Обогреватели Master BV 500 4010.033 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

/$03(**,$5( 81 /$03(**,2 /81*2
6(*8,72'$'8(/$03(**,&257,
127$,/5,6&$/'$725(+$816(1625(
&+( 021,725,==$ &267$17(0(17(
/$ 7(03(5$785$ '(//¶$5,$ ,1 86&,7$
>3(5 81 1250$/( )81=,21$0(172
/$ 7(03(5$785$ '(//¶$5,$ ,1 86&,7$
'(9( (66(5( $/ ', 62772 '(, &
)@6(/$7(03(5$785$'(//¶$5,$
,1
86&,7$
'29(66(
683(5$5(
, & ) ,/ 5,6&$/'$725(
63(*1( ,/ %58&,$725( ,/ 6(*1$/(
/80,1262
'(//¶,17(5587725(
,1,=,$ $ /$03(**,$5( 48$1'2 /$
7(03(5$785$ 5,7251$ 62772 , &
) ,/ %58&,$725( 6, 5,$77,9$
$8720$7,&$0(17(
ŹŹ
7.1.2. SPEGNIMENTO:
IMPORTANTE: Non staccate mai la spina
GLDOLPHQWD]LRQHHOHWWULFDSHUVSHJQHUHLO
ULVFDOGDWRUH
IMPORTANTE: Non staccate mai la spina
GL DOLPHQWD]LRQH HOHWWULFD SULPD FKH LO
ULVFDOGDWRUHVLDFRPSOHWDPHQWHVSHQWR
3RVL]LRQDUHVX2))O¶LQWHUUXWWRUHGLDFFHQVLRQH
)LJ HG DWWHQGHUH FKH LO ULVFDOGDWRUH VL
DUUHVWLFRPSOHWDPHQWH4XDQGRODWHPSHUDWXUD
GHOO¶DULD LQ XVFLWD VFHQGH DO GL VRWWR GL &
) LO YHQWLODWRUH VL VSHJQH H LO VHJQDOH
OXPLQRVR GHOO¶LQWHUUXWWRUH VL DFFHQGH SHU
VHJQDODUHODSUHVHQ]DGLWHQVLRQHFRQGL]LRQH
di riposo).
ŹŹ5,35,67,12
'XUDQWHLOQRUPDOHIXQ]LRQDPHQWRSXzFDSLWDUH
FKHLOULVFDOGDWRUHYDGDLQEORFFRSHUHVHPSLR
SHU OD PDQFDQ]D GL FRPEXVWLELOH LQ TXHVWR
FDVRLOULVFDOGDWRUHGHYHHVVHUHULSULVWLQDWR
5,35,67,12 '(/ %58&,$725(
,GHQWL¿FDUH H ULPXRYHUH OD FDXVD FKH D
SURYRFDWRLOEORFFRSHUULDWWLYDUHLOEUXFLDWRUH
SUHPHUHSHUDOPHQRGLHFLVHFRQGLLOSXOVDQWH
GLULSULVWLQRSRVWRVXOEUXFLDWRUH)LJ
5,35,67,12 '(/ 7(50267$72
',6,&85(==$,GHQWL¿FDUHHULPXRYHUHOD
FDXVD FKH D IDWWR VFDWWDUH LO WHUPRVWDWR GL
VLFXUH]]DTXLQGLSUHPHUHDIRQGRLOSXOVDQWH
GL ULDUPR SRVWR QHOOD SDUWH SRVWHULRUH GHO
ULVFDOGDWRUH)LJ
5,35,67,12 '(/ ',6*,81725(
7(50,&2,GHQWL¿FDUHHULPXRYHUHODFDXVD
FKHDSURYRFDWRO¶LQWHUYHQWRGHOGLVJLXQWRUH
WHUPLFR TXLQGL SUHPHUH VXO SXOVDQWH GL
ULSULVWLQRSHUVEORFFDUOR)LJ
8. COLLEGAMENTO TERMOSTATO
AMBIENTE
3HU LO FROOHJDPHQWR GHO WHUPRVWDWR DPELHQWH
ULPXRYHUH LO WDSSR GHOOD SUHVD GHGLFDWD H
FRQQHWWHUH LO WHUPRVWDWR DPELHQWH RSWLRQDO
)LJ
9. CONSERVAZIONE E TRASPORTO
3ULPD
GL
TXDOVLDVL
PRYLPHQWD]LRQH
LO
ULVFDOGDWRUH
GHYH
HVVHUH
VSHQWR
VHFRQGR OD JLXVWD SURFHGXUD H VFROOHJDWR
GDOO¶DOLPHQWD]LRQH HOHWWULFD $WWHQGHUH FKH LO
ULVFDOGDWRUHVLVLDDGHJXDWDPHQWHUDIIUHGGDWR
3ULPD GL HIIHWWXDUH TXDOVLDVL PRYLPHQWD]LRQH
DVVLFXUDWHYL FKH LO VXSSRUWR XWLOL]]DWR SHU OR
VSRVWDPHQWR GHO ULVFDOGDWRUH VLD LQ JUDGR GL
VRSSRUWDUH LO SHVR LO SHVR q ULSRUWDWR VXOOD
VSHFL¿FD WHFQLFD GHOO¶DSSDUHFFKLR 1RQ
WHQWDWH GL DO]DUH R VSRVWDUH LO ULVFDOGDWRUH
VHQ]D O¶DXVLOLR GL PDFFKLQDUL DGDWWL DOOR
scopo
TXHVWD RSHUD]LRQH YD HVHJXLWD FRQ OD
PDVVLPDDWWHQ]LRQHDO¿QHGLHYLWDUHSHULFROR
SHUOHSHUVRQHHGDQQLDOULVFDOGDWRUH
.
10. MANUTENZIONE
,03257$17( 3ULPD GL HIIHWWXDUH
qualsiasi manutenzione o riparazione,
VFROOHJDUH LO FDYR GL DOLPHQWD]LRQH
HOHWWULFDHGDVVLFXUDUVLFKHLOULVFDOGDWRUH
VLDIUHGGR
3HU FRQVHUYDUH DO PHJOLR LO ULVFDOGDWRUH
HYLWDQGR DO PDVVLPR SRVVLELOL DQRPDOLH R
JXDVWL VL FRQVLJOLD GL HIIHWWXDUH XQD UHJRODUH
PDQXWHQ]LRQHSHULRGLFD
ŹŹ38/,=,$'(//$&$0(5$',
COMBUSTIONE:
IMPORTANTE: Questa manutenzione
SXz HVVHUH VROYD ULYROJHUVL DO FHQWUR GL
assistenza tecnica autorizzato.
(¶ FRQVLJOLDELOH SURYYHGHUH DOOD SXOL]LD GHOOD
FDPHUDGLFRPEXVWLRQHHGHOJLURIXPLDOPHQR
XQD YROWD DOO¶DQQR HR VHFRQGR O¶HVLJHQ]D DO
en
it
de
es
fr
nl
pt
da
À
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh














Как уменьшить шум вентилятора?Невозможно рядом находится шумит как Боинг на взлете.bv 500