с леской Ryobi RLT5027-PK3 5133002182 - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

9

 Deutsch 

|

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

BG

ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNGEN

 WARNUNG

Die Sicherheitsregeln müssen befolgt werden, wenn 
dieses Produkt benutzt wird. Lesen Sie für Ihre 
eigene Sicherheit und die von Außenstehenden 
diese Anweisungen bevor Sie das Produkt benutzen. 
Bitte bewahren Sie die Anweisungen zum späteren 
Nachschlagen auf.

 WARNUNG

Dieses Elektrowerkzeug ist nicht für Kinder oder 
Personen mit verminderten physischen, geistigen oder 
sensorischen Fähigkeiten geeignet. Kinder müssen 
ausreichend beaufsichtigt werden, so dass gewährleistet 
ist, dass sie nicht mit dem Elektrowerkzeug spielen.

 WARNUNG

,QHLQLJHQ5HJLRQHQN|QQHQ9RUVFKULIWHQGLH%HQXW]XQJ

dieses Produkts einschränken. Lassen Sie sich von Ihrer 

|UWOLFKHQ%HK|UGHEHUDWHQ

UNTERWEISUNG

Ŷ

Erlauben Sie niemals Kindern oder Personen, die mit 
diesen Anweisungen nicht vertraut sind, das Produkt 
zu benutzen. Die lokale Gesetzgebung regelt das 
Mindestalter des Benutzers.

Ŷ

Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch. 
Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem 
ordnungsgemäßen Gebrauch der Maschine vertraut.

Ŷ

Alle Umstehende müssen einen Abstand von 
mindestens 15 m einhalten. Stoppen Sie die Maschine, 

ZHQQMHPDQGGLHVHQ%HUHLFKEHWULWW

Ŷ

Arbeiten Sie niemals mit dem Produkt, wenn Sie müde 
oder krank sind, oder unter dem Einfluss von Alkohol, 
Drogen oder Medikamenten stehen.

Ŷ

Vergessen Sie nie, dass der Benutzer verantwortlich 
ist für Unfälle und Gefahren die an Eigentum Fremder 

RGHUDQDQGHUHQ3HUVRQHQHQWVWHKHQN|QQWH

ELEKTRISCHE SICHERHEIT

Ŷ

Der Stecker des Elektrowerkzeugs muss in die 
Steckdose passen. Den Stecker niemals auf irgendeine 
Weise modifizieren. Verwenden Sie mit geerdeten 
Elektrowerkzeugen niemals Übergangsstecker. 
Nicht-modifizierte Stecker und passende Steckdosen 

UHGX]LHUHQGDV5LVLNRYRQ6WURPVFKOlJHQ

Ŷ

Verhindern Sie unbeabsichtigtes Starten des Gerätes.
Überprüfen Sie immer, dass der Schalter sich in der 
AUS Position befindet bevor Sie das Werkzeug an 

GDV 6WURPQHW] DQVFKOLH‰HQ 7UDJHQ 6LH NHLQ 3URGXNW

welches angeschlossen ist mit sich herum.

Ŷ

9HUPHLGHQ

6LH

.|USHUNRQWDNW

PLW

JHHUGHWHQ

2EHUIOlFKHQ ZLH 5RKUHQ +HL]N|USHUQ .FKHQKHUGHQ
XQG .KOVFKUlQNHQ (V EHVWHKW HLQ HUK|KWHV
6WURPVFKODJULVLNRZHQQ,KU.|USHUJHHUGHWLVW

Ŷ

6HW]HQ 6LH GLHVHV 3URGXNW QLFKW 5HJHQ RGHU IHXFKWHQ

Bedingungen aus. Ein Eindringen von Wasser in ein 

*HUlWHUK|KWGLH*HIDKUHLQHV6WURPVFKODJV

Ŷ

Die Stromversorgung sollte über eine 

)HKOHUVWURPVFKXW]HLQULFKWXQJ PLW HLQHP $XVO|VHVWURP

von nicht mehr als 30 mA angeschlossen werden. 

