с леской Ryobi RLT5027-PK3 5133002182 - Инструкция по эксплуатации - Страница 60

| Magyar

58

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

 FIGYELMEZTETÉS

A termék használatakor a biztonsági szabályokat be 

NHOO WDUWDQL $ VDMiW pV PiVRN EL]WRQViJD pUGHNpEHQ
NpUMNROYDVVDHOH]WD]~WPXWDWyWDWHUPpNKDV]QiODWD
HOĘWW 7DUWVD PHJ D Np]LN|Q\YHW KiWKD D NpVĘEELHNEHQ

szüksége lehet rá.

 FIGYELMEZTETÉS

(]W D V]HUV]iPJpSHW QHP KDV]QiOKDWMiN J\HUHNHN
pV NRUOiWR]RWW ¿]LNDL pU]pNHOpVL YDJ\ PHQWiOLV
NpSHVVpJHNNHO UHQGHONH]Ę V]HPpO\HN $ J\HUHNHNUH
RGDNHOO¿J\HOQLQHKRJ\MiWVV]DQDNDV]HUV]iPJpSSHO

 FIGYELMEZTETÉS

(J\HV UpJLyNEDQ RO\DQ HOĘtUiVRN pUYpQ\HVHN DPHO\HN
NRUOiWR]]iNDWHUPpNKDV]QiODWiW7RYiEELLQIRUPiFLypUW
IRUGXOMRQDKHO\L|QNRUPiQ\]DWKR]

GYAKORLÁS

Ŷ

1H KDJ\MD KRJ\ J\HUHNHN YDJ\ D WHUPpN KDV]QiODWiW
QHP LVPHUĘ IHOQĘWWHN KDV]QiOMiN D WHUPpNHW $ KHO\L
HOĘtUiVRNNRUOiWR]KDWMiNDNH]HOĘpOHWNRUiW

Ŷ

Figyelmesen olvassa el az utasításokat. Legyen 

WLV]WiEDQ D JpS NH]HOĘV]HUYHLYHO pV D KHO\HV

használatával.

Ŷ

$] Qp]HOĘGĘN NO|Q|VHQ D J\HUHNHN pV D Ki]LiOODWRN

legyenek legalább 15 m-es távolságra a használati 

WHUOHWWĘOÈOOtWVDOHDPRWRUWKDEiUNLEHOpSDWHUOHWUH

Ŷ

6RKD QH PĦN|GWHVVH D WHUPpNHW KD IiUDGW EHWHJ

alkohol, tudatmódosítók illetve gyógyszerek hatása 
alatt áll.

Ŷ

-HJ\H]]H PHJ KRJ\ D NH]HOĘ YDJ\ D IHOKDV]QiOy
IHOHOĘVDPiVHPEHUHNQHNYDJ\WXODMGRQXNQDNRNR]RWW

veszélyekért vagy balesetekért.

ELEKTROMOS BIZTONSÁG

Ŷ

A szerszámgép dugaszának illeszkednie kell az 

DOM]DWKR] 6HPPLO\HQ PyGRQ QH PyGRVtWVD D GXJDV]W
$ I|OGHOW HOHNWURPRV JpSHNKH] QH KDV]QiOMRQ DGDSWHU
GXJDV]W $ QHP PyGRVtWRWW pV LOOHV]NHGĘ GXJDV]
FV|NNHQWLD]iUDPWpVNRFNi]DWiW

Ŷ

.HUOMH HO D YpOHWOHQ EHNDSFVROiVW $ V]HUV]iP
HOHNWURPRVKiOy]DWEDYDOyFVDWODNR]WDWiVDHOĘWWPLQGLJ
HOOHQĘUL]]H KRJ\ D NDSFVROy NLNDSFVROW iOOiVEDQ YDQ

Az elektromos hálózatba kapcsolt terméket ne szállítsa 

~J\KRJ\D]XMMDDNDSFVROyQYDQ

Ŷ

.HUOMH D] pULQWNH]pVW I|OGHOW IHOOHWHNNHO PLQW SpOGiXO
FV|YHNNHO UDGLiWRURNNDO pV KĦWĘNNHO 0HJQ|YHOL D]
iUDPWpVNRFNi]DWiWKDDWHVWHI|OGHOWWpYiOLN

Ŷ

1HWHJ\HNLDWHUPpNHWHVĘQHNYDJ\QHGYHVN|UQ\H]HW
KDWiViQDN$NpV]OpNEHEHMXWyYt]Q|YHOLD]iUDPWpV

kockázatát.

Ŷ

A készüléket egy 30 mA-nél nem nagyobb kioldóáramú 

iUDPYpGĘNDSFVROyYDO5&'NHOOIHOV]HUHOQL

Ŷ

0LQGHQ KDV]QiODW HOĘWW VpUOpV WHNLQWHWpEHQ YL]VJiOMD
iW D WiSNiEHOW +D VpUOpV MHOHL OiWV]DQDN KLYDWDORV
V]HUYL]N|]SRQWEDQ NHOO NLFVHUpOWHWQL +DV]QiODWNRU
PLQGLJ WHNHUMH V]pW D WiSNiEHOW D IHOWHNHUW NiEHOHN

túlhevülhetnek.

