Ryobi RBGL650G - Инструкция по эксплуатации - Страница 54

Polski

52

Ŷ

=DFKRZDü RVWURĪQRĞü L SU]\WRPQRĞü XP\VáX

2EVHUZRZDü PLHMVFH SUDF\ L Z\NRQ\ZDQH F]\QQRĞFL
]DFKRZDü ]GURZ\ UR]VąGHN 1LH QDOHĪ\ XĪ\ZDü
QDU]ĊG]LD SRG ZSá\ZHP DONRKROX QDUNRW\NyZ F]\

lekarstw.

Ŷ

.RQWURORZDü VWDQ WHFKQLF]Q\ SRV]F]HJyOQ\FK

elementów.

3U]HGGDOV]\PXĪ\FLHPXU]ąG]HQLDQDOHĪ\

MH GRNáDGQLH VSUDZG]Lü XSHZQLDMąF VLĊ ĪH G]LDáD
SUDZLGáRZR L ]JRGQLH ] SU]H]QDF]HQLHP 6SUDZG]Lü
Z\UyZQDQLH HOHPHQWyZ UXFKRP\FK VSUDZG]Lü F]\
ZLUXMąSRUXV]DMą VLĊ VZRERGQLH VSUDZG]Lü F]\ QLH PD
MDNLFKNROZLHN XV]NRG]HĔ F]\ PRQWDĪ MHVW SRSUDZQ\
QDOHĪ\XZ]JOĊGQLüZV]\VWNLHDVSHNW\PDMąFHZSá\ZQD
EH]SLHF]Qą SUDFH XU]ąG]HQLD 8V]NRG]RQH HOHPHQW\
QDOHĪ\ QDSUDZLü OXE Z\PLHQLü Z DXWRU\]RZDQ\P

serwisie, o ile nie podano inaczej w tej instrukcji. 

:\PLHQLü XV]NRG]RQH Z\áąF]QLNL Z DXWRU\]RZDQ\P

punkcie serwisowym.

Ŷ

1LH ZROQR XĪ\ZDü WHJR XU]ąG]HQLD MHĞOL Z\áąF]QLN

nie pracuje poprawnie.

Ŷ

2VWU]HĪHQLH

 Stosowanie jakichkolwiek przystawek, 

DNFHVRULyZ OXE LQQ\FK HOHPHQWyZ NWyUH QLH ]RVWDá\

wymienione w tej instrukcji grozi wypadkiem.

Ŷ

1DU]ĊG]LD

PXV]ą

E\ü

QDSUDZLDQH

SU]H]

wykwalifikowany personel.

(OHNWURQDU]ĊG]LHNWyUHJR

GRW\F]\ WD LQVWUXNFMD VSHáQLD RGSRZLHGQLH Z\PRJL
Z ]DNUHVLH EH]SLHF]HĔVWZD 1DSUDZ\ PRJą E\ü
SU]HSURZDG]DQH Z\áąF]QLH SU]H] Z\NZDOLILNRZDQ\
SHUVRQHO ] XĪ\FLHP RU\JLQDOQ\FK F]ĊĞFL ]DPLHQQ\FK
Z SU]HFLZQ\P Z\SDGNX PRĪH GRMĞü GR ]DJURĪHQLD
EH]SLHF]HĔVWZDXĪ\WNRZDQLDXU]ąG]HQLD

6=/,),(5.$7$ĝ02:27$5&=2:$±
2675=(ĩ(1,$'27<&=Ą&(%(=3,(&=(ē67:$

Ŷ

:W\F]ND PXVL E\ü SRGáąF]RQD GR RGSRZLHGQLHJR
JQLD]GD VLHFLRZHJR NWyUH ]RVWDáR SRSUDZQLH

zamontowane i uziemione zgodnie ze wszystkimi 

RERZLą]XMąF\PL SU]HSLVDPL ORNDOQ\PL : SU]\SDGNX
EUDNX

SHZQRĞFL

]OHFLü

VSUDZG]HQLH

JQLD]GD

uprawnionemu elektrykowi.