Ŷ

hEHUSUIHQ 6LH GDV 1HW]NDEHO YRU MHGHU %HQXW]XQJ

auf Schäden. Es muss von einem autorisierten 
Kundendienst ausgetauscht werden, wenn 
Beschädigungen sichtbar sind. Entrollen Sie bei der 
Benutzung immer das Netzkabel, aufgerollte Kabel 

N|QQHQEHUKLW]HQ

Ŷ

Wenn Sie eine Verlängerungskabel benutzen 
müssen, stellen Sie sicher, dass es für den Einsatz 
im Freien geeignet ist und über eine für Ihr Werkzeug 
ausreichende Strombelastbarkeit verfügt, überprüfen 

6LH HV DXI 6FKlGHQ YRU MHGHP (LQVDW] XQG HQWUROOHQ

Sie es für die Benutzung, weil aufgerollte Kabel 

EHUKLW]HQ N|QQHQ %HVFKlGLJWH 9HUOlQJHUXQJVNDEHO

dürfen nicht repariert werden, sie müssen durch einem 

JOHLFKZHUWLJHQ7\SHUVHW]WZHUGHQ

Ŷ

Verwenden Sie das Produkt nicht falls die Stromkabel 
beschädigt oder abgenutzt ist.

Ŷ

7UHQQHQ 6LH VRIRUW GLH 6WURPYHUVRUJXQJ ZHQQ GDV

Netzkabel oder Verlängerungskabel beim Einsatz 
beschädigt wird. Berühren Sie nicht die Stromkabel bis 
die Stromversorgung getrennt ist.

Ŷ

Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel so liegt das es 
nicht von dem Schneidwerkzeug beschädigt wird, man 
nicht darauf tritt, darüber stolpert, oder es auf andere 
Weise Beschädigungen und Belastungen ausgesetzt 
wird.

Ŷ

+HEHQ RGHU WUDJHQ 6LH GDV 3URGXNW QLHPDOV PLW GHP

Netzkabel. 

Ŷ

Ziehen Sie niemals das Netzkabel um die 
Stromversorgung zu trennen.

Ŷ

+DOWHQ 6LH GDV 1HW]NDEHO IHUQ YRQ +LW]H gO XQG

scharfen Kanten.

Ŷ

Stellen Sie sicher, dass die Spannung für Ihr Produkt 

ULFKWLJ LVW (LQ 7\SHQVFKLOG DXI GHP 3URGXNW ]HLJW GLH

Spannung des Gerätes an. Schließen Sie das Produkt 
niemals an eine andere Wechselspannung als die 
angegebene an.

Ŷ

Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter auf der Aus 
Position befindet, bevor Sie die Stromversorgung 
trennen.

VORBEREITUNG

Ŷ

7UDJHQ6LHEHL(LQVDW]GLHVHV*HUlWVYROOHQ$XJHQXQG
*HK|UVFKXW]%HL$UEHLWHQLQ%HUHLFKHQZRGLH*HIDKU
KHUDEIDOOHQGHU 2EMHNWH EHVWHKW PXVV .RSIVFKXW]

getragen werden.

Ŷ

*HK|UVFKXW] NDQQ GLH )lKLJNHLW GHV %HQXW]HUV
:DUQW|QH ]X K|UHQ HLQVFKUlQNHQ DFKWHQ 6LH
EHVRQGHUV DXI P|JOLFKH *HIDKUHQ LQ GHU 1lKH XQG LQ

dem Arbeitsbereich.

Ŷ

7UDJHQ 6LH ODQJH VFKZHUH +RVHQ 6WLHIHO XQG
+DQGVFKXKH 7UDJHQ 6LH NHLQH ORFNHU VLW]HQGH
.OHLGXQJ NXU]H +RVHQ XQG NHLQHQ 6FKPXFN RGHU

gehen Barfuss.