Заточные станки Ryobi RBGL650G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Slovensko
86
Ŷ
3UHG XSRUDER VH SUHSULþDMWH GD MH DEUD]LYQL EUXVLOQL
NROXWSUDYLOQRQDPHãþHQLQSULYLW
Ŷ
0HG QDPHãþDQMHP DOL RGVWUDQMHYDQMHP EUXVLOQLK
NROXWRY VWURM QH VPH ELWL QLNROL SULNOMXþHQ QD HOHNWULþQR
napajanje.
Ŷ
Previdno shranite nadomestni brusilni kolut.
Ɣ
ýHMHPRJRþHNROXWVKUDQLWHYL]YLUQLRYRMQLQL
Ɣ
Kolut shranite na suhem mestu pri sobni 
temperaturi.
Ɣ
.ROXWHODKNRVKUDQLWHWDNRGDMLK]ORåLWHQDSROLFRY
SRNRQþQHPSRORåDMX
Ɣ
Pazite, da koluti ne padajo na tla ali da so 
izpostavljeni udarcem.
Podatki na oznaki brusilnega koluta
Podatki na oznaki koluta so pomembni. Preberite jih in jih
QDWDQþQR SUHYHULWH GD ]DJRWRYLWH GD VWH L]EUDOL XVWUH]QR
vrsto koluta.
1.  proizvajalec, dobavitelj, uvoznik ali blagovna znamka.
2.  Nazivne mere brusilnega koluta, zlasti premera vrtine.
3.  Tip abrazivnosti, zrnatost, razred ali trdota, tip lepila in 
XSRUDEOMHQDRMDþLWHY
4.
1DMYLãMDKLWURVWGHORYDQMDYPHWULKQDVHNXQGR
5.
QDMYHþMHGRYROMHQRãWHYLORYUWOMDMHYQDPLQXWR
6. Za izjavo o skladnosti bodo abrazivni izdelki nosili
oznako EN 12413.
7.  omejitve uporabe in varnostni simboli
8. 
NRGD VOHGOMLYRVWL QSU SURL]YRGQDVHULMVND ãWHYLOND
ãWHYLONDWLSD
PREOSTALA TVEGANJA
1HNDWHULSUHRVWDOLKGHMDYQLNRYWYHJDQMDQLPRJRþHSRYVHP
RGSUDYLWLWXGLþHWDL]GHOHNXSRUDEOMDWHYVNODGX]QDYRGLOL
Med uporabo se lahko pojavijo nekatere nevarnosti, 
upravljavec pa naj bo pozoren na naslednje:
Ŷ
1HYDUQRVW VWLND ] QH]DYDURYDQLPL GHOL YUWHþHJD VH
koluta.
Ŷ
1HYDUQRVW RSHNOLQ RE VWLNX ] YURþLP NROXWRP DOL
obdelovancem.
Ŷ
1HYDUQRVW SRãNRGE SOMXþ þH QH QRVLWH PDVNH SURWL
prahu.
Ŷ
2NYDUHVOXKDþHQHQRVLWHXþLQNRYLWH]DãþLWH]DVOXK
SPOZNAJTE SVOJ IZDELEK
Glej stran 107.
1.
=DãþLWDSUHGLVNUHQMHP
2. Lovilec isker
3. Varovalo kolesa
4.  Gladilno orodje za kolut
5. Delovna podpora
6. 
'HORYQDOXþ
7.  Gumb za prilagoditev brusnega traku
8. Brusilni trak
9. Delovna podpora
10. Gumb za zaklep delovne podpore
11. Pladenj za vodo
12. Stikalo za vklop/izklop
13. Luknja za pritrditev
14. Varovalo brusilnega traku
15. Varovalo brusilnika
9='5ä(9$1-(
Ŷ
7HJD L]GHOND QD QREHQ QDþLQ QH VSUHPLQMDMWH DOL
uporabljajte dodatkov, ki jih ni odobril proizvajalec.
9DãDYDUQRVWLLQYDUQRVWGUXJLKVWDPRUGDRJURåHQL
Ŷ
,]GHOND QH XSRUDEOMDMWH þH VWLNDOD ]DãþLWH DOL GUXJH
funkcije ne delujejo, kot je bilo predvideno. Za 
profesionalno popravilo ali zamenjavo se obrnite na 
SRREODãþHQLVHUYLV
Ŷ
Med delovanjem izdelka ne izvajajte nobenih 
prilagoditev.
Ŷ
3UHGL]YDMDQMHPQDVWDYLWHYPD]DQMHPDOLY]GUåHYDQMHP
L]GHONDVHYHGQRSUHSULþDMWHGDMHYWLþVWURMDRGVWUDQMHQ
L]HOHNWULþQHYWLþQLFH
Ŷ
Pred in po vsaki uporabi preverite, ali je izdelek
SRãNRGRYDQ R] DOL LPD SRNYDUMHQH GHOH ,]GHOHN
ohranjajte v vrhunskem stanju tako, da nemudoma 
zamenjate dele z nadomestnimi deli, ki jih je odobril 
proizvajalec.
Ŷ
2þLVWLWH QDNRSLþHQL SUDK V SRPRþMR NUWDþH DOL VHVDOFD
Ne uporabljajte stisnjenega zraka.
Ŷ
Da bi zagotovili varnost in zanesljivost, mora vsa
SRSUDYLOD YNOMXþQR ] PHQMDYR ãþHWN VWURMD RSUDYLWL
SRREODãþHQVHUYLVQLFHQWHU
Ŷ
ýH MH QDSDMDOQL NDEHO SRãNRGRYDQ JD PRUD ]DPHQMDWL
L]NOMXþQR SURL]YDMDOHF DOL SRREODãþHQL VHUYLVHU Y L]RJLE
nevarnostim.
OPOZORILO
=D YHþMR YDUQRVW LQ ]DQHVOMLYRVW PRUDMR YVD SRSUDYLOD
L]YDMDWLYSRREODãþHQHPVHUYLVQHPFHQWUX5\REL
75$163257,16./$',âý(1-(
Ŷ
Med shranjevanjem izdelka izklopite napajalni kabel. 
Izdelek shranjujte v varnem prostoru izven dosega 
otrok.
Ŷ
,]GHOHNSUHGVNODGLãþHQMHPRþLVWLWHVSRPRþMRNUWDþHLQ
sesalca.
=$âý,7$2.2/-$
1DPHVWR GD QDSUDYR ]DYUåHWH UHFLNOLUDMWH
VXURYLQH 1DSUDYR SULERU LQ HPEDODåR MH
treba sortirati za okolju prijazno recikliranje.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
