Триммеры с леской Ryobi RLT5027-PK3 5133002182 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

| Polski
52
2675=(ĩ(1,(
6HUZLVRZDQLH Z\PDJD Z\MąWNRZHM VWDUDQQRĞFL L
ZLHG]\ 0RĪH E\ü Z\NRQ\ZDQH Z\áąF]QLH SU]H]
Z\NZDOL¿NRZDQ\ SHUVRQHO VHUZLVRZ\ : FHOX QDSUDZ\
]DOHFDVLRGGDNRVLDUNGRQDMEOLV]HJRDXWRU\]RZDQHJR
SXQNWX VHUZLVRZHJR 'R QDSUDZ XĪ\ZDü Z\áąF]QLH
identycznych zamienników.
Ŷ
3U]HG SU]\VWąSLHQLHP GR Z\NRQ\ZDQLD MDNLFKNROZLHN
F]\QQRĞFL NRQVHUZDF\MQ\FK QDOHĪ\ RGFLąü ]DVLODQLH
HOHNWU\F]QH Z\MPXMąF ZW\F]NĊ ] JQLD]GD ]DVLODQLD
8SHZQLü VLĊ ĪH SU]HáąF]QLN ]QDMGXMH VLĊ Z SRáRĪHQLX
2II:\áSU]HGRGáąF]HQLHPXU]ąG]HQLDRG]DVLODQLD
Ŷ
0RĪHV]Z\NRQ\ZDüF]\QQRĞFLUHJXODF\MQHLQDSUDZF]H
RSLVDQH Z WHM LQVWUXNFML REVáXJL : SU]\SDGNX LQQ\FK
QDSUDZ QDOHĪ\ VNRQWDNWRZDü VLĊ DXWRU\]RZDQ\P
punktem serwisowym.
Ŷ
'R Z\PLDQ\ QDOHĪ\ VWRVRZDü Z\áąF]QLH Q\ORQRZHM
FLąJáHM Ī\áNL R ĞUHGQLF\ SRGDQHM Z WDEHOL VSHF\ILNDFML Z
WHMLQVWUXNFML
Ŷ
3R Z\FLąJQLĊFLX QRZHM Ī\áNL WQąFHM ]DZV]H SU]HG
ZáąF]HQLHPXU]ąG]HQLDQDOHĪ\XVWDZLüMHZQRUPDOQ\P
SRáRĪHQLXURERF]\P
Ŷ
3R NDĪG\P XĪ\FLX QDOHĪ\ Z\F]\ĞFLü SURGXNW PLĊNNą
VXFKą V]PDWNą .DĪGą XV]NRG]RQą F]ĊĞü QDOHĪ\
RGSRZLHGQLRQDSUDZLüOXEZ\PLHQLüZDXWRU\]RZDQ\P
punkcie serwisowym.
Ŷ
6\VWHPDW\F]QLH VSUDZG]Dü F]\ ZV]\VWNLH QDNUĊWNL
ZNUĊW\ L ĞUXE\ Vą GREU]H GRNUĊFRQH DE\ XSHZQLü VLĊ
ĪHSURGXNWMHVWZEH]SLHF]Q\PVWDQLH
PRZEZNACZENIE
8U]ąG]HQLH MHVW SU]H]QDF]RQH Z\áąF]QLH GR XĪ\WNX QD
]HZQąWU]SRPLHV]F]HĔ
3URGXNW MHVW SU]H]QDF]RQ\ GR FLĊFLD WUDZ\ OHNNLFK
FKZDVWyZ RUD] ZV]HONLFK SRGREQ\FK URĞOLQ QD SR]LRPLH
]LHPL 3áDV]F]\]QD FLĊFLD SRZLQQD E\ü XVWDZLRQD PQLHM
ZLĊFHMUyZQROHJOHGRSRZLHU]FKQLJUXQWXSRGF]DVNRV]HQLD
RUD] PQLHM ZLĊFHM SURVWRSDGOH SRGF]DV Z\UyZQ\ZDQLD
NUDZĊG]L
1LH ZROQR XĪ\ZDü WHJR SURGXNWX GR SU]\FLQDQLD OXE
GRFLQDQLD Ī\ZRSáRWyZ NU]DNyZ OXE LQQ\FK URĞOLQ JG\
SáDV]F]\]QDFLĊFLD]QDMGXMHVLĊSRQDGSRZLHU]FKQLą]LHPL
5<=<.2=:,Ą=$1(=8ĩ<7.2:$1,(0
1DZHWMHĞOLXU]ąG]HQLHMHVWXĪ\ZDQH]JRGQLH]]DOHFHQLDPL
QDGDO QLH MHVW PRĪOLZH Z\HOLPLQRZDQLH RNUHĞORQ\FK
F]\QQLNyZU\]\ND1DVWĊSXMąFH]DJURĪHQLDPRJąZ\VWąSLü
SRGF]DVXĪ\ZDQLDXU]ąG]HQLDLRSHUDWRUSRZLQLHQ]ZUDFDü
