DeLonghi EN650.B - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

1. 

0

1. 

1

1. 

2

1. 

3

1. 

4

1 s.

> 3 s.

28

latte macchiato

hot foam

cappuccino

hot milk

1. 

caffè latte

FR

Réglage de la dureté de l'eau 

1. 

Placez la bandelette de test de dureté 

de l'eau, que vous trouverez sur la 
première page de cette notice, sous 
l'eau courante pendant 1 seconde.

2. 

Le nombre de carrés 

rouges indique le niveau de 
dureté de votre eau. 

3. 

Allumez la machine.

7. 

Appuyez sur la touche   

(

) .

8. 

Le nombre de carrés rouges indique sur quelle touche vous 

devez appuyer (voir le tableau ci-dessous). Vous disposez de  
30 secondes pour régler la dureté de l'eau en appuyant sur 
la touche correspondante. Les touches clignotent rapidement 
3 fois pour confirmer la nouvelle valeur. La machine quitte 
automatiquement le Menu et revient en mode "machine prête".

4. 

IMPORTANT :

retirez le 

pot à lait.

5. 

Appuyez simultanément sur les touches 

 (

) et   (

)  pendant 

3 secondes pour accéder au mode 
Menu: les voyants de détartrage et de 
nettoyage commencent à clignoter.

6. 

IMPORTANT :

la machine quitte automatiquement le mode 

Menu au bout de 30 secondes si aucune touche n'est actionnée 
Vous pouvez également le quitter manuellement en appuyant  
simultanément sur les touches   (

) et   (

) 

pendant 3 secondes.

1. 

Niveau de dureté de 

l'eau

1. 

Touche à presser.

EN

3. 

Water hardness setting 

❶

1. 

Take water hardness sticker placed on 

the first page of the user manual and 
place it under water for 1 second.

❷

2. 

The number of red squares 

indicates the water 
hardness level.

❸

4. 

Switch the machine ON.

5. 

NOTE:

 remove milk jug.

❹

6. 

Press simultaneously  (

) and   

(

) buttons for 3 seconds to 

enter Menu mode: descaling and clean 
alert start blinking.

❺

8. 

Press   (

) button.

❻

9. 

The number of red squares indicates which button you should 

press (see table below). Now, within 30 seconds, you can set the 
desired value by pressing the corresponding button. They blink 3 
times rapidly to confirm new value. The menu exits automatically 
and machine returns to ready mode.

1. 

Water hardness Level /

2. 

Button to press /

3. 

fH

4. 

dH

5. 

CaCO3

6. 

7. 

< 5

8. 

< 3

9. 

< 50 mg/l

10. 

11. 

> 7

12. 

> 4

13. 

> 70 mg/l

14. 

15. 

> 13

16. 

> 7

17. 

> 130 mg/l

18. 

19. 

> 25

20. 

> 14

21. 

> 250 mg/l

22. 

23. 

> 38

24. 

> 21

25. 

> 380 mg/l

7. 

NOTE:

 the Menu mode exits automatically after 30 seconds if 

no actions are performed. It can be exit manually by pressing 
simultaneously   (

) and    (

) buttons for 3 

seconds.