Skil 0530 - Инструкция по эксплуатации - Страница 37

37

•  Doğru kullanıldığı taktirde bu alet kolayca ve hassas 

olarak uzunluk, yüzey ve hacım ölçer

• 

Bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve 

güvenlik talimatlarına ve uyarılarına özel bir dikkat 

gösterin; bunlara uyulmaması ciddi (göz) 

yaralanmalarına neden olabilir

1

•  Aleti ilk kez kullanmadan önce, kendi ulusal dilinizdeki 

etiketi Almanca uyarı metninin üzerine yapıştırın P 

3

•  Bu kullanım kılavuzunu ileride başvurmak üzere saklayın

TEKNİK VERİLER

Ölçme yöntemi  

optik/lazer

Ölçüm aralığı  

0,2 - 20 m

1

)

Ölçüm doğruluğu (tipik)  

+/- 3,0 mm

2

)

Ölçüm süresi (tipik)  

< 0,5 sn.

En küçük ölçüm birimi  

1 mm

Çalışma sıcaklığı  

-10°C ila 50°C

Depolama ısısı  

-20°C ile 70°C arası

Bağıl nem (maks.)  

%90

Lazer sınıfı  

2

Lazer tipi  

635 nm

Azami güç çıkışı  

< 1 mW

Lazer ışını çapı  

(yaklaşık 20°C derecede)

- 10 m uzaklıkta  

6 mm

- 20 m uzaklıkta  

16 mm

Piller (birlikte verilir)  

4 x AAA (LR03) 1,5V

Yeniden şarj edilebilir piller  

4 x AAA (KR03) 1,2V

Yaklaşık otomatik kapanma

- lazer  

 süresi ölçüm yapmadan 

20 sn. sonra

- ölçü aleti  

 yapmadan 5 dk. 

hareketsizlikten sonra

Ağırlık  

0,18 kg

1)  Ölçüm aralığı, lazer ışığın hedef yüzeyden ne kadar iyi 

yansıtıldığına ve lazer noktanın ortam ışık yoğunluğuna 

göre ne kadar parlak olduğuna bağlı olarak artar

2)  Ölçüm doğruluğu olumsuz koşullarda (örn. yoğun güneş 

ışığında) + % 0,06 oranında sapma gösterir

ALET BİLEŞENLERİ 

3

A

  Alım lensi

B

  Lazer ışın açıklığı

C

  LCD ekran

D

  Aç/kapa düğmesi

E

  Metre/ayak dönüştürme düğmesi

F

  Uzunluk ve sürekli ölçüm modu

G

  Yüzey ölçüm modu

H

  Hacim ölçüm modu

J

  Silme düğmesi (“C”)

K

  Hafızaya ekleme düğmesi (“M+”)

L

  Hafızadan çıkarma düğmesi (“M-”)

M

 Hafızadan sonuç alma düğmesi (“M=”)

N

  Ölçme düğmesi (“GO”)

P

  Uyarı etiketi

Q

  Pil yuvası kapağı

GÜVENLİK

• 

Lazer ışınına bakmayın (lazer radyasyonu)

2

•  Lazer ışınını asla insanlara veya hayvanlara 

yöneltmeyin

•  Aleti insanların lazer ışınına kasıtlı veya kazayla 

bakmasına neden olacak bir pozisyonda koymayın

•  Lazer ışınına bakmak için (büyüteç, teleskop veya 

dürbün gibi) büyüteçli hiç bir optik araç kullanmayın

•  Aletin üzerindeki uyarı etiketini çıkarmayın ve buna zarar 

vermeyin

•  Aleti yanıcı sıvı, gaz veya toz bulunan yerlerde 

çalıştırmayın

•  Aleti çocukların bulunduğu yerde çalıştırmayın

•  Bu alet 16 yaşın altındaki kişiler tarafından 

kullanılmamalıdır

•  Aleti kullanım kılavuzunda belirtilen amaçlardan başka 

hiç bir amaç için kullanmayın

KULLANIM

•  Pillerin yerleştirilmesi 

4

!  aletin kapatılmış olduğundan emin olun

-  özellikle alkalin-mangan ya da yeniden şarj edilebilir 

piller kullanın

-  aleti baş aşağı çevirin

-  kapağı Q çıkarın

-  4 x 1,5 V pil takın (kutuplaşmanın doğru olmasına 

dikkat edin)

-  kapağı Q takın

-  pil zayıflayınca göstergede sembol 

5

 belirecektir

-  ekranda 

5

 simgesi ilk görüntülendiğinde, en az  

100 ölçüm daha yapılabilir

- 

5

 simgesi yanıp sönmeye başladığında pilleri 

değiştirin (artık ölçüm yapılamaz)

-  pili değiştirdiğinizde, her zaman bütün pilleri değiştirin

-  alet uzun zaman kullanılmayacaksa, pilleri aletin 

içinde bırakmayın

•  Aç/kapat

-  “on/off” veya “GO” düğmesine basarak aleti açın 

(lazer ışını henüz açılmamıştır)

