Bosch 0.601.B19.000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 33

 Français | 

33

Bosch Power Tools

1 609 92A 0HN | (16.6.14)

tions d’utilisation et qui sont contrôlées conformément à la 
norme EN 847-1 et marquées en conséquence.

N’utilisez que des lames de scie recommandées par le fabri-
cant de cet outil électrique et appropriées pour le matériau à 
travailler.

Démontage de la lame de scie

– Mettez l’outil électroportatif dans la position de travail.
– Tournez la vis hexagonale creuse 

35

 à l’aide de la clé mâle 

pour vis à six pans creux (5 mm) 

34

 et, en même temps, 

appuyez sur le blocage de broche 

27

 jusqu’à ce qu’elle 

s’encliquette.

– Maintenez appuyé le blocage de la broche 

27

 et desserrez 

la vis 

35

 dans le sens des aiguilles d’une montre (filet à 

gauche !).

– Enlevez la bride de serrage 

36

.

– Appuyez sur le bouton de blocage 

15

 et poussez à fond 

vers l’arrière le capot de protection à mouvement pendu-
laire 

17

.

– Maintenez le capot de protection à mouvement pendulaire 

dans cette position et sortez la lame de scie 

38

.

– Poussez à nouveau le capot de protection à mouvement 

pendulaire lentement vers le bas.

Montage de la lame de scie

Si nécessaire, nettoyez toutes les pièces à monter avant d’en 
effectuer le montage.

– Appuyez sur le bouton de blocage 

15

 et poussez à fond 

vers l’arrière le capot de protection à mouvement pendu-
laire 

17

 et le maintenez-le dans cette position.

– Placez la nouvelle lame de scie sur la bride de serrage inté-

rieure 

37

.



Lors du montage, assurez-vous que le sens de coupe 
des dents (sens de la flèche sur la lame de scie) coïn-
cide avec le sens de la flèche du capot de protection !

– Poussez à nouveau le capot de protection à mouvement 

pendulaire lentement vers le bas.

– Montez  la  bride  de  serrage 

36

 et la vis 

35

.

Appuyez sur le blocage de la broche 

27

 jusqu’à ce que ce-

lui-ci s’encliquette et serrez la vis dans le sens inverse des 
aiguilles d’une montre.

Montage de l'amortisseur à huile (voir figure D)

Pour la réalisation de coupes combinées, il est indispensable 
de monter à partir d'une certaine combinaison d'angles (angle 
d'onglet horizontal > 40  ° et angle d'inclinaison verticale 
> 25 °) l'amortisseur à huile 

39

 fourni.

– Mettez l’outil électroportatif dans la position de transport.
– A l'aide d'un tournevis cruciforme, vissez l'amortisseur à 

huile 

39

 dans les orifices taraudés prévus à cet effet du 

bras de l'outil et du carter avec les deux vis de fixation 

40

.

Mise en marche



Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroporta-
tif, retirez la fiche de la prise de courant.

Dispositif de protection pour le transport 
(voir figure E)

Le dispositif de protection pour le transport 

28

 facilite le ma-

niement de l’outil électroportatif lors du transport sur diffé-
rents lieux de travail.

Débloquez l’outil électroportatif (position travail)

– Poussez la poignée 

14

 du bras d’outil légèrement vers le 

bas afin de détendre le dispositif de protection pour le 
transport 

28

.

– Tirez le dispositif de protection pour le transport 

28

 com-

plètement vers l’extérieur.

– Poussez le bras de l’outil lentement vers le haut.

Bloquez l’outil électroportatif (position de transport)

– Desserrez la vis de blocage 

9

 au cas où celle-ci serait ser-

rée. Tirez le bras d’outil complètement vers l’avant et res-
serrez la vis de serrage.

– Pour bloquer la table de sciage 

20

, serrez le bouton de blo-

cage 

23

.

– Appuyez sur le bouton de blocage 

15

 et poussez lentement 

vers le bas le bras d’outil avec le levier 

14

.

– Poussez le bras d’outil vers le bas jusqu’à ce que le disposi-

tif de protection pour le transport 

28

 puisse être complè-

tement poussé vers l’intérieur.

Préparation du travail

Déplacement de la butée (voir figure F)

Pour effectuer des coupes biaises dans le plan vertical, il faut 
décaler la butée réglable 

4

.

– Desserrez la vis de blocage 

41

 avec la clé mâle pour vis à 

six pans creux 

34

 fournie.

Ne pas desserrer les deux vis de fixation extérieures !

– Tirez la butée réglable 

4

 complètement vers l’extérieur.

– Resserrez la vis de blocage 

41

.

Après avoir effectué des coupes biaises dans le plan vertical, 
replacez la butée réglable 

4

 dans sa position initiale (desser-

rez la vis de blocage 

41

 ; déplacez le rail 

4

 à fond vers l’inté-

rieur ; resserrez la vis de blocage).

Fixation de la pièce à travailler (voir figure G)

La pièce à travailler doit toujours être bien serrée afin d’assu-
rer un travail en toute sécurité.
Ne travaillez pas de pièces qui sont trop petites pour être ser-
rées.

– Pressez fortement la pièce à travailler contre les butées 

4

et 

19

.

– Introduisez le serre-joint 

5

 dans un des alésages prévus 

42

.

– Ajustez la tige filetée 

43

 du serre-joint à la hauteur de la 

pièce.

– Bloquez la pièce en serrant fermement la tige filetée 

43

.

OBJ_BUCH-2154-002.book  Page 33  Monday, June 16, 2014  2:55 PM