоченная 

сервисная 

организация, 

имеющая 

разрешение 

(лицензию) 

соответствующих 

служб 

Государственного надзора. 



О  проведении  этих  операций 
специалист  уполномоченной 
сервисной 

организации 

обязан 

сделать 

соответствующие  записи  в 
„Гарантийном 

талоне“ 

с 

обязательным 
подтверждением  подписью  и 
печатью. 

При 

отсутствии 

данных записей „Гарантийный 
талон“ 

будет 

считаться 

недействительным 

и 

обязательства 

по 

гарантийному 

ремонту 

снимаются. 



Уполномоченная 

сервисная 

организация,  вводящая  плиту 
в  эксплуатацию,  должна  в 
дальнейшем  производить  её 
техническое  обслуживание  и, 
при 

необходимости, 

выполнять 

ремонт 

в 

гарантийный период. 



Устройство  регулируется  в 
зависимости 

значения 

на 

этикетке. 



Для  плит,  работающих  на 
природном  газе,  допускается 

авторизованих 

сервісних 

центрів 

(див. 

Гарантійний 

термін та умови). 



Установка 

приладу 

та 

підключення  до  іншого  типу 
газу  повинна  проводитися 
згідно 

Гарантійних 

умов 

авторизованим 

сервісним 

центром.  При  недотриманні 
даних 

умов 

гарантія 

анулюється. 



Не 

зберігайте 

будь-які 

легкозаймисті  предмети  в 
нижньому ящику приладу.  



Цей 

прилад 

призначений 

лише  для  приготування  їжі. 
Використання 

приладу 

в 

інших  цілях  може  спричинити 
концентрацію 

побічних 

продуктів 

згоряння 

або 

несправність. 

Гарантія 

не 

розповсюджується 

на 

несправність  приладу,  яка 
виникла  через  некоректне 
використання.  



Рекомендується 

перевіряти 

прилад  фахівцем  сервісного 
центру  кожні  два  роки.  Дане 
технічне 

обслуговування 

продовжить  термін  роботи 
приладу.  



При  появі  запаху  газу  негайно 
перекрийте  подачу  газу  або 
зачиніть  газовий  балон.  У 
такому  випадку  приладом 
можна  користуватися  лише 
після 

виявлення 

причини 

витоку  газу  та  усунення 



Плитаны  жинақтау,  іске  қосу, 
пайдалануға  енгізу,  жөндеу, 
сондай-ақ  плитаны  газдың 
басқа  түріне  қайта  жөндеуді 
тек 

тиісті 

Мемлекеттік 

қадағалау 

қызметтерінің 

рұқсаты  (лицензиясы)  бар 
уәкілетті  сервистік  ұйым  ғана 
орындай алады.  



Осындай 

операцияларды 

жүргізу 

туралы 

уәкілетті 

сервистік  ұйымының  маманы 
міндетті  түрде  мөрі  мен  қолы 
қойылған 

растауы 

бар 

«Кепілдік  талонына»  тиісті 
жазбалар 

жазуы 

керек. 

Осындай 

жазбалардың 

болмаған 

жағдайында 

«Кепілдік  талоны»  жарамсыз 
болып 

саналады 

және 

кепілдік  жөндеуі  жөніндегі 
міндеттемелер 

алынып 

тасталынады.  



Плитаны 

пайдалануға 

енгізетін  уәкілетті  сервистік 
ұйымы 

одан 

әрі 

оның 

техникалық  қызмет  көрсетуін 
жүргізуі  және,  қажет  болған 
жағдайда,  жөндеуді  кепілдік 
кезеңде орындауы керек.    



Плита шильдиктегі деректерге 
сәйкес 

табиғи 

газдағы 

қысымда  жұмыс  істеу  үшін 
жабдықталған  және  ретке 
келтрілген.  



Табиғи  газда  жұмыс  істейтін 
плиталар  үшін  газ  қысымын 
реттеуішін  орнатуға  рұқсат