Заточные станки Ryobi RBGL650G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

6ORYHQþLQD
89
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
Ŷ
Opravu nástroja zverte kvalifikovanej osobe.
Tento
HOHNWULFNê QiVWURM VSĎĖD SODWQp EH]SHþQRVWQp SUDYLGOi
2SUDY\ P{åX Y\NRQiYDĢ OHQ NYDOLILNRYDQp RVRE\
SRPRFRX RULJLQiOQ\FK QiKUDGQêFK GLHORY LQDN E\
PRKORY]QLNQ~Ģ]QDþQpUL]LNRSUHSRXåtYDWHĐD
%(=3(ý12671e9é675$+<35(
.20%,129$1Ò3È629Ò$.27Òý29Ò%5Ò6.8
Ŷ
=iVWUþND VD PXVt ]DSRMLĢ GR YKRGQHM ]iVXYN\ NWRUp
je správne namontovaná a uzemnená v súlade s 
miestnymi kódmi a nariadeniami. Ak si nie ste istí, 
zavolajte si na kontrolu zásuvky kvalifikovaného 
elektrikára.
Ŷ
1DPRQWXMWHYêURERNSHYQHNSUDFRYQpPXVWROXVWRMDQX
QD EU~VNX DOHER QD LQê SHYQê UiP HãWH SUHGWêP DNR
KR ]DþQHWH SRXåtYDĢ 1H]DEH]SHþHQp YêURERN MH
QHVWDELOQê D P{åH VD SRK\ERYDĢ SRþDV SUHYiG]N\
7RWRP{åHVS{VRELĢSRãNRGHQLHDOHER]UDQHQLH
Ŷ
=DEH]SHþWH SULPHUDQp YãHREHFQp DOHER ORNiOQH
osvetlenie, aby nevznikali stroboskopické efekty a 
riziká.
Ŷ
3UHG VSXVWHQtP GR SUHYiG]N\ VNRQWUROXMWH V~þDVWL
YêURENX D FHOp SUtVOXãHQVWYR DE\ VWH ]DEH]SHþLOL
podmienky pre riadnu prevádzku. Dotiahnite matice
EU~VQHKR NRW~þD ]DLVWLWH VNUXWN\ D YãHWN\ VYRUN\ D
ochranné kryty.
Ŷ
3UHG NDåGêP VSXVWHQtP VNRQWUROXMWH þL QLH MH EU~VQ\
NRW~þ SRãNRGHQê 1HSRXåtYDMWH SRãNRGHQp DOHER
]GHIRUPRYDQp NRW~þH .DåGê SRãNRGHQê EU~VQ\ NRW~þ
Y\PHĖWHSRGĐDSRN\QRY
Ŷ
3UHG VSXVWHQtP VNRQWUROXMWH þL VD EU~VQ\ NRW~þ YRĐQH
RWiþD 2SDWUQH RWRþWH NRW~þ UXNRX QD RGSRMHQRP D
9<318720 YêURENX .RW~þ E\ VD QHPDO GRWêNDĢ
åLDGQHMV~þDVWLVWRORYHMEU~VN\DQHPDOLE\E\ĢSUtWRPQp
åLDGQH ]DEORNRYDQLD DOHER LQp SRGPLHQN\ NWRUp E\
PRKOLRYSO\YQLĢULDGQXSUHYiG]NX
Ŷ
3RþDVNDåGpKRVSXVWHQLDVDSRVWDYWHQDMHGQXVWUDQX
YêURENX D =$31,7( KR 1HFKDMWH EU~VNX VD UR]WRþLĢ
QD SOQp RWiþN\ SRG GREX MHGQHM PLQ~W\ DE\ PRKOL E\Ģ
RGKDOHQp YãHWN\ QH]LVWHQp ND]\ DOHER WUKOLQ\ NRW~þD
1HGRWêNDMWH VD NRW~þD V REURENRP NêP YêURERN
QHGRVLDKQHSOQpRWiþN\
Ŷ
'UåWHUXN\DLQpþDVWLWHOD]GRVDKXEU~VQ\FKNRW~þRY
.RQWDNW V RWiþDM~FLP VD NRW~þRP P{åH VS{VRELĢ
zranenie.
Ŷ
9åG\SRXåtYDMWHRFKUDQQpNU\W\DFKUiQLþHRþt&KUiQLþH
majte na svojom mieste a v prevádzkyschopnom stave.
3RXåtYDQLH YêURENX EH] RFKUDQQêFK NU\WRY DOHER V
SRãNRGHQêPLNU\WPLP{åHVS{VRELĢSRUDQHQLH
Ŷ
9\KêEDMWH VD SRSiOHQLQiP %U~VHQLH P{åH VS{VRELĢ
åH EU~VHQp SUHGPHW\ D EU~VQ\ NRW~þ VD VWDQ~ KRU~FH
1HGRWêNDMWH VD EU~VQHKR NRW~þD DOHER SUHGPHWRY
NWRUpP{åXE\ĢKRU~FH
Ŷ
1HSRXåtYDMWH YêURERN QD RSUDFRYDQLH PDOêFK
predmetov alebo predmetov, ktoré sa nedajú poriadne
XFK\WLĢ 3UHGPHW P{åH E\Ģ Y\PUãWHQê D VS{VRELĢ
poranenie.
