VITEK VT-1678 W - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

11

DEUTSCH         

DAS  GERÄT  IST  NUR  FÜR  DEN  GEBRAUCH  IM 

HAUSHALT GEEIGNET 

BESONDERHEITEN DES FLEISCHWOLFES

Rücklauffunktion  (REVERSE)

  ist  für  die 

Entfernung  von  Verstopfungen  bestimmt,  die 
während  der  Bearbeitung  von  Nahrungsmitteln 
entstehen.

Schale für Nahrungsmittel (2)

 gewährleistet 

eine bequeme Anordnung der Nahrungsmittel 
während ihrer Bearbeitung.

Lochscheiben verschiedener Größe (9, 12, 

13)

 sind für verschiedene  Zerkleinerungsstufen 

der Nahrungsmittel bestimmt.

Spezielles Zubehör 

ist für Würstchenfüllung 

(14) und Kebbe-Zubereitung (15) bestimmt.

Überhitzungsschutzsystem

 gewährleistet den 

Schutz des Fleischwolf-Elektromotors gegen 
Überhitzung.

ACHTUNG!

• 

Vergewissern  Sie  sich  vor  dem  Hacken  von 
Fleisch, dass alle Knochen und Fettreste ent-
fernt sind.

• 

Benutzen  Sie  den  Stampfer  (1),  der  zum 
Lieferumfang gehört. Es ist nicht gestattet, die 
Nahrungsmittel  mit  anderen  Gegenständen 
oder mit den Fingern durchzustoßen.

• 

Tauchen Sie nie das Gehäuse des Fleischwolfs 
ins Wasser oder andere Flüssigkeiten.

• 

Es ist nicht gestattet, die Lochscheiben (9, 12, 
13) und das Messer (10) während der Nutzung 
von  Kebbe-  (15)  und  Wurstfülleraufsatz  (14) 
aufzusetzen.

• 

Es  ist  nicht  gestattet,  harte  Nahrungsmittel 
(z.B.  Ingwer  oder  Meerrettich)  mit  dem 
Fleischwolf zu bearbeiten.

• 

Um Verstopfungen zu vermeiden, verwenden 
Sie  beim  Durchstoßen  des  Fleisches  keine 
übermäßige Kraft.

• 

Falls  ein  harter  Bissen  der  Nahrungsmittel 
zum  Drehungsstop  der  Schnecke  und  des 
Kreuzmessers  führt,  schalten  Sie  sofort  das 
Gerät aus und entfernen Sie ihn, bevor Sie die 
Nutzung des Gerätes fortsetzen.

• 

Falls 

infolge 

der 

Überlastung 

das 

Überhitzungsschutzsystem  angesprochen 
hat,  schalten  Sie  das  Gerät  sofort  nicht  ein, 
warten  Sie  etwa  20-30  Minuten,  dann  set-
zen  Sie  den  Betrieb  fort,  aber  stoßen  Sie 
dabei  die  Nahrungsmittel  in  die  Öffnung  des 
Fleischwolf-Kopfs nicht so intensiv.

• 

Um  den  Fleischwolf  in  den  Rücklaufbetrieb 
(REVERSE)  umzuschalten,  schalten  Sie  den 
Fleischwolf aus, indem Sie die Taste (6) «ON/
OFF»  drücken,  und  machen  Sie  eine  Pause 
von  5-6  Sekunden,  was  für  Motorstop  not-
wendig  ist,  und  nur  dann  drücken  Sie  die 
Taste (5) «REV».

VORBEREITUNG DES FLEISCHWOLFES

Nachdem das Gerät unter niedrigen Temperaturen 
transportiert  oder  aufbewahrt  wurde,  lassen  Sie 
es  vor  der  Nutzung  bei  der  Raumtemperatur  für 
nicht weniger als zwei Stunden bleiben.

– 

Nehmen  Sie  den  Fleischwolf  heraus  und 
entfernen  Sie  alle  Verpackungsmaterialien, 
wischen  Sie  das  Gehäuse  des  Geräts  mit 
einem leicht angefeuchteten Tuch ab.

– 

Waschen  Sie  alle  abnehmbaren  Teile  mit 
Warmwasser  und  neutralem  Waschmittel, 
spülen  und  trocknen  Sie  diese  vom 
Zusammenbau sorgfältig ab.

– 

Vergewissern  Sie  sich  vor  der  ersten 
Inbetriebnahme,  dass  die  Spannung  des 
Geräts mit der Netzspannung übereinstimmt.

FLEISCHWOLF-BETRIEB

• 

Das  Gerät  ist  für  die  Bearbeitung  von  Fleisch 
ohne  Knochen  (nur  für  den  Gebrauch  im 
Haushalt) geeignet.

• 

Setzen  Sie  das  Gerät  zusammen  und  stellen 
Sie  es  auf  eine  glatte  trockene  Oberfläche 
auf.

• 

Vergewissern 

Sie 

sich, 

dass 

die 

Lüftungsöffnungen  am  Gehäuse  nicht  blo-
ckiert sind.

• 

Vergewissern  Sie  sich  vor  der  ersten 
Inbetriebnahme,  dass  die  Spannung  des 
Geräts mit der Netzspannung übereinstimmt.

• 

Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.

• 

Stellen  Sie  geeignetes  Geschirr  unter  den 
Fleischwolf-Kopf (3).

• 

Vergewissern  Sie  sich,  dass  Fleisch  komplett 
aufgetaut  ist,  entfernen  Sie  übriges  Fett  und 
Knochen,  schneiden  Sie  Fleisch  in  passende 
Stücke  oder  Streifen,  die  in  die  Öffnung  der 
Schale (2) frei durchgehen.

• 

Schalten  Sie  das  Gerät  ein,  indem  Sie  die 
Taste  (6)  «ON/OFF»  drücken,  dabei  leuchtet 
die Betriebskontrolleuchte auf.

• 

Stoßen  Sie  Sie  Fleisch  in  den  Trichter  des 
Fleischwolf-Kopfs (3) mit einem Stampfer (1) 
langsam durch.

VT-1678_IM.indd   11

12.10.2012   9:39:51