Skil 0530 - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

21

•  Ikke bruk verktøyet til noe annet formål enn de som er 

nevnt i denne brukerhåndboken

BRUK

•  Sette i batterier 

4

!  kontroller at verktøyet er slått av

-  bruk kun alkaliske manganbatterier eller oppladbare 

batterier

-  vend verktøyet opp ned
-  ta av dekselet Q
-  sett i 4 x 1,5V batteri (pass på at batteripolene vender 

riktig vei)

-  sett på dekselet Q
-  når batteriet er svakt vises tallet 

5

 på skjermen

-  når symbolet 

5

 vises i displayet for første gang, kan 

man fremdeles utføre minst 100 målinger

-  skift batteriene når symbolet 

5

 begynner å blinke 

(måling er ikke lenger mulig)

-  skift alltid ut alle batteriene samtidig
-  ta alltid batteriene ut av verktøyet hvis det ikke skal 

brukes på lengre tid

•  Av/på

-  slå på verktøyet ved å trykke enten “on/off” eller 

“GO” (laserstrålen er ennå ikke slått på)

-  slå verktøyet av ved å trykke på “on/off”
-  verktøyet slår seg automatisk av etter å være 

uvirksomt i 5 minutter

•  Omregning fra meter til fot

-  normalverdien for mål vises i meter/centimeter
-  trykk på knappen E 

3

 for å regne om fra meter/

centimeter til fot/tommer

•  Betjene verktøyet 

6

-  slå på verktøyet (symbolet 

7

 vises i displayet for å 

indikere at verktøyet allerede er i 
lengdemålingsmodus)

-  velg en annen målemodus (flate/volum) hvis ønskelig
-  trykk “GO” for å slå på laserstrålen (symbolet 

8

 vil 

bli vist i displayet)

-  rett verktøyet mot måloverflaten

!  ikke se inn i laserstrålen
!  ikke rett laserstrålen mot personer eller dyr

-  trykk “GO” igjen; måleverdiene vises i displayet 

(laserstrålen slås av automatisk)

-  laserstrålen vil også blir slått av automatisk hvis det 

ikke er foretatt noen måling i løpet av ca. 20 sekunder 
etter at laserstrålen er slått på

!  husk på at målt avstand begynner bak på 

verktøyet

 (lengden på verktøyet er inkludert i 

måleresultatet)

-  trykk “C” for å slette siste enkeltmåling
-  trykk “C” gjentatte ganger for å slette en og en 

måling i omvendt rekkefølge (m³ - m²)

•  Instruksjoner for riktig måling

!  ikke beveg verktøyet under målingen

 (unntatt i 

kontinuerlig målemodus)

-  ikke dekk til mottakslinsen A 

3

 og 

laserstråleåpningen B 

3

 under måling

-  under ugunstige forhold (f.eks. under måling 

utendørs i sterkt sollys) kan man bruke 
laserforsterkende briller (SKIL tilbehør 2610395907) 
eller plassere et stykke papir på målflaten

-  måling mot transparente, reflekterende, porøse eller 

strukturerte overflater kan gi feilaktige målinger

•  Måle areal

-  trykk på knappen G 

3

 (symbol 

9

 vises på skjermen)

-  rett verktøyet mot den første måloverflaten (

lengde

)

-  trykk på “GO” (symbol 

8

 vises på skjermen)

-  trykk på “GO” på nytt; målt avstand vises på øverste 

linje på skjermen

-  rett verktøyet mot den andre måloverflaten (

bredde

)

-  trykk på “GO” på nytt; målt bredde vises på øverste 

linje på skjermen mens beregnet areal vises på 
nederste linje på skjermen

-  trykk på “GO” på nytt for å begynne en ny 

overflatemåling

•  Måle volum

-  trykk på knappen H 

3

 (symbol 

0

 vises på skjermen)

-  rett verktøyet mot den første måloverflaten (

lengde

)

-  trykk på “GO” (symbol 

8

 vises på skjermen)

-  trykk på “GO” på nytt; målt avstand vises på øverste 

linje på skjermen

-  rett verktøyet mot den andre måloverflaten (

bredde

)

-  trykk på “GO” på nytt; målt bredde vises på øverste 

linje på skjermen mens beregnet areal vises på 
nederste linje på skjermen

-  rett verktøyet mot den tredje måloverflaten (

høyde

)

-  trykk på “GO” på nytt; målt høyde vises på øverste 

linje på skjermen, mens beregnet volum vises på 
nederste linje på skjermen

-  trykk på “GO” på nytt for å begynne en ny 

volummåling

•  Kontinuerlig måling 

!

