Кофеварка DeLonghi EN650.B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

SK
130
Bezpečnostné pokyny
UPOZORNENIE /
VAROVANIE
NEBEZPEČENSTVO
PORANENIA
ELEKTRICKÝM
PRÚDOM
AK JE NAPÁJACÍ KÁBEL
POŠKODENÝ, ODPOJTE
HO
NEDOTÝKAJTE SA PLÔCH,
KTORÉ SA ZAHRIEVAJÚ
POČAS PRÍPRAVY KÁVY A
PO JEJ PRÍPRAVE ALEBO
PRI ODSTRAŇOVANÍ
VODNÉHO KAMEŇA.
IDE HLAVNE O VÝPUST
MLIEKA A ODVÁPŇOVACIU
TRYSKU. POUŽÍVAJTE
RUKOVÄTE ALEBO
ÚCHYTY.
POZOR: V PRÍTOMNOSTI
TOHTO SYMBOLU SI
PREČÍTAJTE BEZPEČNOSTNÉ
POKYNY, ABY STE PREDIŠLI
MOŽNÉMU ZRANENIU A
POŠKODENIU.
POZOR: INFORMÁCIE
O BEZPEČNOSTNÝCH
POKYNOCH SÚ SÚČASŤOU
BALENIA SPOTREBIČA. PRED
PRVÝM POUŽITÍM SI ICH
POZORNE PREŠTUDUJTE.
ODLOŽTE SI TENTO NÁVOD NA
ĽAHKO PRÍSTUPNÉ MIESTO,
ABY STE DOŇHO MOHLI
KEDYKOĽVEK NAHLIADNUŤ.
PRE VAŠU INFORMÁCIU:
V PRÍPADOCH, KEĎ JE
ZOBRAZENÝ TENTO SYMBOL,
RIAĎTE SA POKYNMI PRE
SPRÁVNE
A BEZPEČNÉ POUŽÍVANIE
PRÍSTROJA.
•
Spotrebič je určený na
prípravu nápojov podľa týchto
pokynov.
•
Nepoužívajte spotrebič na iné
účely než na tie, na ktoré je
určený.
•
Tento spotrebič je určený len
na použitie v interiéri a nesmie
byť vystavený extrémnym
teplotám.
•
Chráňte ho pred priamym
slnečným svetlom a dlhším
pôsobením vody a vlhkosti.
•
Tento spotrebič je určený
výlučne na použitie v
domácnostiach. Nie je
určený na použitie: v
zamestnaneckých kuchynkách
v obchodoch, kanceláriách
či na iných pracoviskách;
na chatách a chalupách;
v hoteloch, moteloch,
penziónoch a ostatných
ubytovacích zariadeniach.
•
Počas používania nesmie
byť spotrebič umiestnený v
uzavretom kryte.
•
Tento spotrebič môžu
používať deti od 8 rokov, ak
na ne dohliadajú dospelí,
boli poučené o bezpečnom
používaní spotrebiča a sú si
plne vedomé rizík spojených
s používaním spotrebiča.
Čistenie a údržbu smú
vykonávať deti od 8 rokov,
vždy len pod dohľadom
dospelého.
•
Udržujte spotrebič a kábel
mimo dosahu detí do 8 rokov.
•
Osoby so zníženými fyzickými,
zmyslovými alebo duševnými
schopnosťami, alebo osoby,
ktorých skúsenosti či znalosti
sú nedostatočné, môžu
tento spotrebič používať
za predpokladu, že sú pod
dohľadom, alebo boli poučené
o bezpečnom používaní a
rozumejú rizikám.
•
Deti nesmú spotrebič používať
ako hračku.
•
Výrobca nenesie
zodpovednosť a neposkytuje
záruku v prípade komerčného
využitia spotrebiča, v prípade
nevhodného zaobchádzania
alebo použitia. Výrobca
nenesie zodpovednosť za
škody spôsobené použitím
na iné účely, než na aké je
spotrebič určený, nesprávnym
použitím, neprofesionálnou
opravou alebo nedodržaním
inštrukcií uvedených v návode
na použitie.
Содержание
- 185 Меры предосторожности
- 190 Содержимое упаковки; УКАЗЫВАЕТ НА НЕОБХОДИМОСТЬ
- 191 Обзор; Обзор машины
- 192 Молочные напитки
- 193 Первое использование или использование после длитель-; ИЗБЕЖАНИЕ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ВОЗГОРАНИЯ.
- 194 Приготовление кофе
- 195 Сборка-разборка системы Rapid Cappuccino
- 196 Приготовление молочных напитков
- 198 Ежедневный уход
- 199 Ручная промывка системы Rapid Cappuccino
- 201 Заводские настройки; Рецепты
- 202 Удаление накипи; ВНИМАТЕЛЬНО
- 204 Настройка уровня жесткости воды
- 206 Изменение настроек автовыключения
- 207 Устранение неисправностей
- 209 Обратитесь в Nespresso; Ограниченная гарантия; Утилизация и охрана окружающей среды