Мультиварки Moulinex Simply Cook MK622832 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

155
154
PT
PARA O APARELHO E TODAS AS FUNÇÕES
• Certifique-se de que não existem resíduos ou líquidos por baixo da cuba
e na placa de aquecimento –
fig. 9
.
• Coloque a cuba no aparelho, certificando-se de que está corretamente
posicionada –
fig. 10
.
• Certifique-se de que a tampa interior está corretamente posicionada –
fig. 8
.
• Feche a tampa na devida posição até ouvir um "clique".
• Insira o cabo de alimentação na tomada da base da panela multifunções
(
fig. 11
) e, em seguida, ligue-o à corrente elétrica (
fig. 12
). O aparelho
emite um aviso sonoro "bip" longo e todos os indicadores no painel de
controlo acendem-se por um instante. Em seguida, o ecrã irá apresentar
[-----] e todos os indicadores desligam-se. O aparelho entra no modo de
poupança de energia. Pode selecionar as funções do menu que pretender.
• Não toque na placa de aquecimento enquanto o aparelho estiver ligado
à corrente ou no fim da cozedura. Não desloque o aparelho enquanto
estiver em funcionamento ou imediatamente após a cozedura.
• Este aparelho destina-se apenas a utilização no interior.
•
Nunca coloque as mãos na saída de vapor durante a cozedura, pois
existe risco de queimaduras –
fig. 24
.
•
Utilize apenas a cuba fornecida com o aparelho.
•
O cesto de cozedura a vapor foi concebido para ser utilizado apenas
com a sua panela multifunções. Deve ser utilizado com uma definição
de temperatura que não exceda os 100°C (
fig. 26
). Também pode
utilizá-lo em combinação com o menu Arroz/Cereais.
•
Não coloque água nem ingredientes no aparelho sem a cuba no
interior.
•
A quantidade máxima de água e ingredientes não deve exceder a
marca mais elevada dentro da cuba –
fig. 14
.
PAINEL DE CONTROLO - DESCRIÇÃO DO MENU
• Não coloque alimentos ou água no aparelho até a cuba estar na posição
correta.
• Respeite os níveis indicados nas receitas.
• Se ocorrer um incêndio em qualquer parte do aparelho, não tente apagá-
lo com água. Para apagar as chamas, utilize um pano húmido.
• Qualquer intervenção só deve ser efetuada por um Serviço de Assistência
Técnica com peças sobresselentes originais.
PROTEÇÃO DO AMBIENTE
• O aparelho foi concebido para funcionar durante muitos anos. No
entanto, quando decidir substituí-lo, pense em como pode contribuir
para a proteção do ambiente.
• Antes de eliminar o aparelho, deve retirar a bateria do temporizador e
eliminá-la num ponto cívico de recolha de resíduos local (de acordo com
o modelo).
Proteção do ambiente em primeiro lugar!
O seu aparelho contém materiais valiosos que podem ser
recuperados ou reciclados.
Entregue-o num ponto de recolha para possibilitar o seu tratamento.
ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
Desembalar o aparelho
• Retire o aparelho da embalagem e todos os acessórios e documentos
impressos.
• Abra a tampa premindo o botão de abertura no corpo do aparelho –
fig. 1
.
Leia as instruções e siga cuidadosamente o método de funcionamento.
Limpe o aparelho
• Retire a cuba –
fig. 2
, a tampa interior e a válvula de pressão –
fig. 3
.
• Limpe a cuba e a tampa interior com uma esponja e detergente líquido
para a loiça.
• Limpe o exterior do aparelho e a tampa com um pano húmido –
fig. 6
.
• Seque cuidadosamente.
• Limpe cuidadosamente o exterior da cuba de cozedura (especialmente o
fundo).
1
4
5
6
7
2
3
8
9
10
Содержание
- 5 ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; Прочтите инструкции по эксплуатации и соблюдайте
- 6 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА К ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ
- 7 Распаковка прибора; ДЛЯ ПРИБОРА И ВСЕХ ФУНКЦИЙ
- 8 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ – ОПИСАНИЕ МЕНЮ; Рядом с каждым пунктом меню есть светодиодный индикатор, который; ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ – ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ
- 9 ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КНОПКИ – ОПИСАНИЕ
- 10 НАЧАЛО РАБОТЫ; ВЫБОР ПРОГРАММЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ; Автоматическое СОХРАНЕНИЕ ТЕПЛА; РЕГУЛИРОВКА ПАРАМЕТРОВ ВО ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ; NB: Для работы с пищей внутри чаши не рекомендуется использовать
- 11 ВЫКЛЮЧЕНИЕ ДИСПЛЕЯ; ИНФОРМАЦИЯ О МЕНЮ; Продукты; Пункт меню «ЗАПЕКАНИЕ»
- 13 Пункт меню «РИС/КРУПЫ»; СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ИДЕАЛЬНОГО РИСА; ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ РИСА – 8 чашек
- 14 Пункт меню «ЙОГУРТ/ТЕСТО»; ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЙОГУРТА
- 15 Время ферментации; Жидкий; Сладкий; ТЕСТО; Пункт меню «РАЗОГРЕВ»
- 16 Пункт меню «РУЧНОЙ РЕЖИМ»; Температура; ФУНКЦИЯ ОТЛОЖЕННОГО ЗАПУСКА; Примечание; ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 17 РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ И УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Описание
- 18 и замените в авторизованном сервисном центре.