Триммеры с леской Ryobi RLT5027-PK3 5133002182 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

| Português
26
Ŷ
Nunca opere com a máquina a menos que todas as
SURWHFo}HV GHIOHFWRUHV H FDERV HVWHMDP XQLGRV GH
forma correcta e segura.
Ŷ
7HQKD HP FRQVLGHUDomR R DPELHQWH HP TXH HVWi D
trabalhar. Mantenha a zona de trabalho livre de cabos,
SDXV SHGUDV H VXMLGDGH TXH VH IRUHP DWLQJLGRV SHOD
OkPLQDSRGHPFRQYHUWHUVHHPREMHWRVODQoDGRV
ALERTAS DE SEGURANÇA DO PODADOR
Ŷ
Nunca permita que crianças ou pessoas que não
HVWHMDPIDPLOLDUL]DGDVFRPHVWDVLQVWUXo}HVXWLOL]HPR
aparelho.
Ŷ
Utilize o produto à luz do dia ou com uma luz artificial
eficaz.
Ŷ
Evite o uso em erva molhada.
Ŷ
Fique sempre bem apoiado nas pernas e não estique
demasiado o braço.
Ŷ
Não ande para enquanto usa este produto.
Ŷ
Ande e nunca corra.
Ŷ
Mantenha os visitantes e especialmente as crianças e
os animais, a uma distância de pelo menos 15 m da
zona de corte. Pare a máquina se alguém entrar na
área.
Ŷ
Mantenha o acessório de corte abaixo do nível da
cintura.
Ŷ
Não utilize o produto com as tampas danificadas ou
sem tê-las colocado.
Ŷ
Nunca encaixe uma linha de substituição de metal.
Ŷ
Mantenha sempre as mãos e os pés afastados dos
meios de corte, especialmente quando ligar o motor.
Ŷ
Cuidado, os elementos de corte continuam a funcionar
após o motor ser desligado.
Ŷ
7HQKD FXLGDGR FRP RV REMHFWRV ODQoDGRV SHOR PHLR
GH FRUWH /LPSH D VXMLGDGH FRPR SHTXHQDV SHGUDV
JUDYLOKDHRXWURVREMHWRVHVWUDQKRVGD]RQDGHWUDEDOKR
antes de começar a operar. Os cabos ou fio podem
ficar emaranhados com as peças de corte.
Ŷ
Desactivar e desligar do fornecimento eléctrico antes
de:
Ɣ
manutenção
Ɣ
deixar o produto sem vigilância
Ɣ
limpeza do seu produto e desobstrução de bloqueio.
Ɣ
mudar acessórios
Ɣ
comprovar se há danos depois de bater num
REMHFWR
Ɣ
comprovar se há danos caso o produto comece a
vibrar de um modo anormal
Ɣ
realizar operações de manutenção
Ŷ
A pequena lâmina encaixada no protetor do relvado
foi dissecada para cortar a nova linha ampliada ao
comprimento correto a fim de obter um rendimento
seguro e ótimo. É muito afiada, não toque nela,
especialmente quando limpar a ferramenta.
Ŷ
Assegure-se sempre que as aberturas de ventilação se
mantêm desobstruídas de detritos.
Ŷ
Assegure-se de que o acessório da cabeça está
FRUUHFWDPHQWHLQVWDODGRHDMXVWDGR
Ŷ
Assegure-se de que todas as protecções, deflectores e
cabos estão unidos de forma correcta e segura.
Ŷ
Não modifique, de forma nenhuma, a máquina, porque
pode aumentar o risco de lesionar-se ou os demais.
Ŷ
Use somente linhas de corte de substituição do
fabricante. Não utilize nenhum tipo de peça cortante.
TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO
Ŷ
Pare a máquina e deixe arrefecer antes de guardá-la
ou transportá-la.
Ŷ
Limpe todos os materiais estranhos do produto.
Guarde-o num local fresco e seco e bem ventilado a
que as crianças não consigam aceder. Mantenha-o
afastado de substâncias corrosivas, tais como
SURGXWRV TXtPLFRV XWLOL]DGRV HP MDUGLQDJHP H VDLV GH
descongelação. Não armazenar ao ar livre.
Ŷ
Para o seu armazenamento, desligar sempre do
fornecimento eléctrico e enrolar o cabo.
Ŷ
Para o transporte, segure a máquina para não se
mover nem cair e evitar assim lesionar alguém ou
danificar a máquina.
MANUTENÇÃO
ADVERTÊNCIA
Utilize apenas peças de substituição, acessórios e
encaixes do fabricante original. A inobservância desta
indicação pode causar um fraco desempenho, possíveis
lesões e poderá anular a sua garantia.
ADVERTÊNCIA
Os serviços de manutenção requerem extremo cuidado
e conhecimentos e devem apenas ser realizado por um
WpFQLFR GH DVVLVWrQFLD TXDOL¿FDGR 3DUD DVVLVWrQFLD
sugerimos que devolva o produto ao seu centro de
assistência autorizado mais próximo para reparação. Ao
realizar serviços de manutenção, use apenas peças de
substituição idênticas.
Ŷ
Antes de realizar quaisquer operações de manutenção,
corte a fonte de alimentação desligando a ficha da
tomada. Assegure-se de que o interruptor está em
posição Desligado antes de desligar do fornecimento
eléctrico.
Ŷ
3RGH UHDOL]DU RV DMXVWHV H UHSDUDo}HV GHVFULWRV QHVWH
manual do utilizador. Para outro tipo de reparações
entre em contacto com um agente de serviço
autorizado.
Ŷ
Ao substituir a linha use sempre linha com filamento
de nylon com o diâmetro descrito na tabela de
especificações neste manual.
Ŷ
Após ter estendido a nova linha do aparador, volte
sempre a colocar o produto na sua posição normal de
operação antes de o ligar.
Ŷ
Limpar o produto com um pano suave seco depois
GH FDGD XVR 4XDOTXHU SHoD GDQLILFDGD GHYH VHU
substituída ou reparada adequadamente por um centro