Обогреватели Master BV 500 4010.033 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

en
it
de
es
fr
nl
pt
da
À
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
WICHTIGER HINWEIS: DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG MUSS VOR
ZUSAMMENBAU, INBETRIEBSETZUNG ODER WARTUNG DIESES
HEIZGERÄTES GELESEN UND VERSTANDEN WORDEN SEIN. FALSCHER
GEBRAUCH DES HEIZGERÄTES KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN
FÜHREN, AUCH MIT TÖDLICHEM AUSGANG. BEWAHREN SIE DIESE
ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN GUT AUF.
1. BESCHREIBUNG
$EE 'LHVHV +HL]JHUlW LVW PLW HLQHP
]ZHFNEHVWLPPWHQ
%UHQQHU
HLQHU
%UHQQNDPPHU PLW 5DXFKDE]XJ LQV )UHLH XQG
HLQHPKRFKOHLVWXQJVIlKLJHQ:DUPOXIWYHQWLODWRU
DXVJHVWDWWHW 'LH /XIW ZLUG YRQ GHU GXUFK GLH
YRQ GHU 9HUEUHQQXQJ HU]HXJWH :lUPHHQHUJLH
HUKLW]W GLH LKU GXUFK GHQ :lUPHDXVWDXVFK
GHU 0HWDOOSODWWHQ GHU %UHQQNDPPHU XQG GHQ
:LQGXQJHQGHV5DXFKDE]XJVEHUWUDJHQZLUG
0HWDOOREHUÀlFKHQ GLH GXUFK 6FKZHLXQJ
XQG 'LFKWXQJHQ YHUHLQW VLQG VRUJHQ IU
GLH VHSDUDWH /HLWXQJ YRQ *HEOlVHOXIW XQG
5DXFK 'LH 9HUEUHQQXQJVSURGXNWH ZHUGHQ
LQ HLQ 5RKU JHOHLWHW GDV PLW HLQHP .DPLQ
RGHU HLQHP 5DXFKDE]XJVURKU PLW JHHLJQHWHQ
$EPHVVXQJHQ ]XU *HZlKUOHLVWXQJ GHU
5DXFKDXVWUDJXQJYHUEXQGHQLVW'LH%UHQQOXIW
GK MHQH ]XU 9HUEUHQQXQJ EHQ|WLJWH /XIW ZLUG
GLUHNW YRP %UHQQHU DQJHVDXJW GHU VLH YRP
XPOLHJHQGHQ 5DXP HQWQLPPW GLH $XVPlH
GHV 5DXPV XQG GLH $UEHLWVEHGLQJXQJHQ
PVVHQ HLQH DXVUHLFKHQGH /XIW]LUNXODWLRQ
JDUDQWLHUHQ
2. SICHERHEITSHINWEISE
WARNHINWEISE
!
WICHTIGER HINWEIS: Dieses Gerät
LVW QLFKW JHHLJQHW IU GHQ *HEUDXFK
GXUFK 3HUVRQHQ HLQVFKOLHOLFK .LQGHU
mit
eingeschränkten
körperlichen,
VHQVRULVFKHQXQGJHLVWLJHQ)lKLJNHLWHQ
E]Z RKQH DXVUHLFKHQGH )DFKNHQQWQLV
HV VHL GHQQ VLH ZHUGHQ GXUFK HLQH
IU LKUH 6LFKHUKHLW YHUDQWZRUWOLFKH
3HUVRQ EHDXIVLFKWLJW .LQGHU VLQG ]X
EHDXIVLFKWLJHQ GDPLW VLH QLFKW PLW GHP
Gerät spielen.
!
*)$+5
(UVWLFNHQ
GXUFK
.RKOHQPRQR[LGNDQQW|GOLFKHQ$XVJDQJ
haben.
Die
ersten
Anzeichen
einer
.RKOHQPRQR[LGYHUJLIWXQJ VLQG GHQHQ YRQ
*ULSSHPLW.RSIVFKPHU]HQ6FKZLQGHOE]Z
Übelkeit ähnlich. Diese Symptome können
DXI HLQH %HWULHEVVW|UXQJ GHV +HL]JHUlWV
zurückzuführen sein. SOLLTEN DIESE
SYMPTOME AUFTRETEN, SOFORT INS
)5(,( *(+(1 XQG GDV +HL]JHUlW GXUFK
GHQ DXWRULVLHUWHQ .XQGHQGLHQVW UHSDULHUHQ
lassen.
ŹŹ1$&+)h//(1'(6%5(11672))6
'DV1DFKIOOHQGHV%UHQQVWRIIVLVW
DXVJHELOGHWHP3HUVRQDOYRUEHKDOWHQGDV
PLW GHQ $QOHLWXQJHQ GHV +HUVWHOOHUV XQG
PLW GHQ JHOWHQGHQ *HVHW]HQ EH]JOLFK
GHV VLFKHUHQ 1DFKIOOHQV GHU +HL]JHUlWH
voll vertraut ist.
$XVVFKOLHOLFKHLQH%UHQQVWRIIVRUWH
YHUZHQGHQ
GLH
DP
+HL]N|USHU
DQJHEUDFKWHQ WHFKQLVFKHQ 'DWHQVFKLOG
angegeben ist.
'LH
%UHQQVWRIÀDJHUEHKlOWHU
PVVHQVLFKLQHLQHPVHSDUDWHQ*HElXGH
EH¿QGHQ
•••2.1.4. Alle Brennstofftanks müssen sich
JHPl JHOWHQGHQ 9RUVFKULIWHQ LQ HLQHP
VLFKHUHQ$EVWDQGYRP+HL]JHUlWEH¿QGHQ
•••2.1.5. Der Brennstoff ist in Räumen zu
ODJHUQ GHUHQ )XE|GHQ VR DEJHGLFKWHW
VLQGGDVVHLQ(LQGULQJHQXQG7URSIHQGHV
%UHQQVWRIIVDXIRIIHQH)ODPPHQGDUXQWHU
QLFKWP|JOLFKLVWGHQQGDGXUFKN|QQWHHV
]XP(QW]QGHQGHV%UHQQVWRIIVNRPPHQ
)U$XIEHZDKUXQJGHV%UHQQVWRIIHV
VLQGGLHJHOWHQGHQ1RUPHQ]XEHIROJHQ
ŹŹ6,&+(5+(,7
6LFKHUVWHOOHQ
GDVV
GLH
%UDQGVFKXW]HLQULFKWXQJHQ
YHUIJEDU
XQG GHU /HLVWXQJVVWlUNH GHV +HL]JHUlWV
DQJHSDVVWVLQG














Как уменьшить шум вентилятора?Невозможно рядом находится шумит как Боинг на взлете.bv 500