Master BV 500 4010.033 - Инструкция по эксплуатации - Страница 33

en

it

de

es

fr

nl

pt

da

À

no

sv

pl

ru

cs

hu

sl

tr

hr

lt

lv

et

ro

sk

bg

uk

bs

el

zh

PDWpULDX[GHFRXYHUWXUHVLPLODLUHVGRLYHQW

rWUH VpSDUpV GH FHX[FL SDU XQH GLVWDQFH

GH VpFXULWp ,O HVW pJDOHPHQW FRQVHLOOp

G¶XWLOLVHUGHVPDWpULDX[GHFRXYHUWXUHGH

type ignifuges. 

‡‡‡8WLOLVHUXQLTXHPHQWGDQVGHV]RQHV

ELHQ YHQWLOpHV 3UpYRLU XQH RXYHUWXUH

DSSURSULpHFRQIRUPpPHQWDX[QRUPHVHQ

YLJXHXU D¿Q GH SHUPHWWUH O¶LQWURGXFWLRQ

G¶DLUIUDLVSURYHQDQWGHO¶H[WpULHXU

‡‡‡ 1¶DOLPHQWHU OH UpFKDXIIHXU TX¶DYHF

GXFRXUDQWD\DQWODWHQVLRQHWODIUpTXHQFH

VSpFL¿pHV VXU O¶pWLTXHWWH GHV GRQQpHV

WHFKQLTXHVGXUpFKDXIIHXU

‡‡‡9pUL¿HUODERQQHPLVHjODWHUUH

‡‡‡ 1¶XWLOLVHU TXH GHV UDOORQJHV GRWpHV

G¶XQFkEOHGHPDVVH

‡‡‡ /D OLJQH G¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH

GX UpFKDXIIHXU GRLW rWUH SRXUYXH

G¶XQH PLVH j OD WHUUH G¶XQ LQWHUUXSWHXU

PDJQpWRWKHUPLTXHDYHFXQGLIIpUHQWLHOHW

G¶XQLQWHUUXSWHXUGHVHFWLRQQHPHQW

‡‡‡/HVGLVWDQFHVPLQLPDOHVGHVpFXULWp

FRQVHLOOpHV TXL VpSDUHQW OH UpFKDXIIHXU

HW OHV VXEVWDQFHV LQÀDPPDEOHV VRQW OHV

suivantes  :  sortie  avant  =  2,5  m 

8.5  ft.

; 

GHF{WpHQKDXWHWjO¶DUULqUH 

 1,5m 

5 ft.

‡‡‡3ODFHUOHJpQpUDWHXUFKDXGRXHQ

PDUFKHVXUXQHVXUIDFHVWDEOHHWQLYHOpH

GHPDQLqUHjpYLWHUOHVULVTXHVG¶LQFHQGLH

‡‡‡*DUGHUOHVDQLPDX[jXQHGLVWDQFH

GHVpFXULWpGHO¶DSSDUHLOGHFKDXIIDJH

‡‡‡ 'pEUDQFKHU OH UpFKDXIIHXU GH

O¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH ORUVTX¶LO Q¶HVW

SDVXWLOLVp

‡‡‡ /RUVTX¶LO HVW FRQWU{Op SDU XQ

WKHUPRVWDW OH UpFKDXIIHXU SHXW V¶DOOXPHU

jWRXWPRPHQW

‡‡‡ 1H MDPDLV XWLOLVHU OH UpFKDXIIHXU

GDQVGHVSLqFHVIUpTXHPPHQWKDELWpHV

‡‡‡ 1H MDPDLV REVWUXHU OD SULVH G¶DLU

FRWpDUULqUHQLODVRUWLHG¶DLUFRWpDYDQW

GXUpFKDXIIHXU

‡‡‡ /RUVTXH OH UpFKDXIIHXU HVW

FKDXG EUDQFKp DX UpVHDX pOHFWULTXH RX

HQ PDUFKH QH MDPDLV OH PDQLSXOHU RX

OH VRXPHWWUH j DXFXQH LQWHUYHQWLRQ GH

maintenance.