Ŷ
1LNG\ QHEU~VWH QD ERþQHM VWUDQH NRW~þD .RW~þ VD
UR]ELMH%U~VWHLEDQDSUHGQHMVWUDQHNRW~þD
Ŷ
6WURM QLNG\ QHQHFKDMWH VSXVWHQê EH] GR]RUX 9\SQLWH
QiVWURM %U~VQH NRW~þH VD ćDOHM WRþLD DM SR Y\SQXWt
QiVWURMD 1HRGFKiG]DMWH RG QiVWURMD NêP VD ~SOQH
nezastaví.
Ŷ
1LNG\QHVLDKDMWH]DDOHERSRGEU~VQHNRW~þH
Ŷ
3UL GOKãLH WUYDM~FHM SUHYiG]NH SRXåtYDMWH RFKUDQQp
SURVWULHGN\DNRV~]iWN\GRXãtDOHERVO~FKDGOi
Ŷ
3UHG Y\NRQDQtP DNêFKNRĐYHN ~SUDY VHUYLVX DOHER
~GUåE\ RGSRMWH ]iVWUþNX 1DSiMDFt NiEHO PXVt RVWDĢ
RGSRMHQêYåG\NHćY\NRQiYDWH~GUåEXYêURENX
Ŷ
1DVWDYWH RSLHUN\ QiVWURMD YåG\ NHć MH WR SRWUHEQp QD
XGUåDQLH þR QDMPHQãHM Y]GLDOHQRVWL PHG]L RSLHUNDPL
REURENXDEU~VQ\PLNRW~þPL7iWRY]GLDOHQRVĢE\PDOD
E\ĢPHQãLDDNRPP.HćåHVDSRXåtYDQtP]PHQãXMH
SULHPHU EU~VQHKR NRW~þD MH SRWUHEQp DE\ VWH SRGĐD
WRKR XGUåLDYDOL D XSUDYRYDOL PD[LPiOQX Y]GLDOHQRVĢ
opierky nástroja.
Ŷ
1DVWDYWH ODSDþH LVNLHU YåG\ NHć MH WR SRWUHEQp QD
XGUåDQLH þR QDMPHQãHM Y]GLDOHQRVWL PHG]L ODSDþPL
LVNLHU D EU~VQ\PL NRW~þPL 7iWR Y]GLDOHQRVĢ E\ PDOD
E\ĢPHQãLDDNRPP.HćåHVDSRXåtYDQtP]PHQãXMH
SULHPHU EU~VQHKR NRW~þD MH SRWUHEQp DE\ VWH SRGĐD
WRKR XGUåLDYDOL D XSUDYRYDOL PD[LPiOQX Y]GLDOHQRVĢ
ODSDþDLVNLHU
Ŷ
9 SUtSDGH åH RSLHUND REURENX MH RSRWUHERYDQi
DOHER SRãNRGHQi Y\PHĖWH MX ]D URYQDN~ QiKUDGX ]
autorizovaného servisného strediska.
Ŷ
3ULQDVDGHQtQRYpKREU~VQHKRNRW~þDYåG\VNRQWUROXMWH
þLXYHGHQpPD[LPiOQHRWiþN\V~URYQDNpDOHERY\ããLH
DNR WLH NWRUp V~ XYHGHQp QD YêURENX =DEH]SHþWH
DE\ SULHPHU NRW~þD D UR]PHU YUHWHQD ]RGSRYHGDOL
UR]PHURP XYHGHQêP Y WHFKQLFNêFK SRGPLHQNDFK
6NRQWUROXMWH DM QRYê NRW~þ þL QLH MH SRãNRGHQê QHPi
trhliny alebo praskliny.
%(=3(ý12671e32.<1<35(%5Ò61<.27Òý
VAROVANIE
$E\ VD ]QtåLOR UL]LNR ~UD]X SRXåtYDWHĐ VL PXVt SUHþtWDĢ
DGRGUåLDYDĢSRN\Q\YêVWUDK\DQiYRGQDSRXåLWLHHãWH
SUHG ]DþLDWNRP SRXåtYDQLD WRKWR EU~VQHKR NRW~þD 3UL
QHUHãSHNWRYDQt WêFKWR YêVWUDK P{åH G{MVĢ N SUDVNQXWLX
NRW~þD D YiåQHPX SRUDQHQLX RV{E 8VFKRYDMWH VL WLHWR
LQãWUXNFLH
Ŷ
3RXåtYDQLH DNpKRNRĐYHN EU~VQHKR NRW~þD LQpKR
DNê MH RGSRU~þDQê Y QiYRGH QD REVOXKX VWURMD P{åH
SULYLHVĢ N UL]LNX ]UDQHQLD RV{E 3RXåtYDMWH LED EU~VQH
NRW~þHQDNWRUêFKMHY\]QDþHQiUêFKORVĢURYQDNiDOHER
Y\ããLDDNRWiNWRUiMHY\]QDþHQpQDVWURML
Ŷ
1LNG\QHSRXåtYDMWHNRW~þNWRUêMHSUtOLãKUXEêDPRKOR
E\ XPRåQLĢ SUtUXEH NRW~þD ]DFK\WLĢ VD R SO{ãN\ QD
YUHWHQH9lþãLHNRW~þHVDGRVWDQ~GRNRQWDNWXVNU\WPL
NRW~þD ]DWLDĐ þR KUXEãLH NRW~þH ]DEUiQLD PDWLFRYHM
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
