Bosch 0.601.B19.000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 65

 Italiano | 

65

Bosch Power Tools

1 609 92A 0HN | (16.6.14)

Proteggere la lama di taglio da battute e da colpi. Non sotto-
porre mai la lama da taglio a pressione laterale.

Non lavorare mai pezzi in lavorazione deformati. Il pezzo in la-
vorazione deve avere sempre un bordo diritto che permetta di 
poggiarvi la guida di battuta.

Pezzi in lavorazione lunghi devono essere supportati all’estre-
mità libera.

Posizione dell’operatore (vedi figura K)



Non posizionarsi mai in linea con la lama di taglio da-
vanti all’elettroutensile bensì sempre spostati lateral-
mente dalla lama di taglio. 

In questo modo il corpo è pro-

tetto da un possibile contraccolpo.

– Non avvicinare mai le mani, le dita oppure le braccia alla la-

ma in rotazione.

– Non incrociare mai le proprie braccia davanti al braccio 

dell’utensile.

Dimensioni ammissibili del pezzo in lavorazione

Dimensioni 

massime

 dei pezzi in lavorazione:

Dimensioni 

minime

 dei pezzi in lavorazione (= tutti i pezzi in 

lavorazione che possono essere fissati, con il morsetto fornito 
in dotazione 

5

, a sinistra o a destra della lama di taglio):100 x 

40 mm (lunghezza x larghezza)

Max. profondità di taglio

(0 °/0 °): 70 mm

Sostituzione delle piastre di posizionamento 
(vedi figura L)

Le piastre rosse di posizionamento 

21

 sono soggette ad usura 

dopo lunghi periodi di utilizzo dell’elettroutensile.

Sostituire piastre di posizionamento difettose.

– Portare l’elettroutensile in posizione di lavoro.
– Svitare le viti 

44

 con l’ausilio di una chiave per esagono ca-

vo (4 mm) e rimuovere le piastre di posizionamento vec-
chie.

– Applicare la nuova piastra di posizionamento destra.
– Avvitare la piastra di posizionamento con le viti 

44

 il più 

possibile verso sinistra in modo che la lama di taglio non 
possa entrare in contatto con la piastra di posizionamento 
su tutta la lunghezza del movimento di trazione possibile.

– Ripetere i passi operativi in modo analogo per la nuova pia-

stra di posizionamento sinistra.

Tagli



Prima di eseguire l’operazione di taglio, stringere sem-
pre bene il pomello di fissaggio 23. 

In caso contrario la 

lama di taglio può prendere angolature involontarie nel 
pezzo in lavorazione.

Taglio senza movimento di trazione 
(tranciatura) (vedere figura M)

– Per tagli senza movimento di trazione (pezzi in lavorazione 

piccoli) allentare la vite di fermo 

9

, nel caso sia serrata. 

Spingere il braccio dell'utensile fino a battuta verso le gui-
de di battuta 

4

 e 

19

 e serrare nuovamente la vite di fermo 

9

.

– Registrare l’angolo obliquo che si desidera.
– Premere saldamente il pezzo in lavorazione contro le guide 

di battuta 

4

 e 

19

.

– Serrare il pezzo in lavorazione a seconda delle rispettive di-

mensioni.

– Accendere l’elettroutensile.
– Premere l’interruttore di bloccaggio 

15

 e condurre lenta-

mente verso il basso il braccio dell’utensile con l’impugna-
tura 

14

.

– Tagliare completamente il pezzo in lavorazione esercitan-

do una pressione uniforme. 

– Spegnere l’elettroutensile ed attendere fino a quando la la-

ma si sarà fermata completamente.

– Spostare il braccio dell’utensile lentamente verso l’alto.

Taglio con movimento di trazione

– Per tagli eseguiti con l’aiuto del dispositivo di trazione 

10

(pezzi in lavorazioni larghi) allentare la vite di fissaggio 

9

, 

qualora questa dovesse essere avvitata.

– Registrare l’angolo obliquo che si desidera.
– Premere saldamente il pezzo in lavorazione contro le guide 

di battuta 

4

 e 

19

.

– Serrare il pezzo in lavorazione a seconda delle rispettive di-

mensioni.

– Allontanare tirando il braccio dell'utensile dalle guide di 

battuta 

4

 e 

19

 fino a posizionare la lama di fronte al pezzo 

in lavorazione.

– Accendere l’elettroutensile.
– Premere l’interruttore di bloccaggio 

15

 e condurre lenta-

mente verso il basso il braccio dell’utensile con l’impugna-
tura 

14

.

– Spingere ora il braccio dell'utensile verso le guide di battu-

ta 

4

 e 

19

 e tagliare il pezzo in lavorazione con avanzamento 

uniforme.

– Spegnere l’elettroutensile ed attendere fino a quando la la-

ma si sarà fermata completamente.

– Spostare il braccio dell’utensile lentamente verso l’alto.

Pezzi speciali in lavorazione

Eseguendo dei tagli su pezzi in lavorazione ricurvi oppure ro-
tondi è necessario assicurarli in modo particolare contro il pe-
ricolo di scivolamento. Alla linea di taglio non deve prodursi 
nessuna fessura tra il pezzo in lavorazione, la guida di battuta 
ed il tavolo per troncare multiuso.
Se necessario, si dovranno predisporre dei supporti speciali.

Controllare ed eseguire le registrazioni di base



Prima di qualunque intervento sull’elettroutensile 
estrarre la spina di rete dalla presa.

Per poter garantire tagli precisi, dopo un utilizzo intenso della 
macchina, controllare le registrazioni di base dell’elettrouten-
sile e se il caso, provvedere ad eseguire le dovute modifiche.
Per queste operazioni è necessario avere esperienza e relativi 
utensili speciali.

Ogni Punto di servizio Clienti Bosch esegue questo tipo di 
operazione in modo veloce ed affidabile.

Angolo obliquo

Altezza x larghezza

[mm]

orizzontale

verticale

0 °

0 °

70 x 270

45 °

0 °

70 x 190

0 °

45 °

45 x 270

OBJ_BUCH-2154-002.book  Page 65  Monday, June 16, 2014  2:55 PM