Кофеварка DeLonghi EN650.B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

> 3 s.
GR
NL
121
Lediging van het systeem voorafgaand aan een periode van niet-ge-
bruik, ter bescherming tegen vorst of voorafgaand aan een reparatie
❶
1.
Schakel de machine in.
2.
BELANGRIJK:
verwijder het
melkreservoir.
❷
3.
Verwijder het waterreservoir. Til de hendel op en breng hem omlaag om
resterende capsules uit te werpen. Plaats een bakje onder de koffie-uitloop.
❸
4.
Druk tegelijkertijd gedurende 3 seconden op de knoppen (
) en (
) om de
menumodus te activeren: de ontkalkings- en reinigingslampjes beginnen te knipperen.
5.
BELANGRIJK:
de menumodus sluit automatisch na 30 seconden als er geen actie wordt
uitgevoerd. Deze modus kan handmatig worden gesloten door de knoppen (
) en (
) tegelijkertijd gedurende 3 seconden in te drukken.
❹
6.
Druk op (
).
❺
7.
Druk om de knop (
) om te bevestigen. Eenmaal ingedrukt, begint
het ledigen. Alle knoppen knipperen afwisselend: het ledigen is aan de gang. Na
afloop van het proces schakelt de machine automatisch uit.
BELANGRIJK:
u kunt de machine gedurende tien minuten na het ledigen niet gebruiken.
LET OP:
Door de machine in een koude omgeving te plaatsen, kan er vorstschade aan het watercircuit
ontstaan die lekken veroorzaakt.
1.
Ενεργοποιήστε τη μηχανή.
2.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
:
αφαιρέστε
το
δοχείο
γάλακτος
.
3.
Αφαιρέστε το δοχείο νερού. Ανασηκώστε και κατεβάστε τον
μοχλό για να αποβληθούν ενδεχόμενες κάψουλες που έχουν
απομείνει. Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από το στόμιο
εκροής καφέ.
4.
Πιέστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα (
) και (
) επί 3 δευτερόλεπτα για
είσοδο στη λειτουργία Μενού: οι ενδεικτικές λυχνίες αφαίρεσης καθαλατώσεων και
καθαρισμού αρχίζουν να αναβοσβήνουν.
7.
Πιέστε το πλήκτρο (
) για επιβεβαίωση. Μετά την
πίεση του πλήκτρου, αρχίζει η εκκένωση. Όλα τα πλήκτρα
αναβοσβήνουν εναλλάξ: η εκκένωση εκτελείται. Όταν η
διαδικασία ολοκληρώνεται, η μηχανή απενεργοποιείται αυτόματα.
8.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: η μηχανή μπλοκάρει για 10 περίπου λεπτά μετά την εκκένωση.
9.
Προσοχή: Η τοποθέτηση της μηχανής σε κρύο χώρο μπορεί να προκαλέσει βλάβες από
παγετό στο κύκλωμα νερού και να δημιουργήσει διαρροές.
5.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: η λειτουργία Μενού κλείνει αυτόματα μετά από 30 δευτερόλεπτα
αν δεν πραγματοποιηθεί καμία ενέργεια. Μπορείτε να την κλείσετε
χειροκίνητα πιέζοντας ταυτόχρονα τα πλήκτρα (
) και (
) επί 3
δευτερόλεπτα.
6.
Πιέστε (
).
Άδειασμα του συστήματος πριν από μακρό διάστημα εκτός
χρήσης για αντιπαγωτική προστασία ή πριν από επισκευή
Содержание
- 185 Меры предосторожности
- 190 Содержимое упаковки; УКАЗЫВАЕТ НА НЕОБХОДИМОСТЬ
- 191 Обзор; Обзор машины
- 192 Молочные напитки
- 193 Первое использование или использование после длитель-; ИЗБЕЖАНИЕ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ВОЗГОРАНИЯ.
- 194 Приготовление кофе
- 195 Сборка-разборка системы Rapid Cappuccino
- 196 Приготовление молочных напитков
- 198 Ежедневный уход
- 199 Ручная промывка системы Rapid Cappuccino
- 201 Заводские настройки; Рецепты
- 202 Удаление накипи; ВНИМАТЕЛЬНО
- 204 Настройка уровня жесткости воды
- 206 Изменение настроек автовыключения
- 207 Устранение неисправностей
- 209 Обратитесь в Nespresso; Ограниченная гарантия; Утилизация и охрана окружающей среды