Обогреватели Master BV 500 4010.033 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
en
it
de
es
fr
nl
pt
da
À
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
IMPORTANTE: LEA Y COMPRENDA ESTE MANUAL OPERATIVO
ANTES DE MONTAR, PONER EN FUNCIONAMIENTO O REALIZAR EL
MANTENIMIENTO DE ESTE CALENTADOR. UN USO INCORRECTO DEL
CALENTADOR PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES O INCLUSO LA
MUERTE. CONSERVE ESTE MANUAL PARA CONSULTAS FUTURAS.
1. DESCRIPCIÓN
)LJ (VWH FDOHQWDGRU WLHQH XQ TXHPDGRU
HVSHFt¿FR XQD FiPDUD GH FRPEXVWLyQ FRQ
VLVWHPD GH HYDFXDFLyQ GH KXPRV KDFLD HO
H[WHULRU\XQYHQWLODGRUGHPRYLPLHQWRGHODLUH
FDOLHQWHGHDOWRUHQGLPLHQWR(ODLUHVHFDOLHQWD
SRU PHGLR GH HQHUJtD WpUPLFD SURGXFLGD SRU
OD FRPEXVWLyQ TXH VH WUDQVPLWH D WUDYpV GHO
LQWHUFDPELR GH FDORU FRQ ODV VXSHU¿FLHV
PHWiOLFDV GH OD FiPDUD GH FRPEXVWLyQ \ HO
FDQDOGHKXPRV
(O UHFRUULGR GHO DLUH GH YHQWLODFLyQ \ GH ORV
KXPRV HVWiQ VHSDUDGRV SRU VXSHU¿FLHV
PHWiOLFDV XQLGDV FRQ VROGDGXUDV \ MXQWDV GH
HVWDQTXHLGDG/RVSURGXFWRVGHODFRPEXVWLyQ
VH GLULJHQ KDFLD XQ FRQGXFWR GH HYDFXDFLyQ
pVWH VH GHEH FRQHFWDU FRQ XQD FKLPHQHD R
VDOLGD GH KXPRV FRQ XQ WDPDxR VX¿FLHQWH
SDUDJDUDQWL]DUHOSDVR\VDOLGDGHORVKXPRV
(ODLUHFRPEXUHQWHHVGHFLUDTXHOQHFHVDULR
SDUDODFRPEXVWLyQHVDVSLUDGRGLUHFWDPHQWH
SRU HO TXHPDGRU TXH OR WRPD GHO DPELHQWH
FLUFXQGDQWH HO WDPDxR GH HVWH ~OWLPR \ ODV
FRQGLFLRQHVGHWUDEDMRGHEHQJDUDQWL]DUXQD
UHQRYDFLyQDGHFXDGDGHODLUH
2. INFORMACIONES SOBRE LA
SEGURIDAD
ADVERTENCIAS
!
IMPORTANTE: Este aparato no es
DSWRSDUDTXHORXVHQSHUVRQDVLQFOXLGRV
ORV QLxRV FRQ FDSDFLGDGHV ItVLFDV
VHQVRULDOHV \ PHQWDOHV UHGXFLGDV R
LQH[SHUWDVDQRVHUTXHHVWpQYLJLODGRV
por una persona responsable por su
VHJXULGDG /RV QLxRV GHEHQ HVWDU EDMR
FRQWURO SDUD DVHJXUDUVH GH TXH QR
MXHJXHQFRQHOHTXLSR
!
3(/,*52 (O PRQy[LGR GH FDUERQR
SXHGHSURYRFDUDV¿[LDGHIRUPDPRUWDO
/RV SULPHURV VtQWRPDV GH DV¿[LD SRU
PRQy[LGR GH FDUERQR VH SDUHFHQ
D ORV GH OD JULSH FRQ GRORUHV GH
cabeza, mareos y/o náuseas. Dichos
VtQWRPDV SRGUtDQ VHU FDXVDGRV SRU HO
IXQFLRQDPLHQWRGHIHFWXRVRGHOFDOHQWDGRU
SI SE PRESENTARAN ESTOS SÍNTOMAS,
SALGA INMEDIATAMENTE AL AIRE LIBRE
\ KDJD UHSDUDU HO FDOHQWDGRU SRU HO FHQWUR
GHDVLVWHQFLDWpFQLFDDXWRUL]DGR
ŹŹ$%$67(&,0,(172
(O SHUVRQDO HQFDUJDGR GHO
DEDVWHFLPLHQWRGHEHHVWDUFXDOL¿FDGR\
HVWDUIDPLOLDUL]DGRFRQODVLQVWUXFFLRQHV
GHOIDEULFDQWH\FRQODQRUPDWLYDYLJHQWH
VREUH HO DEDVWHFLPLHQWR VHJXUR GH ORV
FDOHQWDGRUHV
8VH VROR HO WLSR GH FRPEXVWLEOH
HVSHFt¿FRLQGLFDGRHQODHWLTXHWDGHORV
GDWRVWpFQLFRVFRORFDGDHQHOFDOHQWDGRU
/DV FLVWHUQDV GH DOPDFHQDPLHQWR
GHO FDUEXUDQWH VH GHEHQ HQFRQWUDU HQ
una estructura aparte.
7RGRV ORV GHSyVLWRV GHO
FRPEXVWLEOH VH GHEHQ HQFRQWUDU D
XQD GLVWDQFLD PtQLPD GH VHJXULGDG GHO
FDOHQWDGRUVHJ~QODVQRUPDVYLJHQWHV
(OFRPEXVWLEOHVHGHEHFRQVHUYDU
en locales cuyo suelo no permita la
SHQHWUDFLyQQLHOJRWHRGHOPLVPRVREUH
llamas que se encuentren a nivel inferior,
TXHSXHGHQFDXVDUHOHQFHQGLGR
/D FRQVHUYDFLyQ GHO FRPEXVWLEOH
VH GHEH UHDOL]DU GH DFXHUGR FRQ OD
normativa vigente.
ŹŹ6(*85,'$'
&RPSUXHEH TXH ORV GLVSRVLWLYRV
DQWLLQFHQGLRV IXQFLRQHQ SHUIHFWDPHQWH
\VHDQDGHFXDGRVSDUDODGLPHQVLyQGHO
FDOHQWDGRU
1R XWLOLFH QXQFD HO FDOHQWDGRU
en locales en los que hay gasolina,
GLVROYHQWHVSDUDSLQWXUDV\RWURVYDSRUHV
H[WUHPDGDPHQWHLQÀDPDEOHV
'XUDQWH HO XVR GHO FDOHQWDGRU
DWpQJDVHDWRGDVODVQRUPDVORFDOHV\D
la normativa en vigor.
Как уменьшить шум вентилятора?Невозможно рядом находится шумит как Боинг на взлете.bv 500