Обогреватели Master BV 500 4010.033 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
en
it
de
es
fr
nl
pt
da
À
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
&2167$00(17/$7(03e5$785('(/¶$,5
(1 6257,( >3285 81 )21&7,211(0(17
1250$/ /$ 7(03e5$785( '( /¶$,5 (1
6257,('2,7Ç75((1'(66286'(6&
(
)
)
@6,/$7(03e5$785('(/¶$,5(1
6257,( (67 683e5,(85( ¬ & )
),
/(5e&+$8))(85e7(,17/(%58/(85/(
6,*1$/ /80,1(8; '( /¶,17(55837(85
&200(1&( ¬ &/,*127(5 /25648( /$
7(03e5$785(5(9,(17(1'(66286'(6
& )
)
/( %58/(85 6( 5e$&7,9(
$8720$7,48(0(17
ŹŹ(;7,1&7,21
IMPORTANT :
1H MDPDLV GpEUDQFKHU
OD ¿FKH G¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH SRXU
pWHLQGUHOHUpFKDXIIHXU
IMPORTANT :
1H MDPDLV GpEUDQFKHU OD
¿FKH G¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH DYDQW
TXHOHUpFKDXIIHXUQHVRLWFRPSOqWHPHQW
pWHLQW
3ODFHU O¶LQWHUUXSWHXU G¶DOOXPDJH VXU 2)) )LJ
HW DWWHQGUH TXH OH UpFKDXIIHXU V¶DUUrWH
FRPSOqWHPHQW /RUVTXH OD WHPSpUDWXUH GH O¶DLU
HQVRUWLHGHVFHQGHQGHVVRXVGH&)
OH YHQWLODWHXU V¶pWHLQW HW OH VLJQDO OXPLQHX[ GH
O¶LQWHUUXSWHXUV¶DOOXPHSRXUVLJQDOHUODSUpVHQFH
de tension (condition de repos).
ŹŹ5e7$%/,66(0(17
3HQGDQW OH IRQFWLRQQHPHQW QRUPDO LO VH SHXW
TXH OH UpFKDXIIHXU VH EORTXH HQ UDLVRQ GX
PDQTXHGHFRPEXVWLEOHSDUH[HPSOHGDQVFH
FDVLOIDXWUpWDEOLUOHUpFKDXIIHXU
5e7$%/,66(0(17'8%5Ó/(85
,GHQWL¿HUHWVXSSULPHUODFDXVHTXLDSURYRTXp
OHEORFDJHSRXUUpDFWLYHUOHEUOHXUDSSX\HU
SHQGDQWDXPRLQVGL[VHFRQGHVVXUOHERXWRQ
GHUpWDEOLVVHPHQWVLWXpVXUOHEUOHXU)LJ
5e7$%/,66(0(17
'8
7+(50267$7 '( 6e&85,7e ,GHQWL¿HU
HW VXSSULPHU OD FDXVH TXL D GpFOHQFKp OH
WKHUPRVWDW GH VpFXULWp SXLV DSSX\HU j IRQG
VXUOHERXWRQGHUpDUPHPHQWVLWXpjO¶DUULqUH
GXUpFKDXIIHXU)LJ
5e7$%/,66(0(17
'8
',6-21&7(85 7+(50,48( ,GHQWL¿HU
HW VXSSULPHU OD FDXVH TXL D SURYRTXp
O¶LQWHUYHQWLRQ GX GLVMRQFWHXU WKHUPLTXH SXLV
DSSX\HUVXUOHERXWRQGHUpWDEOLVVHPHQWSRXU
OHGpEORTXHU)LJ
8. BRANCHEMENT DU THERMOSTAT
AMBIANT
3RXUOHEUDQFKHPHQWGXWKHUPRVWDWG¶DPELDQFH
UHWLUHUOHERXFKRQGHODSULVHVSpFL¿TXHHWUHOLHU
OHWKHUPRVWDWG¶DPELDQFH
O
SWLRQ)LJ
9. CONSERVATION ET TRANSPORT
$YDQW WRXWH RSpUDWLRQ GH PDQXWHQWLRQ OH
UpFKDXIIHXUGRLWrWUHpWHLQWHQVXLYDQWODERQQH
SURFpGXUH HW GpEUDQFKp GH O¶DOLPHQWDWLRQ
pOHFWULTXH$WWHQGUHTXHOHUpFKDXIIHXUVRLWELHQ
UHIURLGL
$YDQW G¶HIIHFWXHU WRXWH RSpUDWLRQ GH
PDQXWHQWLRQYpUL¿HUTXHOHVXSSRUWXWLOLVpSRXU
OH GpSODFHPHQW GX UpFKDXIIHXU VRLW HQ PHVXUH
GH VXSSRUWHU OH SRLGV OH SRLGV HVW LQGLTXp VXU
OHV FDUDFWpULVWLTXHV WHFKQLTXHV GH O¶DSSDUHLO
1H SDV HVVD\HU GH OHYHU RX GH GpSODFHU OH
UpFKDXIIHXUVDQVO¶DLGHG¶HQJLQVDGDSWpVjFHWWH
IRQFWLRQFHWWHRSpUDWLRQGRLWrWUHHIIHFWXpHHQ
IDLVDQW H[WUrPHPHQW DWWHQWLRQ SRXU pYLWHU WRXW
GDQJHU DX[ SHUVRQQHV HW WRXW GRPPDJH DX
UpFKDXIIHXU
.
10. MAINTENANCE
,03257$17
$YDQW
G¶HIIHFWXHU
WRXWH RSpUDWLRQ GH PDQXWHQWLRQ RX
GH UpSDUDWLRQ GpEUDQFKHU OH FkEOH
G¶DOLPHQWDWLRQ GX UpVHDX pOHFWULTXH HW
V¶DVVXUHUTXHOHUpFKDXIIHXUVRLWIURLG
3RXU FRQVHUYHU DX PLHX[ OH UpFKDXIIHXU
HQ pYLWDQW DX PD[LPXP WRXWH DQRPDOLH HW
WRXWH SDQQH LO HVW FRQVHLOOp G¶HIIHFWXHU XQH
PDLQWHQDQFHUpJXOLqUHSpULRGLTXH
ŹŹ1(772<$*('(/$&+$0%5(
DE COMBUSTION :
,03257$17 &HWWH RSpUDWLRQ GH
PDLQWHQDQFH QH SHXW rWUH HIIHFWXpH TXH
SDU XQ FHQWUH G¶DVVLVWDQFH WHFKQLTXH
DJUpp
,O HVW FRQVHLOOp GH SURFpGHU DX QHWWR\DJH
GH OD FKDPEUH GH FRPEXVWLRQ HW GX FLUFXLW
G¶pYDFXDWLRQGHVIXPpHVDXPRLQVXQHIRLVSDU
DQRXVHORQOHEHVRLQD¿QG¶pYLWHUWRXWSUREOqPH
GH FRPEXVWLRQ HW GH WLUDJH GH OD FKHPLQpH
/H QHWWR\DJH GH OD FKDPEUH GH FRPEXVWLRQ
V¶HIIHFWXHJUkFHjFLQTRXYHUWXUHVG¶LQVSHFWLRQ
TXLVHWURXYHQWjO¶DYDQWGXUpFKDXIIHXU
Как уменьшить шум вентилятора?Невозможно рядом находится шумит как Боинг на взлете.bv 500