-  trykk på knappen F

3

 når verktøyet er slått på 

(symbolet 

@

 vil bli vist i displayet)

-  trykk på “GO” (symbol 

8

 vises på skjermen)

-  laserstrålen vil bli stående på slik at den faktiske 

distansen kan leses ut kontinuerlig

-  trykk “GO” igjen for å avbryte den kontinuerlige 

målingen (den aktuelle måleverdien vises i displayet)

-  trykk “GO” igjen for å starte kontinuerlig måling igjen
-  den kontinuerlige målemodusen slås av automatisk 

etter 5 minutter (siste målte verdi vil bil stående på 
displayet) og den kan også avsluttes ved å velge en 
annen målemodus

•  Lagre/legge til måleverdier

-  når en måling er tatt, trykk “M+” for å lagre den målte 

verdien

-  bokstaven “M” vises i displayet og plusstegnet under 

blinker kort

-  legg til nye måleverdier til minneverdien med “M+” 

(kun mulig når måleenheten er den samme)

•  Trekke fra målte verdier

-  trykk “M-” for å trekke fra aktuell måleverdi fra 

minneverdien (kun mulig når måleenheten er den 
samme)

-  bokstaven “M” vises i displayet og minustegnet 

under blinker kort

•  Les av minnet

-  ved å trykke “M=” vises verdien som er lagret i 

minnet, sammen med symbolet “M=” (siste målte 
verdi vil bil stående på displayet)

-  doble innholdet i minnet ved å trykke “M+”
-  sett innholdet i minnet til null ved å trykke “M-”

•  Slette minnet
  Trykk først “M=”, og så “C” (bokstaven”M” vises ikke 

lenger)

•  Feilmåling

-  når en måling ikke er vellykket, vises “ERROR” på 

skjermen

-  finn årsaken, rett opp feilen og utfør målingen på nytt
Mulige årsaker til feil måleresultat:
-  målingen ble foretatt utenfor måleområdet
-  vinkelen mellom laserstrålen og målet var for spiss
-  måleoverflaten reflekterte for sterkt (f.eks. speil) eller 

utilstrekkelig (f.eks. svarte tekstiler), eller lyset i 
omgivelsene var for sterkt

-  mottakslinsen A 

3

 eller laserstråleåpningen B 

3

 var 

dugget igjen (f.eks. på grunn av rask 
temperaturendring)

-  måleverdiene ble lagt til / trukket fra med feil 

måleenheter

•  Belteetui for lett og praktisk oppbevaring 

#

BRUKER TIPS

•  Når korrigerende tiltak ikke kan korrigere en feil, eller 

når “FAIL” vises i displayet er det ikke mulig å måle 
lenger; i dette tilfellet må verktøyet sendes til 
forhandleren eller til nærmeste SKIL servicested

•  Verktøyet må ikke utsettes for kontinuerlig vibrasjon, 

sterk varme eller sterk kulde

•  Verktøyet skal alltid oppbevares innendørs i en 

beskyttende eske/koffert

•  Hold alltid verktøyet unna støv, fuktighet og direkte sol
•  Gjør verktøyet rent med en fuktig klut og mild såpe

!  ta alltid ut batteriene før du du rengjør linsen

•  Verktøyet skal ikke demonteres eller modifiseres på 

noen som helst måte

•  Ikke forsøk å gjøre forandringer på noen som helst del 

av laserlinsen

GARANTI / MILJØ

•  For SKIL-produkter ytes det garanti i henhold til de 

lovbestemte/nasjonale bestemmelser; skader som kan 
tilbakeføres til naturlig slitasje, overbelastning eller 
uriktig behandling er utelukket fra garantien

•  I tilfelle reklamasjon, send hele verktøyet (uten å ta 

delene fra hverandre) sammen med kjøpebevis til 
forhandleren eller nærmeste Skil servicesenter (du finner 
adressene på www.skileurope.com)

• 

Kast aldri elektroverktøy, batterier, tilbehør og 
emballasje i husholdningsavfallet

 (kun for EU-land)

-  i henhold til EU-direktiv 2002/96/EF om kasserte 

elektriske og elektroniske produkter og direktivets 
iverksetting i nasjonal rett, må elektroverktøy som 
ikke lenger skal brukes, samles separat og returneres 
til et miljøvennlig gjenvinningsanlegg

-  symbolet 

$

 er påtrykt som en påminnelse når 

utskiftning er nødvendig

SKIL_IB0530_EUCH_v3.indd   21

08-06-2010   13:04:01