Ŷ

3U]HG UR]SRF]ĊFLHP SUDF\ GRNáDGQLH ]DPRFRZDü

produkt na stole roboczym, stojaku do szlifierki lub 
innej sztywnej ramie. Niezamocowany produkt jest 

QLHVWDELOQ\ L PRĪH SU]HPLHV]F]Dü VLĊ Z WUDNFLH SUDF\
0RĪHWRSURZDG]LüGRV]NyGOXEREUDĪHĔ

Ŷ

1DOHĪ\

]DSHZQLDü

RGSRZLHGQLH

RJyOQH

OXE

SXQNWRZH RĞZLHWOHQLH Z FHOX Z\HOLPLQRZDQLD HIHNWX
VWURERVNRSRZHJRLLQQ\FK]DJURĪHĔ

Ŷ

3U]HG UR]SRF]ĊFLHP SUDF\ VSUDZG]Lü NRPSRQHQW\
RUD] DNFHVRULD SURGXNWX Z FHOX XSHZQLHQLD VLĊ F]\
QLH Z\VWĊSXMą ZDUXQNL NWyUH PRJá\E\ QLHNRU]\VWQLH
ZSá\ZDü QD SUDZLGáRZH G]LDáDQLH 'RNUĊFLü QDNUĊWNL
PRFXMąFH WDUF]\ V]OLILHUVNLHM PRFXMąF ĞUXE\ RUD]
ZV]\VWNLH]DFLVNLLRVáRQ\

Ŷ

3U]HG NDĪG\P UR]UXFKHP VSUDZG]Lü WDUF]Ċ V]OLILHUVNą
SRG NąWHP EUDNX XV]NRG]HĔ 1LH VWRVRZDü WDUF]
XV]NRG]RQ\FK DQL Z\SDF]RQ\FK :\PLHQLü ZV]HONLH

uszkodzone tarcze szlifierskie zgodnie z zaleceniami.

Ŷ

3U]HG NDĪG\P UR]UXFKHP VSUDZG]Lü F]\ WDUF]D PRĪH
VLĊ VZRERGQLH REUDFDü 3R RGáąF]HQLX SURGXNWX L
XVWDZLHQLX Z\áąF]QLND Z SRáRĪHQLX 2)) RVWURĪQLH
REUyFLü WDUF]Ċ UĊNą 7DUF]D QLH SRZLQQD VW\NDü VLĊ ]
ĪDGQ\PL NRPSRQHQWDPL V]OLILHUNL VWRáRZHM D SRQDGWR
QLH SRZLQQ\ Z\VWĊSRZDü ]DNOHV]F]HQLD OXE LQQH
ZDUXQNL QLHNRU]\VWQLH ZSá\ZDMąFH QD SUDZLGáRZH
G]LDáDQLH

Ŷ

: WUDNFLH NDĪGHJR UR]UXFKX VWDQąü ] ERNX SURGXNWX L
ZáąF]\üJR3U]HGUR]SRF]ĊFLHPSUDF\QDOHĪ\ZáąF]\ü
XU]ąG]HQLH L RGF]HNDü  PLQXWĊ WDN E\ ]ZLĊNV]\ü
SUDZGRSRGRELHĔVWZRXMDZQLHQLDZV]HONLFKGRW\FKF]DV
QLHZ\NU\W\FK ZDG OXE SĊNQLĊü 1LH GRW\NDü HOHPHQWX
REUDELDQHJR WDUF]ą GRSyNL QLH RVLąJQLH RQD SHáQHM
SUĊGNRĞFL

Ŷ

1LH ]EOLĪDü GáRQL DQL LQQ\FK F]ĊĞFL FLDáD GR WDUF]
V]OLILHUVNLFK .RQWDNW ] REUDFDMąFą VLĊ WDUF]ą PRĪH
SRZRGRZDüREUDĪHQLDFLDáD

