Мясорубки VITEK VT-1678 W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

36
УКРАЇНЬСКИЙ
М’ЯСОРУБК А
Опис
1.
Штовхач
2.
Лоток для продуктів
3.
Корпус голівки м‘ясорубки
4.
Кнопка фіксатора голівки м‘ясорубки
5.
Кнопка включення зворотного обертання
(REV) з iндикатором
6.
Кнопка включення / вимикання (ON / OFF)
з iндикатором
7.
Корпус
8.
Гайка голівки м‘ясорубки
9.
Решітка для дрібної рубки
10.
Хрестоподібний ніж
11.
Шнек
12.
Решітка для середньої рубки
13.
Решітка для великої рубки
14.
Насадка для набивання ковбасок
15.
Насадки для приготування «кеббе»
РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Для забезпечення ефективної та безпечної
експлуатації приладу уважно прочитайте дану
інструкцію. Навіть якщо ви знайомі з роботою
подібних пристроїв, ми наполегливо просимо
вас прочитати розділ «Заходи безпеки», а
також в точності дотримуватися всіх інструк-
цій. Зберігайте це керівництво у зручному
місці, використовуйте його в подальшому в
якості довідкового матеріалу.
Використовуйте прилад лише по його пря-
мому призначенню, як викладено в даній
інструкції. Неправильне поводження з при-
ладом може привести до його поломки, спри-
чинення шкоди користувачеві або його майну.
НАЙВАЖЛИВІШІ ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ
Для зниження ризику пожежі, ураження елек-
тричним струмом або інших травм під час
роботи з електричною м’ясорубкою необхідно
дотримуватися таких заходів безпеки:
•
Перед першим включенням переконайте-
ся, що напруга в електричній мережі від-
повідає напрузі, вказаній на корпусі при-
строю.
•
Щоб уникнути риску виникнення пожежі
не використовуйте перехідники при під-
ключенні приладу до електричної розетки.
•
Використовуйте тільки ті аксесуари, які
входять у комплект постачання.
•
Щоб уникнути ураження електричним
струмом НIКОЛИ НЕ ЗАНУРЮЙТЕ при-
стрій, мережевий шнур і вилку у воду або
інші рідини.
•
Для чищення корпусу використовуйте
вологу тканину.
•
Ніколи
не
залишайте
працюючу
м‘ясорубку без нагляду.
•
Перед зборкою, розбиранням, а також
перед чищенням м‘ясорубки слід вимкну-
ти її і вийняти вилку з розетки.
•
Встановлюйте прилад на рівній стійкій
поверхні, далеко від джерел тепла, від-
критого полум‘я, вологи і прямих сонячних
променів.
•
Забороняється встановлювати пристрій
на гарячу поверхню або поруч з такою
(газова, електрична плита або нагріта
духовка).
•
Обережно поводьтеся з мережевим шну-
ром.
•
Забороняється використовувати мереже-
вий шнур для перенесення пристрою.
•
Не допускайте, щоб електричний шнур
звисав зі столу, а також слідкуйте, щоб
він не торкався гострих кромок і гарячих
поверхонь.
•
При від‘єднанні вилки мережевого шнура
від електричної розетки тримайтеся за
штепсель, а не за сам шнур.
•
Не підключайте, не відключайте і не
беріться за мережевий шнур мокрими
руками, це може призвести до ураження
електричним струмом.
•
Забороняється користуватися приладом
з пошкодженим мережевим шнуром або
мережевий вилкою, а також у тому випад-
ку, якщо прилад функціонує зі збоями, або
якщо він впав з висоти, або пошкоджений
іншим чином.
•
Для ремонту приладу або заміни мереже-
вого шнура зверніться до авторизованого
сервісного центру.
•
З міркувань безпеки дітей не залишайте
поліетиленові пакети, використовувані в
якості упаковки, без нагляду.
Увага!
Не дозволяйте дітям грати з поліети-
леновими пакетами або пакувальною плів-
кою.
Загроза ядухи!
•
Будьте особливо уважні, якщо поруч з
працюючою м’ясорубкою перебувають
36
VT-1678_IM.indd 36
12.10.2012 9:39:53
Содержание
- 16 Не разрешайте детям играть с; Специальные принадлежности
- 17 Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.; Измельчение мяса; Примечание
- 18 повторно включите мясорубку.; Набивка колбасок
- 19 Оболочка; Готовятся трубочки во фритюре.; ЧИСТК А И УХОД; Удалите со шнека остатки продуктов.; КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ; Срок службы прибора - 5 лет