Триммеры с леской Ryobi RLT5027-PK3 5133002182 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

| Italiano
18
installato e serrato.
Ŷ
Non mettere mai in funzione l'utensile a meno che
tutti gli schermi, i deflettori e i manici non siano stati
correttamente installati e serrati.
Ŷ
1RQ XWLOL]]DUH O¶HOHWWURXWHQVLOH LQ DPELHQWL XPLGL R
LQ SUHVHQ]D GL DFTXD 7HQHUH ODUHD GL ODYRUR SXOLWD
rimuovendo sempre cavi, bastoni, pietre e detriti che,
se incastrati nell'utensile, potranno venire scagliati dalla
stessa.
AVVERTENZE DI SICUREZZA DEL FILO DI
TAGLIO.
Ŷ
7HQHUHO¶XWHQVLOHORQWDQRGDOODSRUWDWDGHLEDPELQLHGL
SHUVRQH FKH QRQ QH FRQRVFRQR O¶XVR R OH LVWUX]LRQL GL
funzionamento.
Ŷ
Utilizzare il prodotto con la luce del giorno o con una
buona illuminazione artificiale.
Ŷ
Evitare di utilizzare sull'erba bagnata.
Ŷ
5LPDQHUH EHQH LQ HTXLOLEULR VXOOH JDPEH H QRQ
distendere troppo lontano le braccia.
Ŷ
Non camminare all'indietro quando si utilizza l'utensile.
Ŷ
Camminare, non correre mai.
Ŷ
Mantenere le persone estranee e, in particolar modo,
i bambini e gli animali domestici ad una distanza di
DOPHQRPGDOODUHDGLODYRUR$UUHVWDUHO¶XWHQVLOHVH
HYHQWXDOLRVVHUYDWRULVLDYYLFLQDQRDOO¶DUHDGLODYRUR
Ŷ
7HQHUHODFFHVVRULRGLWDJOLRDOGLVRWWRGHOODGGRPH
Ŷ
Non mettere mai in funzione il prodotto con paralame
danneggiati o senza paralame.
Ŷ
Non sostituire mai un cavo di metallo.
Ŷ
7HQHUH PDQL H SLHGL ORQWDQL GDOOH SDUWL GL WDJOLR H
VRSUDWWXWWRGXUDQWHO¶DFFHQVLRQHGHOPRWRUH
Ŷ
Fare attenzione, gli elementi di taglio continueranno a
ruotare dopo aver spento il motore
Ŷ
Fare attenzione agli oggetti che potranno essere
VFDJOLDWL GDOOH SDUWL GL WDJOLR GHOOXWHQVLOH 5LPXRYHUH L
detriti come piccole pietre, sassolini e simili dall'area
di lavoro prima di avviare le operazioni. I cavi o fili
potranno rimanere impigliati nelle parti di taglio.
Ŷ
Spegnere e scollegare dall'alimentazione prima di:
Ɣ
assistenza
Ɣ
Lasciare il prodotto incustodito
Ɣ
Pulire il prodotto o rimuovere un eventuale blocco
Ɣ
Cambio accessori
Ɣ
Controllare eventuali danni dopo aver colpito un
oggetto
Ɣ
Controllare eventuali danni se il prodotto inizia a
vibrare eccessivamente
Ɣ
Svolgere le operazioni di manutenzione
Ŷ
La lama piccola montata sul paraerba è progettata per
tagliare il nuovo filo di taglio alla corretta lunghezza per
sicurezza e prestazioni ottimali. è molto affilato, non
toccarlo soprattutto quando si pulisce l'utensile.
Ŷ
Assicurarsi che le griglie di ventilazione siano pulite
e rimuovere eventuali materiali di scarto rimasti
intrappolati.
Ŷ
Assicurarsi che la testina sia installata e assicurata
correttamente.
Ŷ
Assicurarsi che paralame, deflettori e manici siano
montati accuratamente e correttamente.
Ŷ
Non modificare l'utensile in alcun modo, ciò potrà
aumentare il rischio di lesioni verso se stessi o gli altri.
Ŷ
Utilizzare solo il filo di taglio di sostituzione della ditta
produttrice. Non utilizzare alcun altro accessorio di
taglio.
TRASPORTO E RIPONIMENTO
Ŷ
Arrestare l'utensile e lasciare raffreddarlo prima di
riporlo o prima del trasporto.
Ŷ
5LPXRYHUH HYHQWXDOL PDWHULDOL GL VFDUWR GDO SURGRWWR
5LSRUUH LQ XQ OXRJR DVFLXWWR H EHQ YHQWLODWR QRQ
accessibile ai bambini. tenerlo a distanza da agenti
corrosivi, come le sostanze chimiche per il giardinaggio
e il fondente chimico. Non riporre all'esterno.
Ŷ
Scollegare dall'alimentazione e arrotolare il cavo prima
di riporre l'utensile.
Ŷ
Per il trasporto, assicurare l'utensile contro il movimento
e la caduta per prevenire lesioni a persone o danni alla
macchina.
MANUTENZIONE
AVVERTENZA
Utilizzare solo parti di ricambio, accessori e dispositivi
originali della ditta produttrice. In caso contrario si
potranno causare lesioni, prestazioni basse e la garanzia
verrà invalidata.
AVVERTENZA
Le operazioni di manutenzione devono essere svolte
con grande attenzione e accortezza solo da un tecnico
TXDOL¿FDWR6LFRQVLJOLDGLULSRUWDUHO¶XWHQVLOHDOSLYLFLQR
FHQWURDVVLVWHQ]DDXWRUL]]DWRSHUIDUORULSDUDUH4XDQGR
O¶DWWUH]]RYLHQHULSDUDWRXWLOL]]DUHVRORULFDPELLGHQWLFL
Ŷ
Prima di svolgere eventuali operazioni di manutenzione,
scollegare l'utensile dall'alimentazione principale.
Assicurarsi che l'interruttore sia su OFF (spento) prima
di scollegarlo dall'alimentazione.
Ŷ
L'operatore potrà fare le regolazioni e riparazioni
descritte nel presente manuale. Per ulteriori riparazioni,
contattare il centro servizi autorizzato.
Ŷ
Per sostituire il filo, utilizzare solo filo di taglio di nylon
del diametro descritto nella tavola delle specifiche del
presente manuale.
Ŷ
Dopo aver esteso il nuovo filo di taglio, riportare sempre
il prodotto alla normale posizione di funzionamento
prima dell'avvio.
Ŷ
Dopo ogni uso, pulire il prodotto con una panno morbido
HDVFLXWWR5LSDUDUHHYHQWXDOLSDUWLGDQQHJJLDWHRIDUOH
sostituire da un centro servizi autorizzato.
Ŷ
Controllare frequentemente dadi, bulloni e viti,
verificando che siano stati assicurati correttamente per
fare in modo che il prodotto garantisca condizioni di