-  “on/off” basarak aleti durdurun

-  5 dakika hareketsizlikten sonra alet otomatik olarak 

durur

•  Metre/ayak dönüştürme

-  başlangıçta ölçüler metre/santimetre olarak belirir

-  metre/santimetreleri ayak/inç olarak görmek için 

düğme E’ye 

3

 basın

•  Aletin çalıştırılması 

6

-  aleti açın (ekranda aletin uzunluk ölçme modunda 

olduğunu belirten 

7

 simgesi görüntülenir)

-  istiyorsanız başka bir ölçme modu (yüzey/hacim) seçin

-  lazer ışınını açmak için “GO” düğmesine basın 

(ekranda 

8

 simgesi görüntülenir)

-  aleti hedef yüzeye doğru yöneltin

!  lazer ışınının içine bakmayın

!  lazer ışınını insanlara veya hayvanlara 

yönlendirmeyin

-  “GO” düğmesine yeniden basın, ölçülen değer 

ekranda görüntülenir (lazer ışını otomatik olarak 

kapanır)

-  lazer ışını hiç ölçüm yapmadan yaklaşık 20 saniye 

boyunca açık kaldığında da otomatik olarak kapanır

! 

aletin arkasından itibaren ölçmekte olduğunu göz 

önünde bulundurun

 (aletin kendi uzunluğu ölçüm 

sonucuna dahildir)

-  son ölçülen değeri silmek için “C” düğmesine basın

-  son ölçülen değerleri ters sırayla silmek için “C” 

düğmesine art arda basın (m³ - m²)

•  Düzgün ölçüm için talimatlar

! 

ölçüm esnasında aleti kıpırdatmayın

 (sürekli ölçüm 

modu hariç)

-  ölçüm yaparken alım lensini A 

3

 ve lazer ışını deliğini 

B 

3

 kapatmayın

-  olumsuz koşullarda (örn. dışarıda yoğun güneş 

ışığında) lazer artırıcı camlar (SKIL aksesuar 

2610395907) kullanın ya da hedef yüzeye bir kağıt 

parçası yerleştirin

-  saydam, yansıtan, gözenekli ya da yapılandırılmış 

yüzeyler hatalı ölçümlere yol açabilir

•  Yüzey ölçme

-  düğme G’ye 

3

 basın (göstergede sembol 

9

belirecektir)

-  aleti ilk hedef yüzeye doğru yöneltin (uzunluk)

-  “GO” basın (göstergede sembol 

8

 belirecektir)

-  “GO” tekrar basın; ölçülen uzunluk göstergenin üst 

satırında belirecektir

-  aleti ikinci hedef yüzeye doğru yöneltin (genişlik)

-  “GO” tekrar basın; ölçülen genişlik göstergenin üst 

satırında, hesaplanan yüzölçümü ise alt satırda 

belirecektir

-  “GO” tekrar basın tamamen yeni bir yüzey ölçümüne 

başlayabilirsiniz

•  Hacım ölçme

-  düğme H’ye 

3

 basın (göstergede sembol 

0

belirecektir)

-  aleti ilk hedef yüzeye doğru yöneltin (uzunluk)

-  “GO” basın (göstergede sembol 

8

 belirecektir)

-  “GO” tekrar basın; ölçülen uzunluk göstergenin üst 

satırında belirecektir

-  aleti ikinci hedef yüzeye doğru yöneltin (genişlik)

-  “GO” tekrar basın; ölçülen genişlik göstergenin üst 

satırında, hesaplanan yüzölçümü ise alt satırda 

belirecektir

-  aleti üçüncü hedef yüzeye doğru yöneltin (yükseklik)

-  “GO” tekrar basın; ölçülen yükseklik göstergenin üst 

satırında, hesaplanan hacım ise göstergenin alt 

satırında belirecektir

-  “GO” tekrar basın tamamen yeni bir hacım ölçümüne 

başlayabilirsiniz

•  Sürekli ölçüm 

!

-  aleti açtıktan sonra F

3

 düğmesine basın (ekranda 

@

simgesi görüntülenir)

-  “GO” basın (göstergede sembol 

8

 belirecektir)

-  gerçek uzaklığın sürekli olarak okunabilmesi için lazer 

ışını açık kalır

-  sürekli ölçümü durdurmak için tekrar “GO” 

düğmesine basın (o anda ölçülen değer ekranda 

gösterilir)

-  sürekli ölçümü yeniden başlatmak için “GO” 

düğmesine tekrar basın

-  sürekli ölçüm modu 5 dakika sonra otomatik olarak 

kapanır (son ölçülen değer ekranda kalır) ve başka bir 

ölçüm modu seçilerek de sonlandırılabilir

SKIL_IB0530_EUCH_v3.indd   37

08-06-2010   13:04:14