Триммеры с леской Ryobi RLT5027-PK3 5133002182 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

| Eesti
74
2+8786(h/'((6.,5-$'
HOIATUS
6HDGPH NDVXWDPLVHO WXOHE MlUJLGD RKXWXVUHHJOHLG
7HLH MD N}UYDOVHLVMDWHOH RKXWXVH WDJDPLVHNV OXJHJH
NlHVROHYDG MXKLVHG HQQH VHDGPH NDVXWDPLVW OlEL
+RLGNHMXKHQGHGDVSLGLVHNVNDVXWDPLVHNVDOOHV
HOIATUS
Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks laste või nende
isikute poolt, kellel on piiratud füüsilised, vaimsed või
VHQVRRUVHGY}LPHG/DVWHMlUHOHWXOHESLLVDYDOWYDOYDWD
et nad seadmega ei mängiks.
HOIATUS
Mõnedes piirkondades on seadused, mis piiravad
selle toote kasutamist. Lisateavet saate kohalikust
omavalitsusest
VÄLJAÕPE
Ŷ
Ärge laske toodet kasutada lastel või inimestel, kes
HL ROH NlHVROHYD MXKHQGLJD WXWYXQXG .RKDOLNXG
UHJXODWVLRRQLG Y}LYDG VHDGD NDVXWDMD YDQXVHOH
piiranguid.
Ŷ
/XJHJH MXKLVHG KRROLNDOW OlEL ®SSLJH WXQGPD N}LNL
VHDGPHMXKWVHDGLVHLGMDNDVXWXVQ}XGHLG
Ŷ
+RLGNHN}LNN}UYDOVHLVMDGHULWLODSVHGMDOHPPLNORRPDG
W||DODOW YlKHPDOW PHHWUL NDXJXVHOH .XL NHHJL
W||SLLUNRQGDVLVHQHEVLLVO}SHWDJHW||WDPLQH
Ŷ
Ärge kasutage toodet väsinuna või haigena ega siis, kui
ROHWHXLPDVWLWHDONRKROLY}LUDYLPLWHP}MXDOO
Ŷ
3LGDJH PHHOHV HW RSHUDDWRU Y}L NDVXWDMD RQ YDVWXWDY
õnnetuste või ohuolukordade eest, mis võivad
puudutada teisi inimesi või nende vara.
ELEKTRIOHUTUS
Ŷ
(OHNWULW||ULLVWDGH
SLVWLNXG
SHDYDG
SLVWLNXSHVVD
sobima. Ärge püüdke pistiku konstruktsiooni mingil
moel muuta. Ärge ühendage maanduskontaktiga
NRUGXVPDDQGXVHJD HOHNWULW||ULLVWX HOHNWULY}UNX OlEL
YDKHSLVWPLNH 3LVWLNX MD SLVWLNXSHVD NRQVWUXNWVLRRQL
PXXWPLVHNRUUDOWHNLEHOHNWULO||JLRKW
Ŷ
9lOWLJH VRRYLPDWXW NlLYLWXPLVW (QQH WRLWHMXKWPH
KHQGDPLVWYHHQGXJHDODWLHWWRLWHOOLWLRQYlOMDOOLWDWXG
DVHQGLV Ä2))´ bUJH NDQGNH WRLWHJD KHQGDWXG WRRGHW
sõrme lülitil hoides.
Ŷ
+RLGXJH NHKDOLVHVW NRQWDNWLVW PDDQGDWXG SLQGDGHJD
QlLWHNV WRUXG UDGLDDWRULG HOHNWULSOLLGLG MD NOPLNXG
.HKDRVDGH
PDDQGDPLVHO
VXXUHQHE
HOHNWULO||JL
saamise oht.
Ŷ
bUJH MlWNH VHDGHW YLKPD NlWWH Y}L PlUJD NRKWD 9HH
VDWWXPLVHO VHDGPH VLVHPXVVH VXXUHQHE HOHNWULO||JL
saamise oht.
Ŷ
(OHNWULOLQH W||ULLVW WXOHE KHQGDGD YRROXY}UNX OlEL
ULNNHYRROXNDLWVHOOLWL 5&' PLOOH UDNHQGXPLVYRROX
tugevus on maksimaalselt 30 mA.
