Master BV 500 4010.033 - Инструкция по эксплуатации - Страница 74

en

it

de

es

fr

nl

pt

da

À

no

sv

pl

ru

cs

hu

sl

tr

hr

lt

lv

et

ro

sk

bg

uk

bs

el

zh

)21726$/e*+(9Ë7ėg66=(6=(5(/e6(0ĥ.g'e6%(+(/<(=e6(

9$*<.$5%$17$57È6$(/ė77),*<(/0(6(12/9$66$(/e6e576(

0(*$=$/È%%,+$6=1È/$7,87$6Ë7È6%$1/(Ë57,1)250È&,Ï.$7$

/e*+(9Ë7ė+(/<7(/(1+$6=1È/$7$.202/<7(67,6e5h/e6(.(7

2.2=+$7$+$6=1È/$7,87$6Ë7È677$576$0(*.e6ė%%,

+,9$7.2=È6+2=

1. LEÍRÁS

 ÈEUD (] D OpJKHYtWĘ UHQGHONH]LN VDMiW

pJĘYHO HJ\ IVWNLYH]HWĘV pJĘNDPUiYDO

YDODPLQWHJ\QDJ\WHOMHVtWPpQ\ĦYHQWLOiWRUUDO

PHO\ D PHOHJ OHYHJĘ iUDPROWDWiViUD

V]ROJiO$OHYHJĘWD]pJpVN|]EHQNHOHWNH]Ę

KĘHQHUJLDPHOHJtWLIHOPHO\HWKĘFVHUH~WMiQ

W|UWpQLN D] pJpVWpU pV D IVWNLYH]HWĘ IpP

IHOOHWHLQNHUHV]WO

$ V]HOOĘ]ĘOHYHJĘ pV D IVW ~WYRQDOiW

OpJPHQWHVHQ |VV]HKHJHV]WHWW pV W|PtWHWW

IpPIHOOHWHNYiODV]WMiNHO$]pJpVWHUPpNHN

HJ\ HOYH]HWĘ FVDWRUQiED NHUOQHN XWyEELW

HJ\ RO\DQ NpPpQ\KH] YDJ\ IVWFVĘK|]

NHOO FVDWODNR]WDWQL PHO\ EL]WRVtWMD D IVW

V]DEDG WiYR]iViW $] pJpVL OHYHJĘW YDJ\LV

D] pJpVKH] V]NVpJHV OHYHJĘW D] pJĘ

N|]YHWOHQOV]tYMDEHpVD]WDN|UQ\H]HWpEĘO

YHV]L IHO XWyEEL PpUHWpQHN YDODPLQW D

PXQNDIHOWpWHOHNQHN RO\DQQDN NHOO OHQQLN

KRJ\DPHJIHOHOĘOpJFVHUHEL]WRVtWYDOHJ\HQ

2. BIZTONSÁGI SZABÁLYOK

FIGYELMEZTETÉSEK

!

)21726 $ NpV]OpNHW FV|NNHQW

pUWHOPL¿]LNDLNpSHVVpJĦYDJ\PHJIHOHOĘ

WDSDV]WDODWWDOQHPUHQGHONH]ĘV]HPpO\HN

EHOHpUWYH D J\HUPHNHNHW LV QHP

KDV]QiOKDWMiNNLYpYHKDEL]WRQViJXNUyO

JRQGRVRGLN HJ\ D NpV]OpN KDV]QiODWiW

IHOJ\HOĘ V]HPpO\ $ J\HUPHNHNQHN QH

HQJHGMHKRJ\MiWVV]DQDNDNpV]OpNNHO

!

9(6=e/<$V]pQPRQR[LGPpUJH]pV

KDOiORVNLPHQHWHOĦOHKHW

$ V]pQPRQR[LG PpUJH]pV HOVĘ MHOHL

KDVRQOtWDQDN D] LQÀXHQ]D WQHWHLKH]

IHMIiMiVV]pGOpVpVYDJ\KiQ\LQJHU(]HQ

WQHWHNHW D OpJKHYtWĘ PHJKLEiVRGiVD

RNR]KDWMD

$0(11<,%(1

(=(.(7

$ 7h1(7(.(7 e6=/(/, $=211$/

0(1-(1 ., $ 6=$%$' /(9(*ė5( pV

MDYtWWDVVDPHJDOpJKHYtWĘWDIHOKDWDOPD]RWW

PĦV]DNLV]HUYL]V]ROJiODWWDO

ŹŹ)(/7g/7e6

‡‡‡ $ OpJKHYtWĘ IHOW|OWpVpW D J\iUWyL

XWDVtWiVRN pV D OpJKHYtWĘ IHOW|OWpVpQHN

EL]WRQViJRV IHOW|OWpVpUH YRQDWNR]y

pUYpQ\EHQ OpYĘ V]DEiO\RN WHOMHV

LVPHUHWpEHQOpYĘV]DNHPEHUYpJH]KHWL

‡‡‡ .L]iUyODJ D OpJKHYtWĘ PĦV]DNL

DGDWDLW WDUWDOPD]y FtPNpQ IHOWQWHWHWW

W]HOĘDQ\DJRWKDV]QiOMD

‡‡‡

$

IĦWĘDQ\DJ

WiUROyNQDN

HONO|QtWHWWV]HUNH]HWEHQNHOOOHQQLN

‡‡‡$]pUYpQ\EHQOpYĘV]DEiO\RNQDN

PHJIHOHOĘHQ D IĦWyDQ\DJ WDUWiO\RNQDN

a  minimális  biztonsági  távolságra  kell 

OHQQLNDOpJKHYtWĘNWĘO

‡‡‡ $ IĦWĘDQ\DJRW RO\DQ KHO\HQ

WiUROMD DKRO D SDGOy]DW QHP WHV]L

OHKHWĘYp D SHQHWUiFLyW pV D IĦWĘDQ\DJ

FVHSSHNQHPRNR]QDN|QJ\XOODGiVW

‡‡‡ $ IĦWyDQ\DJ WiUROiViW D]

pUYpQ\EHQ

OpYĘ

V]DEiO\RNQDN

PHJIHOHOĘHQNHOOYpJH]QL

ŹŹ%,=7216È*

‡‡‡ (OOHQĘUL]]H KRJ\ D WĦ]ROWy

NpV]OpNHN UHQGHONH]pVUH iOOQDNH

pV KRJ\ PHJIHOHOQHNH OpJKHYtWĘ

WHOMHVtWPpQ\pQHN

‡‡‡ 6RKD QH KDV]QiOMD D OpJKHYtWĘW

RO\DQKHO\LVpJEHQDKROEHQ]LQWKLJtWyW

WiURO YDJ\ HJ\pE J\~OpNRQ\ JĘ]

keletkezhet.

‡‡‡ $ OpJKHYtWĘ KDV]QiODWD VRUiQ

WDUWVD EH D KHO\L HOĘtUiVRNDW pV D

vonatkozó szabványokat.

‡‡‡+DDOpJKHYtWĘWSRQ\YiNYiV]QDN

YDJ\ HJ\pE WDNDUy DQ\DJRN N|]HOpEHQ

KDV]QiOMDWDUWVRQPHJIHOHOĘEL]WRQViJL

WiYROViJRW$]WWDQiFVROMXNKDV]QiOMRQ

WĦ]iOOyWDNDUySRQ\YiNDW