Триммеры с леской Ryobi RLT5027-PK3 5133002182 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
_5RPkQă
62
AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND
6,*85$1ğ$
AVERTISMENT
$WXQFL
FkQG
XWLOL]HD]ă
SURGXVXO
QRUPHOH
GH
VLJXUDQĠă WUHEXLH Vă ¿H UHVSHFWDWH 3HQWUX VLJXUDQĠD
GXPQHDYRDVWUăúLDWUHFăWRULORUYăUXJăPVăFLWLĠLDFHVWH
LQVWUXFĠLXQL vQDLQWH GH XWLOL]DUHD SURGXVXOXL 9ă UXJăP
VăSăVWUDĠLLQVWUXFĠLXQLOHvQWUXQORFVLJXUSHQWUXXWLOL]DUH
XOWHULRDUă
AVERTISMENT
$FHDVWăVFXOăQXHVWHSURLHFWDWăVă¿HIRORVLWăGHFăWUH
FRSLL VDX SHUVRDQH FX FDSDFLWăĠL ¿]LFH PHQWDOH VDX
VHQ]RULDOHUHGXVH&RSLLLWUHEXLHVXSUDYHJKHDĠLDGHFYDW
SHQWUXDVHDVLJXUDFăQXVHMRDFăFXDSDUDWXO
AVERTISMENT
$QXPLWH UHJLXQL DX UHJOHPHQWăUL FH UHVWULFĠLRQHD]ă
IRORVLUHDSURGXVXOXL&HUHĠLVIDWXODXWRULWăĠLLORFDOH
INSTRUIRE
Ŷ
1X SHUPLWHĠL QLFLRGDWă FRSLLORU VDX SHUVRDQHORU FDUH
QX VXQW IDPLOLDUL]DWH FX DFHVWH LQVWUXFĠLXQL Vă XWLOL]H]H
SURGXVXO 5HJOHPHQWăULOH ORFDOH SRW UHVWULFĠLRQD YkUVWD
operatorului.
Ŷ
&LWLĠL LQVWUXFĠLXQLOH FX DWHQĠLH )DPLOLDUL]DĠLYă FX WRDWH
FRQWURDOHOHúLXWLOL]DUHDFRUHVSXQ]ăWRDUHDPDúLQLL
Ŷ
ğLQHĠLWRDWHSHUVRDQHOHvQVSHFLDOFRSLLLúLDQLPDOHOHGH
FRPSDQLHODFHOSXĠLQPGLVWDQĠăGH]RQDGHOXFUX
2SULĠLPDúLQDGDFăFLQHYDLQWUăvQ]RQă
Ŷ
1X XWLOL]DĠL QLFLRGDWă SURGXVXO FkQG VXQWHĠL RERVLW
bolnav sau sub influenta alcoolului, a drogurilor sau a
medicamentelor.
Ŷ
5HĠLQHĠL Fă RSHUDWRUXO VDX XWLOL]DWRUXO HVWH UHVSRQVDELO
pentru accidentele sau pericolele ce pot avea loc
DVXSUDDOWRUSHUVRDQHVDXSURSULHWăĠLLORU
6,*85$1ğĂ(/(&75,&Ă
Ŷ
ùWHFăUHOH XQHOWHORU HOHFWULFH WUHEXLH Vă VH SRWULYHDVFă
FX SUL]D 1X PRGLILFDĠL QLFLRGDWă úWHFăUXO vQ QLFL XQ IHO
1X IRORVLĠL QLFLRGDWă DGDSWRDUH GH úWHFăU FX XQHOWHOH
HOHFWULFH FX vPSăPkQWDUH ùWHFăUHOH QHPRGLILFDWH úL
prizele potrivite reduc riscul de electrocutare.
Ŷ
(YLWDĠL SRUQLULOH LQYROXQWDUH 9HULILFDĠL vQWRWGHDXQD
Fă FRPXWDWRUXO HVWH vQ SR]LĠLD 2II 2SULW vQDLQWH
GH D LQWURGXFH úWHFKHUXO XQHOWHL vQ SUL]D VXUVHL GH
DOLPHQWDUH1XWUDQVSRUWDĠLXQSURGXVDOLPHQWDWODSUL]ă
având degetul pe butonul de pornire.