Ŷ
(QQH LJD NDVXWXVNRUGD NRQWUROOLJH WRLWHMXKH OH
vigastuste suhtes. Kui on vigastumise märke, tuleb see
DVHQGDGDSlGHYDHOHNWULNXSRROW.HULJHWRLWHMXKHDODWL
ODKWLVHVWNRNNXNHHUDWXGMXKHY}LEOHNXXPHQHGD
Ŷ
.XL WHLO RQ YDMD NDVXWDGD SLNHQGXVMXKHW YHHQGXJH
HW VHH RQ YlOLVWLQJLPXVWH MDRNV VRELY MD WHLH W||ULLVWD
MDRNV SLLVDYD ULVWO}LNHJD QLQJ NRQWUROOLJH VHH HQQH LJD
NDVXWXVNRUGDYLJDVWXVWHVXKWHVOHMDNHULJHDODWLODKWL
VHVW NRNNX NHHUDWXG MXKH Y}LE OH NXXPHQHGD bUJH
KDNDNH YLJDVWDWXG SLNHQGXVMXKHW SDUDQGDPD YDLG
DVHQGDJHWHLVHVRELYDWWSLMXKWPHJD
Ŷ
.XLNDKWOXVWDWHHWHOHNWULMXKHRQPLQJLOPRHOYLJDVWDGD
saanud, siis ärge toodet kasutage.
Ŷ
.XL WRLWHMXKH Y}L SLNHQGXVMXKH VDDE NDVXWDPLVH DMDO
YLJDVWDGD KHQGDJH VHDGH WRLWHY}UJXVW NRKH YlOMD
bUJHSXXGXWDJHHOHNWULMXKWPHLGHQQHNXLWRLGHRQODKWL
ühendatud.
Ŷ
9HHQGXJH HW WRLWHMXKH DVHWVHE QLL HW VHH HL VDD
teravate esemete sisselõike tõttu vigastada, sellele ei
VDDSHDOHDVWXGDNRPLVWDGDMDVHHHLVDDPLQJLOPXXO
viisil vigastada ega sattuda tõmbepinge alla.
Ŷ
bUJHNXQDJLW}VWNHY}LNDQGNHWRRGHWMXKWPHVWKRLGHV
Ŷ
bUJHNXQDJLKHQGDJHWRLWHMXKHWODKWLVHOOHVWW}PPDWHV
Ŷ
+RLGNH WRLWHMXKH HHPDO NXXPXVHVW }OLVW MD WHUDYDWHVW
servadest.
Ŷ
Veenduge, et võrgupinge vastab tootel kasutatavale
SLQJHOH7RRWHWHKDVHVLOGLORQQlLGDWXGNDVXWDWDYSLQJH
YROWLGHVbUJHPLQJLOMXKXOKHQGDJHVHDGHW$&Y}UNX
millel on sellest erinev pinge.
Ŷ
(QQHWRLWHMXKWPHODKWLKHQGDPLVWYHHQGXJHHWOOLWLRQ
asendis "OFF".
ETTEVALMISTUSTOIMINGUD
Ŷ
Kandke selle seadme kasutamisel kaitseprille
MD N}UYDNODSSH 7||WDPLVHO NRKWDGHV NXV RQ
allakukkuvate esemete oht, tuleb kanda kiivrit.
Ŷ
.XXOPLVNDLWVH Y}LE SLLUDWD NDVXWDMD Y}LPHW NXXOGD
KRLDWXVVLJQDDOH
VHHW}WWX
S||UDNH
WlKHOHSDQX
W||SLLUNRQQDVMDVHOOHPEUXVHVROHYDWHOHRKWXGHOH
Ŷ
.DQGNHWXJHYDVWULLGHVWSLNNLSNVHVDDSDLGMDNLQGDLG
Ärge kandke avarat riietust, lühikesi pükse, mistahes
OLLNLHKWHLGHJDNlLJHSDOMDMDOX
Ŷ
.LQQLWDJHSLNDGMXXNVHG}OJDGHVWN}UJHPDOHHWYlOWLGD
nende takerdumist liikuvate osade vahele.
Ŷ
(QQHW||WDPLVHDOXVWDPLVWNRQWUROOLJHHWVHDGPHRVDG
HL ROH YLJDVWDWXG 9LJDVWDWXG OOLWL MD YLJDVWDWXG RVDG
WXOHEODVWDSlGHYDOKRROGDMDOSDUDQGDGDY}LDVHQGDGD
Ŷ
9HHQGXJH HW O}LNHRUJDQ RQ }LJHVWL SDLJDOGDWXG MD
kindlalt kinnitatud.
Ŷ
Ärge hakake masinat enne kasutama, kui olete
YHHQGXQXG HW N}LN NDLWVHG VXXQDMDG MD NlHSLGHPHG
RQ}LJHVWLMDRKXWXOWNLQQLWDWXG
Ŷ
+LQQDNH NHVNNRQGD NXV W||WDWH +RLGNH W||NRKW YDED
WUDDWLGHVW YDLDGHVW NLYLGHVW MD SUDKLVW PLV Y}LYDG
O}LNHRUJDQLJDNRNNXSXXWXGHVYlOMDSDLVNXGD
JÕHVTRIMMERI OHUTUSEESKIRJAD
Ŷ
Ärge laske seadet kasutada lastel või inimestel, kes ei
ROHNlHVROHYDMXKHQGLJDWXWYXQXG