V]F]HJyOQąXZDJĊQDSRQLĪV]HSXQNW\
Ŷ
8UD]\ FLDáD VSRZRGRZDQH SU]H] ZLEUDFMH 1DOHĪ\
WU]\PDü XU]ąG]HQLH ]D RGSRZLHGQLH XFKZ\W\ RUD]
VWRVRZDü VLĊ GR ]DOHFHĔ GRW\F]ąF\FK F]DVX SUDF\ L
QDUDĪHQLD
Ŷ
1DUDĪHQLH QD KDáDV PRĪH VSRZRGRZDü XWUDWĊ VáXFKX
1DOHĪ\ QRVLü ĞURGNL RFKURQ\ XV]X RUD] RJUDQLF]\ü
SR]LRPQDUDĪHQLD
OGRANICZENIE RYZYKA
Ŷ
%DGDQLD GRZRG]ą ĪH ZLEUDFMH SRZRGRZDQH SU]H]
QDU]ĊG]LD UĊF]QH PRJą Z\ZRá\ZDü X QLHNWyU\FK
RVyE REMDZ\ V\QGURPX 5D\QDXGD 7\SRZH REMDZ\ WR
PURZLHQLH GUĊWZLHQLH L EOHGQLĊFLH SDOFyZ ZLGRF]QH
]Z\NOHSRZ\VWDZLHQLXQDG]LDáDQLH]LPQD
Ŷ
8ZDĪD VLĊ ĪH F]\QQLNL G]LHG]LF]QH Z\VWDZLHQLH QD
G]LDáDQLH ]LPQD L ZLOJRFL GLHWD SDOHQLH SDSLHURVyZ
L SU]\MĊWH ]Z\F]DMH SU]\F]\QLDMą VLĊ GR UR]ZRMX W\FK
REMDZyZ ,VWQLHMą ĞURGNL ]DUDGF]H NWyUH PRĪH SRGMąü
RSHUDWRUQDU]ĊG]LDDE\]PQLHMV]\üHIHNWZLEUDFML
Ɣ
=DGEDü Z QLVNLFK WHPSHUDWXUDFK R FLHSáRWĊ
ZáDVQHJR FLDáD ]DNáDGDMąF RGSRZLHGQLH XEUDQLH
3RGF]DVREVáXJLXU]ąG]HQLDQDOHĪ\QRVLüUĊNDZLFH
DE\ GáRQLH L QDGJDUVWNL E\á\ FLHSáH :LDGRPR
ĪH QLVNLH WHPSHUDWXU\ Vą JáyZQą SU]\F]\Qą
SRZVWDZDQLDREMDZX5D\QDXGD
Ɣ
3RGF]DV SU]HUZ Z SUDF\ QDOHĪ\ Z\NRQ\ZDü
üZLF]HQLDSRSUDZLDMąFHNUąĪHQLHNUZL
Ɣ
3RGF]DV SUDF\ URELü F]ĊVWH SU]HUZ\ 2JUDQLF]\ü
HNVSR]\FMĊZFLąJXGQLD
Ŷ
: UD]LH GRĞZLDGF]HQLD GRZROQHJR ] Z\PLHQLRQ\FK
REMDZyZQDOHĪ\QLH]ZáRF]QLH]DSU]HVWDüXĪ\WNRZDQLD
WHJRXU]ąG]HQLDLVNRQWDNWRZDüVLĊ]OHNDU]HP
2675=(ĩ(1,(
'áXJRWUZDáH XĪ\WNRZDQLH QDU]ĊG]LD PRĪH VSRZRGRZDü
REUDĪHQLD FLDáD OXE QDVLOLü GROHJOLZRĞFL ]GURZRWQH :
SU]\SDGNX XĪ\ZDQLD QDU]ĊG]LD SU]HG GáXĪV]\ F]DV
QDOHĪ\SDPLĊWDüRUHJXODUQ\FKSU]HUZDFK
=$32=1$û6,ĉ=2%6à8*,:$1<0
(/(.7521$5=ĉ'=,(0
Patrz str. 95.
&=ĉĝ&,
1. Uchwyt tylny
2.
3U]\FLVNXUXFKDPLDMąF\
3. Uchwyt przewodu
4. Przewód zasilania
5.
2VáRQDSU]HGQLHJRXFKZ\WX
6. Uchwyt przedni
7.
3RNUĊWáRUHJXODFMLUĊNRMHĞFL
8.
*yUQ\ZDá
9.
.RáQLHU]WHOHVNRSRZ\
10.
.RáQLHU]REURWRZ\
11.
'ROQ\ZDáHN
12. Przycisk pochylenia
13.
2VáRQD]DEH]SLHF]DMąFD
14.
.yáNRGRZ\UyZQ\ZDQLDNUDZĊG]L
15.
3DáąN]DEH]SLHF]DMąF\URĞOLQ\
16.
/LQLDFLĊFLD
17.
2VáRQDV]SXOL
18.
2VWU]HGRSU]\FLQDQLDĪ\áNL
19.
3U]\FLVN]ZROQLHQLDĪ\áNL
20. Przelotka
21.
3U]\FLVNEORNDG\RVáRQ\V]SXOL
22. Szpula