VITEK VT-1678 W - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

28

romÂnĂ/ 

Moldovenească

aşa mărime încât acestea să treacă liber în 

deschizătura tăvii (2).

• 

Porniţi maşina de tocat carne cu butonul (6) 

(ON/OFF), indicatorul pentru controlul func-

ţionării se va aprinde.

• 

Fără  a  vă  grăbi  împingeţi  carnea  în  pâlnia 

capului maşinii de tocat carne (3) cu ajutorul 

împingătorului (1).

• 

Folosiţi  doar  împingătorul  (1)  care  este 

parte a setului de livrare.

• 

Nu  utilizaţi  careva  obiecte  pentru  împinge-

rea cărnii, nu împingeţi carnea cu mâinile.

• 

Nu faceţi eforturi excesive pentru a împinge 

alimentele.

• 

În  timpul  tăierii  cărnii  alimentele  se  pot 

bloca  in  interior.  Pentru  a  înlătura  blo-

cajul  folosiţi  funcţia  de  rotaţie  în  sens 

invers.

• 

Pentru aceasta opriţi maşina de tocat carne 

apăsând  butonul  (6)  «ON/OFF»,  aşteptaţi 

până  se  va  opri  ansamblul  motor,  după 

care  apăsaţi  butonul  «REV»  (5),  iar  peste 

5-6  secunde  reveniţi  la  regimul  normal  de 

funcţionare.

• 

Timpul de funcţionare continuă al aparatului 

nu trebuie să depăşească 15 minute.

• 

După  15  minute  de  funcţionare  continuă 

opriţi  aparatul  şi  permiteţi-i  să  se  răcească 

până  la  temperatura  camerei  (aproximativ 

1  oră),  după  care  puteţi  continua  utilizarea 

acestuia.

• 

De  îndată  ce  aţi  terminat  folosirea  deco-

nectaţi  aparatul  apăsând  butonul  (6)  «ON/

OFF»  deconectaţi-l  de  la  sursa  de  alimen-

tare şi numai după aceasta începeţi demon-

tarea acestuia.

Mărunţirea cărnii

– 

Introduceţi  şnecul  (11)  în  corpul  capului 

maşinii  de  tocat  carne  (3),  aşezaţi  cuţitul 

cruciform  (10),  alegeţi  grilajul  necesar  (9, 

12, 13) şi montaţi-l de asupra cuţitului alini-

ind ieşiturile de pe grilaj cu canelurile de pe 

capul  maşinii  de  tocat  carne  (3),  strângeţi 

uşor piuliţa (8) (fig. 1)

Atenţie!

• 

Instalaţi  cuţitul  cu  partea  tăioasă  spre 

grilaj.  În  cazul  în  care  cuţitul  nu  este 

instalat  ,  acesta  nu  va  efectua  funcţia 

de tăiere.

• 

În  timpul  asamblării  capului  maşinii  de 

tocat carne nu strângeţi prea tare piuliţa 

(8),  efectuaţi  strângerea  definitivă  a  piu-

liţei (8) după montarea capului asamblat 

pe maşina de tocat carne.

• 

Grilajul cu orificii mari (12) se potriveşte 

pentru  tocarea  cărnii  crude,  legumelor, 

fructelor  uscate,  caşcavalului,  peştelui 

etc.

• 

Grilajele  cu  orificii  mici  (9)  se  potrivesc 

pentru  tocarea  cărnii  crude  şi  a  cărnii 

pregătite, peştelui ect.

– 

Aşezaţi  capul  asamblat  al  maşinii  de  tocat 

carne  (3)  şi  rotiţi-l  în  sens  invers  acelor  de 

ceasornic până la fixare (fig. 2).

– 

Instalaţi  pe  pâlnia  capului  maşinii  de  tocat 

carne (3) tava pentru alimente (2) (fig. 3)

– 

Introduceţi  fişa  de  alimentare  în  priza  elec-

trică.

– 

Porniţi  maşina  de  tocat  carne  cu  butonul 

(6)  «ON/OFF»,  indicatorul  pentru  controlul 

funcţionării se va aprinde.

– 

În timpul utilizării folosiţi numai împingătorul 

(1) (fig. 4).

Remarcă

• 

Pentru  eficientizarea  procesului  de  pre-

lucrare  tăiaţi  carnea  în  fâşii  sau  cuburi. 

Dezgheţaţi carnea în prealabil.

• 

În  timpul  funcţionării  utilizaţi  împingă-

torul  din  setul  de  livrare;  nu  utilizaţi 

alte obiecte pentru împingerea cărnii, nu 

împingeţi carnea cu mâinile.

– 

După  utilizare  opriţi  maşina  de  tocat  carne 

apăsând  butonul  (6)  «ON/OFF»  deconec-

taţi-o  de  la  reţea,  şi  numai  după  aceasta 

începeţi dezasamblarea acesteia.

– 

Pentru  a  scoate  capul  maşinii  de  tocat 

carne  apăsaţi  butonul  fixatorului  (4),  rotiţi 

capul  maşinii  de  tocat  carne  (3)  în  sensul 

acelor de ceasornic şi demontaţi-l.

– 

Pentru  a  desface  capul  maşinii  de  tocat 

carne  deşurubaţi  piuliţa  (8)  şi  scoateţi  gri-

lajul (9, 12, 13), cuţitul (10) şi şnecul (11).

Atenţie!

În cazul în care în timpul tăierii cărnii alimentele 

s-au blocat in interior, utilizaţi funcţia de rotaţie 

VT-1678_IM.indd   28

12.10.2012   9:39:52