Ŷ
(YLWDĠL FRQWDFWXO FRUSXOXL FX VXSUDIHĠHOH FRQHFWDWH
OD vPSăPkQWDUH SUHFXP ĠHYL UDGLDWRDUH UHúRXUL
PDúLQL GH JăWLW úL IULJLGHUH ([LVWă XQ ULVF FUHVFXW GH
HOHFWURFXWDUH FkQG FRUSXO GXPQHDYRDVWUă DUH FRQWDFW
FXvPSăPkQWDUHD
Ŷ
1X H[SXQHĠL DFHVW SURGXV OD SORDLH VDX FRQGLĠLL GH
XPLGLWDWH 3ăWUXQGHUHD DSHL vQ DSDUDW YD FUHúWH ULVFXO
HOHFWURFXWăULL
Ŷ
(QHUJLD HOHFWULFă WUHEXLH Vă ILH IXUQL]DWă SULQWUXQ
GLVSR]LWLYSHQWUXFXUHQWUH]LGXDO5&'FXXQFXUHQWGH
GHFODQúDUHGHQXPDLPXOWGHP$
Ŷ
ÌQDLQWHGHILHFDUHIRORVLUHYHULILFDĠLGHGHIHFWHFDEOXOGH
DOLPHQWDUH 'DFă H[LVWă VHPQH GH GHWHULRUDUH WUHEXLH
vQORFXLW OD XQ FHQWUX VHUYLFH DXWRUL]DW 'HVIăúXUDĠL
vQWRWGHDXQD FDEOXO GH DOLPHQWDUH FDEOXULOH vQIăúXUDWH
SRWVăVHVXSUDvQFDO]HDVFă
Ŷ
'DFăHQHYRLHVăIRORVLWLXQFDEOXSUHOXQJLWRUDVLJXUDĠL
Yă Fă HVWH FRUHVSXQ]ăWRU SHQWUX IRORVLUHD vQ H[WHULRU
úL Fă DUH R FDSDFLWDWH GH FXUHQW VXILFLHQWă SHQWUX D
DOLPHQWD DSDUDWXO GYV YHULILFDĠLO vQDLQWH GH ILHFDUH
IRORVLUHGDFăHVWHGHWHULRUDWúLvQWRWGHDXQDGHVIăúXUDĠLO
vQ WLPSXO IRORVLULL vQWUXFkW FDEOXULOH vQIăúXUDWH SRW Vă VH
VXSUDvQFDO]HDVFă &DEOXULOH SUHOXQJLWRDUH GHWHULRUDWH
nu trebuie reparate, ele trebuie înlocuite cu un model
echivalent.
Ŷ
1X XWLOL]DĠL SURGXVXO vQ FD]XO vQ FDUH FDEOXULOH HOHFWULFH
sunt deteriorate sau uzate.
Ŷ
În cazul în care cablul de alimentare sau cablu de
H[WHQVLHVHGHWHULRUHD]ăvQWLPSXOXWLOL]ăULLGHFRQHFWDĠL
GHODVXUVDGHDOLPHQWDUHLPHGLDW1XDWLQJHĠLFDEOXULOH
HOHFWULFH SkQă FkQG VXUVD GH DOLPHQWDUH QX HVWH
GHFRQHFWDWă
Ŷ
$VLJXUDĠLYăFăSR]LĠLRQDUHDFDEOXOXLGHDOLPHQWDUHHVWH
vQ DúD IHO vQFkW QX SRDWH IL GHWHULRUDW SULQ PLMORDFH GH
WăLHUHúLFăQXVHYDFăOFDSHVWHHOQXYăvPSLHGLFDĠLGH
HOVDXVăQXOVXSXQHĠLVWUHVXOXL
Ŷ
1XULGLFDĠLVDXWUDQVSRUWDĠLSURGXVXOGHFDEOXOHOHFWULF
Ŷ
1X WUDJHĠL QLFLRGDWă GH FDEOXO GH DOLPHQWDUH SHQWUX D
deconecta de la sursa de alimentare.
Ŷ
3ăVWUDĠL FDEOXO GHSDUWH GH FăOGXUă XOHL VDX PDUJLQL
DVFXĠLWH
Ŷ
$VLJXUDĠLYăFăWHQVLXQHDHVWHFRUHFWăSHQWUXSURGXVXO
GYV 2 HWLFKHWă GH SH SURGXV LQGLFă WHQVLXQHD XQLWăĠLL
1XFRQHFWDĠLSURGXVXOODRWHQVLXQHGHFXUHQWDOWHUQDWLY
FDUHGLIHUăGHDFHDVWăWHQVLXQH
Ŷ
$VLJXUDĠLYă Fă FRPXWDWRUXO HVWH vQ SR]LĠLD 2II 2SULW
înainte de deconectarea de la sursa de alimentare.
35(*Ă7,5(
Ŷ
3XUWDĠLSURWHFĠLHFRPSOHWăDRFKLORUúLXUHFKLORUvQWLPSXO
RSHUăULLSURGXVXOXL'DFăvQ]RQDGHOXFUXH[LVWăULVFXO
FăGHULLGHRELHFWHWUHEXLHSXUWDWăSURWHFĠLHDFDSXOXL
Ŷ
3URWHFĠLD DX]XOXL DU SXWHD vPSLHGLFD RSHUDWRUXOXL
FDSDFLWDWHD GH D DX]L VXQHWH GH DYHUWL]DUH Vă DFRUGH
DWHQĠLHVSHFLDOăSRWHQĠLDOHORUSHULFROHGLQMXUXOVăXVDX
vQăXQWUXO]RQHLGHOXFUX
Ŷ
3XUWDĠL SDQWDORQL OXQJL JURúL FL]PH úL PăQXúL 1X
SXUWDĠL KDLQH ODUJL SDQWDORQL VFXUĠL ELMXWHULL VDX QX
PHUJHĠLGHVFXOĠ
Ŷ
6WUkQJHĠLSăUXOOXQJPDLVXVGHQLYHOXOXPHULORUSHQWUXD
SUHYHQLSULQGHUHDvQRULFHSLHVHvQPLúFDUH
Ŷ
ÌQDLQWH GH IRORVLUH úL GXSă ILHFDUH LPSDFW YHULILFDĠL Vă
QXH[LVWHSăUĠLSLHVHGHWHULRUDWH8QvQWUHUXSăWRUGHIHFW
VDXRULFHDOWăSDUWHFDUHHGHWHULRUDWăVDXX]DWăWUHEXLH
UHSDUDWă FRUHVSXQ]ăWRU VDX vQORFXLWă OD XQ DWHOLHU
service autorizat.