Ŷ

=DZV]H VWRVRZDü RVáRQ\ Z W\P RVáRQ\ RF]X 2VáRQ\
EH]SLHF]HĔVWZD PXV]ą E\ü QD VZRLP PLHMVFX L Z
GREU\P VWDQLH WHFKQLF]Q\P 2EVáXJD SURGXNWX EH]
RVáRQOXE]XV]NRG]RQ\PLRVáRQDPLPRĪHSURZDG]LüGR
REUDĪHĔFLDáD

Ŷ

8QLNDü SRSDU]HĔ 6]OLIRZDQLH PRĪH SURZDG]Lü GR
QDJU]HZDQLD VLĊ HOHPHQWyZ REUDELDQ\FK L WDUF]\
V]OLILHUVNLHMGRZ\VRNLHMWHPSHUDWXU\1LHGRW\NDüWDUF]\
V]OLILHUVNLHM OXE HOHPHQWyZ REUDELDQ\FK NWyUH PRJą
E\üJRUąFH

Ŷ

1LH VWRVRZDü SURGXNWX GR REUyENL PDá\FK HOHPHQWyZ
OXE HOHPHQWyZ NWyU\FK QLH PRĪQD QDOHĪ\FLH WU]\PDü
0RĪH GRMĞü GR Z\U]XWX HOHPHQWX REUDELDQHJR L
REUDĪHĔFLDáD

Ŷ

1LJG\ QLH V]OLIRZDü ]D SRPRFą ERF]QHM SRZLHU]FKQL
WDUF]\ 0RĪH WR GRSURZDG]Lü GR UR]SDGX WDUF]\ 'R
V]OLIRZDQLD VáXĪ\ Z\áąF]QLH SRZLHU]FKQLD F]RáRZD

tarczy.

Ŷ

1LH ZROQR ]RVWDZLDü PDV]\Q\ SRGF]DV SUDF\
EH] QDG]RUX :\áąF]\ü QDU]ĊG]LH 8ZDJD WDUF]D
V]OLILHUVNDREUDFDVLĊEH]ZáDGQRĞFLRZRSRZ\áąF]HQLX
QDU]ĊG]LD 1LH RGNáDGDü QDU]ĊG]LD DĪ GR FDáNRZLWHJR

zatrzymaniaruchutarczy.

Ŷ

1LJG\QLHVLĊJDü]DWDUF]HV]OLILHUVNLHOXESRQLĪHMQLFK

Ŷ

:WUDNFLHGáXJRWUZDáHMSUDF\VWRVRZDüRFKURQĊVáXFKX
WDNąMDN]DW\F]NLOXEQDXV]QLNL

Ŷ

3U]HG SU]\VWąSLHQLHP GR UHJXODFML VHUZLVX OXE
NRQVHUZDFML QDOHĪ\ Z\Mąü ZW\F]NĊ ] JQLD]GD

sieciowego. W trakcie konserwacji produktu przewód 

]DVLODMąF\QLHPRĪHSR]RVWDZDüZJQLHĨG]LH

Ŷ

: UD]LH SRWU]HE\ UHJXORZDü SRGSyUNL QDU]ĊG]L DE\
XWU]\P\ZDüPRĪOLZLHMDNQDMPQLHMV]ąRGOHJáRĞüPLĊG]\
SRGSyUNL URERF]\PL D WDUF]DPL V]OLILHUVNLPL 2GOHJáRĞü
WD QLH SRZLQQD SU]HNUDF]Dü  PP 3RQLHZDĪ ĞUHGQLFD
WDUF]\ V]OLILHUVNLHM ]PQLHMV]D VLĊ Z PLDUĊ XĪ\ZDQLD
XWU]\P\ZDü PDNV\PDOQą GRSXV]F]DOQą RGOHJáRĞü
SRGSyUNLQDU]ĊG]LUHJXOXMąFMą