‡‡‡ eYLWHU GH FDQDOLVHU O¶DLU HQ HQWUpH

HWRXHQVRUWLHVDXIDYHFOHNLWRULJLQDOVL

SUpYX

‡‡‡ 0DLQWHQLU OHV SDUWLHV FKDXGHV GX

UpFKDXIIHXUjXQHGLVWDQFHDSSURSULpHGHV

PDWpULDX[LQÀDPPDEOHVRXWKHUPRODELOHV

\FRPSULVOHFkEOHG¶DOLPHQWDWLRQ

‡‡‡ 6L OH FkEOH G¶DOLPHQWDWLRQ HVW

HQGRPPDJp LO GRLW rWUH UHPSODFp SDU XQ

FHQWUHG¶DVVLVWDQFHWHFKQLTXHDJUppD¿Q

G¶pYLWHUWRXWULVTXH

‡‡‡ (Q FDV GH UHPSODFHPHQW GX

EU€OHXU XWLOLVHU GHV SLqFHV GH UHFKDQJH

G¶RULJLQH UHVSHFWHU VFUXSXOHXVHPHQW

OHV LQGLFDWLRQV GH SRUWpH GH W\SH GH

EXVHV HW GH SUHVVLRQ GH OD SRPSH 8QH

DXJPHQWDWLRQGHODSXLVVDQFHGXEU€OHXU

SRXUUDLWHQGRPPDJHUOHUpFKDXIIHXU

3. DÉBALLAGE

$9(57,66(0(17  /H PDWpULHO GH

O¶HPEDOODJH Q¶HVW SDV XQ MRXHW SRXU OHV

enfants. Conserver le sachet en plastique 

KRUV GH OD SRUWpH GHV HQIDQWV  GDQJHU

G¶pWRXIIHPHQW

‡‡‡ 5HWLUHU WRXV OHV PDWpULDX[ G¶HPEDOODJH

XWLOLVpV SRXU FRQGLWLRQQHU HW HQYR\HU OH

UpFKDXIIHXU /HV pOLPLQHU VHORQ OHV QRUPHV

HQYLJXHXU

‡‡‡ /H UpFKDXIIHXU HVW SODFp VXU XQH

SODWHIRUPH OH VRXOHYHU GpOLFDWHPHQW HQ

XWLOLVDQW GHV FURFKHWV HW GHV FKDvQHV 3RXU

VRXOHYHU OH UpFKDXIIHXU XWLOLVHU OHV WURXV TXL

VHWURXYHQWVXUODVWUXFWXUH

‡‡‡&RQWU{OHUOHVGpJkWVpYHQWXHOOHPHQWVXELV

SHQGDQWOHWUDQVSRUW6LOHUpFKDXIIHXUVHPEOH

HQGRPPDJp LQIRUPHU LPPpGLDWHPHQW OH

FHQWUHG¶DVVLVWDQFHWHFKQLTXHDJUpp

.

4. PRINCIPES DE 

FONCTIONNEMENT

A.

 &KDPEUH GH FRPEXVWLRQ

B.

  Tête  de 

combustion, 

C.

 9HQWLODWHXU

D.

 %U€OHXU

E.

$SSDUHLOGHFRQWU{OH

F.

&KHPLQpH

)LJ  /D SRPSH GX EU€OHXU DVSLUH OH

FRPEXVWLEOH GHSXLV OH UpVHUYRLU HW O¶HQYRLH

j OD EXVH VRXV SUHVVLRQ R LO HVW QpEXOLVp HW

PpODQJp j O¶DLU FRPEXUDQW GDQV OD FKDPEUH

GH FRPEXVWLRQ 8QH pWLQFHOOH DPRUFH OD

FRPEXVWLRQ WDQGLV TXH OHV IXPpHV GH UHEXW

VRQW H[SXOVpHV GH OD FKHPLQpH 8QH VpULH GH

FDSWHXUVYpUL¿HFRQVWDPPHQWOHIRQFWLRQQHPHQW

FRUUHFWGXUpFKDXIIHXUHWLQWHUURPSWOHF\FOHHQ

FDVG¶DQRPDOLH/HYHQWLODWHXUSODFpjO¶DUULqUH

GX UpFKDXIIHXU VHUW j UHIURLGLU OD FKDPEUH

GH FRPEXVWLRQ HW OH FLUFXLW G¶pYDFXDWLRQ GHV

IXPpHV HQ WUDQVIpUDQW OD FKDOHXU GH FHV

GHUQLHUVDXPLOLHXHQYLURQQDQW