Bosch 0.601.B19.000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 35

 Français | 

35

Bosch Power Tools

1 609 92A 0HN | (16.6.14)

Remplacement des plaques (voir figure L)

Il est possible que les plaques de support rouges 

21

 s’usent 

après une utilisation prolongée.

Remplacez les plaques défectueuses.

– Mettez l’outil électroportatif dans la position de travail.
– Dévissez  les  vis 

44

 à l’aide d’une clé mâle pour vis à six 

pans creux (4 mm) et sortez les vieilles plaques.

– Introduisez la nouvelle plaque de droite.
– Vissez la plaque avec les vis 

44

 autant que possible vers la 

droite de sorte sur toute la longueur du mouvement de 
traction possible, la lame de scie ne touche pas la plaque.

– Répétez les étapes de travail de façon analogue pour la 

nouvelle plaque de gauche.

Le sciage



Toujours bien serrer le bouton de blocage 23 avant le 
sciage. 

Sinon, la lame de scie peut se coincer dans la 

pièce.

Sciage sans mouvement de traction (rabattage) 
(voir figure M)

– Pour effectuer des coupes sans mouvement de traction 

(petites pièces), desserrez la vis de serrage 

9

 si elle est 

serrée. Poussez le bras d’outil à fond en direction des bu-
tées 

4

 et 

19

 puis resserrez la vis de serrage 

9

.

– Réglez l’angle d’onglet souhaité.
– Pressez fortement la pièce à travailler contre les butées 

4

et 

19

.

– Serrez la pièce à travailler conformément à ses dimen-

sions.

– Mettez l’outil électroportatif en fonctionnement.
– Appuyez sur le bouton de blocage 

15

 et poussez lentement 

vers le bas le bras d’outil avec le levier 

14

.

– Sciez la pièce à travailler en appliquant une vitesse 

d’avance régulière.

– Arrêtez l’outil électroportatif et attendez l’arrêt complet de 

la lame de scie.

– Poussez le bras de l’outil lentement vers le haut.

Sciage avec mouvement de traction

– Pour les coupes avec dispositif de traction 

10

 (pièces 

larges), desserrez la vis de serrage 

9

 au cas où celle-ci se-

rait serrée.

– Réglez l’angle d’onglet souhaité.
– Pressez fortement la pièce à travailler contre les butées 

4

et 

19

.

– Serrez la pièce à travailler conformément à ses dimen-

sions.

– Dégagez le bras d’outil des rails 

4

 et 

19

 jusqu’à ce que la 

lame de scie se trouve devant la pièce à travailler.

– Mettez l’outil électroportatif en fonctionnement.
– Appuyez sur le bouton de blocage 

15

 et poussez lentement 

vers le bas le bras d’outil avec le levier 

14

.

– Poussez ensuite le bras d’outil en direction des rails 

4

 et 

19

et sciez complètement la pièce en observant une vitesse 
d’avance régulière.

– Arrêtez l’outil électroportatif et attendez l’arrêt complet de 

la lame de scie.

– Poussez le bras de l’outil lentement vers le haut.

Pièces spéciales

Pour le sciage de pièces coudées ou rondes, il est spéciale-
ment nécessaire de les protéger contre un dérapage. Aucun 
écart ne doit se produire le long de la ligne de coupe entre la 
pièce, la butée et la table de sciage.

Le cas échéant, fabriquez des fixations spéciales.

Contrôle et réglage des réglages de base 



Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroporta-
tif, retirez la fiche de la prise de courant.

Afin d’obtenir des coupes précises, les réglages de base 
doivent être contrôlés et, le cas échéant, réglés après une uti-
lisation intensive de l’outil électroportatif. 
Pour ce faire, il faut de l’expérience et les outils spéciaux ap-
propriés.

Un atelier de Service Après-Vente Bosch autorisé effectue ce 
travail rapidement et de façon fiable.

Réglage de l’angle d’onglet standard 0 °(vertical)

– Mettez l’outil électroportatif dans la position de travail.
– Tournez la table de sciage 

20

 jusqu’à l’encoche 

26

 pour 0 °. 

Le levier 

24

 doit s’encliqueter de manière perceptible dans 

l’encoche.

Contrôle :

 (voir figure N1)

– Mettez un gabarit d’angle sur 90 ° et posez-le sur la table de 

sciage 

20

.

La colonne du gabarit d’angle doit affleurer la lame de scie 

38

sur toute la longueur.

Réglage :

 (voir figure N2)

– Desserrez le contre-écrou de la vis de butée 

31

 à l’aide 

d’une clé polygonale ou une clé à fourche disponibles dans 
le commerce (10 mm).

– Tournez la vis de butée pour la faire sortir ou la rentrer jus-

qu’à ce que la colonne du gabarit d’angle affleure la lon-
gueur complète de la lame de scie.

– Resserrez le bouton de serrage 

8

.

– Resserrez ensuite le contre-écrou de la vis de butée 

31

.

Si, après le réglage, l’indicateur d’angle 

30

 ne se trouve pas 

sur la même ligne que la marque 0 ° de la graduation 

29

, des-

serrez la vis 

45

 à l’aide d’un tournevis en croix disponible dans 

le commerce et orientez l’indicateur d’angle le long de la 
marque 0 °.

Réglage de l’angle d’onglet standard 45 °(vertical)

– Mettez l’outil électroportatif dans la position de travail.
– Tournez la table de sciage 

20

 jusqu’à l’encoche 

26

 pour 0 °. 

Le levier 

24

 doit s’encliqueter de manière perceptible dans 

l’encoche.

– Desserrez le bouton de serrage 

8

 et tournez la poignée 

14

du bras d’outil à fond vers la gauche (45 °).

Contrôle :

 (voir figure O1)

– Mettez un gabarit d’angle sur 45 ° et posez-le sur la table de 

sciage 

20

.

La colonne du gabarit d’angle doit affleurer la lame de scie 

38

sur toute la longueur.

OBJ_BUCH-2154-002.book  Page 35  Monday, June 16, 2014  2:55 PM