Подключения звука и видео - JVC QP-D11RSE - Инструкция по эксплуатации - Страница 132

8

Ру

сс

кий

Y

AUDIO

VIDEO

P

B

P

R

MONITOR

OUT

Å

ı

Для телевизионного и видеоформата

Ресивер не может преобразовывать видеосигналы. Если
видеосигнал одного из компонентов отличается от
другого (например, один - S-video, другой -
композитный), картинку невозможно будет увидеть.
В этом случае выровняйте видеосигналы всех
компонентов, иначе придется переключать видеосигнал
на телевизоре при каждой смене источника.

Для аналогового декодера

Для просмотра или записи на ВМ кодированной
программы подключите аналоговый декодер к ВМ
и выберите кодированный канал с помощью ВМ.
Если на ВМ отсутствует разъем, служащий для
подключения декодера, подключите декодер
к телевизору.
Также сверьтесь с инструкциями, прилагаемыми к этим
компонентам.

Для T-V  LINK

• Функцию T-V LINK можно использовать при

подключении поддерживающих этот режим
телевизора и ВМ к ресиверу с помощью кабелей
SCART, имеющих полную распайку. Подробнее о T-V
LINK - также смотрите в инструкциях к телевизору
и видеомагнитофону.

• Для того, чтобы использовать функцию T-V LINK,

подключите кабель SCART к разъему EXT-2
телевизора JVC, поддерживающего данную функцию.

• Некоторые видеокомпоненты поддерживают передачу

данных, аналогичную T-V LINK. Подробнее - см.
в инструкциях, прилагаемых к этим компонентам.

Y

AUDIO

VIDEO

VIDEO

P

B

P

R

VIDEO IN

DVR/DVD

IN

VIDEO

COMPONENT

MONITOR

OUT

Å ı

Компонентный
видеокабель
(не входит
в комплект)

Красный

Синий

Зеленый

Стерео
аудиокабель
(не входит
в комплект)

Å

К левому/правому каналу выхода звука
К компонентному видеовыходу

ПРИМЕЧАНИЯ

• Правильно подключайте Y, P

B

, и P

R

.

• Не подключайте разные компоненты к разъемам AUDIO

DVR/DVD IN и разъему AV IN/OUT DVR/DVD; иначе звук от
обоих компонентов будет раздаваться из
громкоговорителей одновременно.

7

Подключение телевизора к разъемам MONITOR
OUT

Компонентный
видеокабель
(не входит
в комплект)

Красный

Синий

Зеленый

Стерео
аудиокабель
(не входит
в комплект)

Выключите все подсоединяемое оборудование.

7

Подключение устройства записи DVD или
проигрывателя DVD к разъему DVR/DVD IN

Чтобы получить все качество многоканального звука Dolby
Digital и DTS (включая Dual Mono), подсоедините устройство
записи DVD или проигрыватель DVD через интерфейс
цифрового входа/выхода (см. стр. 9).

Красный

Белый

Красный

Белый

Подключения звука и видео

Кроме разъемов SCART, этот ресивер снабжен следующими
разъемами видео:
• Компонентный видеовход/выход: DVR/DVD IN, MONITOR

OUT

• Композитный видеовход: VIDEO IN

ПРИМЕЧАНИЕ

При записи звука и изображения на устройство записи DVD,
подключайте его через разъемы SCART.

ВАЖНО

Компонентный видеосигнал, поступающий с разъемов
COMPONENT VIDEO передается только через разъемы
MONITOR OUT.

Поэтому, если телевизор подключен к ресиверу через
разъем SCART (TV), а источник подключен к ресиверу через
компонентный видеоразъем (DVR/DVD IN), изображение на
телевизоре увидеть нельзя.

Телевизор

Å

К левому/правому звуковому каналу входа
К компонентному видеовходу

ВАЖНО

Звуковые сигналы подаются через разъем AUDIO MONITOR
OUT (RIGHT/LEFT) ТОЛЬКО при использовании режима TV
Direct (см. стр. 12).

ПРИМЕЧАНИЕ

Правильно подключайте Y, P

B

, и P

R

.

Устройство записи DVD или

проигрыватель DVD