Ŷ

+D KRVV]DEEtWy NiEHOW NHOO KDV]QiOQLD J\HOMHQ

arra, hogy az kültéri használatra alkalmas és a gép 

PHJKDMWiViKR] HOpJVpJHV EHVRUROiV~ OHJ\HQ PLQGHQ
KDV]QiODW HOOHQĘUL]]H D]W VpUOpVHN WHNLQWHWpEHQ pV
KDV]QiODWNRUPLQGLJWHNHUMHV]pWDWiSNiEHOWDIHOWHNHUW

kábelek túlhevülhetnek. A sérült hosszabbító kábeleket 

WLORVPHJMDYtWDQLD]RNDWD]RQRVWtSXV~UDNHOONLFVHUpOQL

Ŷ

1H KDV]QiOMD D WHUPpNHW KD D] HOHNWURPRV NiEHOHN

károsodtak vagy elhasználódtak.

Ŷ

+D KDV]QiODW N|]EHQ D WiSNiEHO YDJ\ D KRVV]DEEtWy

kábel megsérül, azonnal húzza ki a kábelt az elektromos 

KiOy]DWL DOM]DWEyO 1D pULQWVH PHJ D] HOHNWURPRV

kábeleket, amíg a gép nincs kihúzva a hálózatból.

Ŷ

hJ\HOMHQ Ui KRJ\ D WiSNiEHO ~J\ OHJ\HQ HOYH]HWYH
KRJ\ D]W QH YiJMiN HO D YiJyV]HUV]iPRN DUUD QH
OpSMHQHNUiQHERWROMDQDNHOEHQQHpVPiVPyGRQVH

károsítsák vagy feszítsék meg.

Ŷ

1HIRJMDPHJpVQHV]iOOtWVDDWHUPpNHWD]HOHNWURPRV

kábelnél fogva. 

Ŷ

A hálózatról való leválasztásakor soha ne a tápkábelt 
húzza.

Ŷ

+ĘWĘORODMWyOpVpOHVV]pOHNWĘOWDUWVDWiYRODWiSNiEHOW

Ŷ

(OOHQĘUL]]H KRJ\ D KiOy]DWL IHV]OWVpJ PHJIHOHOĘ
D WHUPpNKH] $ WHUPpN PĦN|GpVL IHV]OWVpJH

az adattáblán van feltüntetve. A terméket ne 
csatlakoztassa olyan váltóáramú feszültséghez, amely 

NO|QE|]LNHWWĘODIHV]OWVpJWĘO

Ŷ

hJ\HOMHQ Ui KRJ\ iUDPWDODQtWiV HOĘWW D NDSFVROyW

mindig állítsa kikapcsolt állásba.

(/ė.e6=h/(7

Ŷ

9LVHOMHQ WHOMHV V]HP pV IOYpGĘW D WHUPpN KDV]QiODWD
N|]EHQ.|WHOH]ĘDIHMYpGĘYLVHOHWHKDRO\DQWHUOHWHQ

dolgozik, ahol tárgyak hullhatnak le.

Ŷ

$KDOOiVYpGĘNRUOiWR]KDWMDDNH]HOĘNHWKRJ\PHJKDOOMiN
D ILJ\HOPH]HWĘ KDQJMHO]pVHNHW H]pUW NO|Q|VHQ
ILJ\HOMHQHN RGD D PXQNDWHUOHWHQ pV DN|UO IHQQiOOy

potenciális veszélyekre.

Ŷ

9LVHOMHQ YDVWDJ DQ\DJEyO NpV]OW KRVV]~ QDGUiJRW
FVL]PiW pV NHV]W\ĦW 1H YHJ\HQ IHO OD]D UXKiW
U|YLGQDGUiJRW VHPPLO\HQ pNV]HUW pV QH OHJ\HQ

mezítláb.

Ŷ

+DKRVV]~DKDMDD]WDYiOOYRQDOIHOHWWU|J]tWVHQHKRJ\
EHDNDGMRQYDODPLO\HQPR]JyDONDWUpV]HNEH

Ŷ

+DV]QiODW HOĘWW pV DPHQQ\LEHQ D JpSHW EiUPLO\HQ
EHKDWiV pUL HOOHQĘUL]]H KRJ\ D] DONDWUpV]HN QHP

sérültek. A hibás kapcsolókat vagy bármilyen más 
sérült vagy elhasználódott alkatrészt egy hivatalos 

V]HUYL]N|]SRQWEDQPHJIHOHOĘHQPHJNHOOMDYtWWDWQLYDJ\

ki kell cseréltetni.

Ŷ

%L]RQ\RVRGMRQPHJUyODKRJ\DYiJyV]HUHOpNKHO\HVHQ
OHWWIHOV]HUHOYHpVEL]WRQViJRVDQU|J]tWYHYDQ

Ŷ

6RKD QH PĦN|GWHVVH D JpSHNHW DPtJ QLQFV PLQGHQ
YpGĘEXUNRODW WHUHOĘOHPH] pV IRJDQW\~ PHJIHOHOĘHQ
IHOV]HUHOYHpVU|J]tWYH